泛小䑳二首 二

· 白居易

船缓进,水平流。
一茎竹篙剔船尾,两幅青幕覆船头。
亚竹乱藤多照岸,如从凤口向湖州。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘船缓行的情景,展现了沿途两岸亚竹乱藤的自然景观,体现出一种悠然闲适的氛围,表达了诗人在乘船过程中的惬意心境。

逐句注释

  • “船缓进,水平流”:
    • 字词:“缓”,缓慢;“平流”,平缓地流动。
    • 句意:小船缓缓前行,水面平静地流淌。
  • “一茎竹篙剔船尾,两幅青幕覆船头”:
    • 字词:“茎”,根;“剔”,这里指用竹篙划动;“覆”,覆盖。
    • 句意:一根竹篙在船尾划动,两幅青色的幕布覆盖在船头。
  • “亚竹乱藤多照岸,如从凤口向湖州”:
    • 字词:“亚竹”,低垂的竹子;“照岸”,映照在岸边;“凤口”,可能是当地的一个地名。
    • 句意:低垂的竹子和杂乱的藤蔓大多映照在岸边,就好像是从凤口前往湖州的途中。

现代译文

小船缓缓地前行,水面平静地流淌。
一根竹篙在船尾轻轻划动,
两幅青色的幕布覆盖着船头。
低垂的竹子和杂乱的藤蔓,
大多映照在岸边的景象里。
这感觉就像是从凤口前往湖州的旅途。

创作背景

白居易是唐朝诗人,此诗具体创作时间不详,但结合其生平,他一生宦游多地,在乘船出行过程中常有诗作。这首诗可能是他某次乘船从一处前往湖州的途中所作,通过对乘船情景的描写,记录下旅途的所见所感,展现出当时闲适自在的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁的笔触描绘乘船的情景和两岸的景色,如“船缓进,水平流”“一茎竹篙剔船尾,两幅青幕覆船头”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出画面,使读者能直观地感受到诗人所处的场景。
    • 视觉描写:“亚竹乱藤多照岸”,从视觉角度描绘了两岸低垂的竹子和杂乱藤蔓映照在岸边的景象,给人以鲜明的画面感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。用词简洁却准确地传达出了乘船时的状态和沿途的景致。
  • 意境营造:通过对船行、水流、竹篙、青幕以及两岸植物等元素的描写,营造出一种悠然闲适的意境。诗人仿佛在不经意间记录下旅途的点滴,让读者感受到他在乘船过程中的惬意与从容,沉浸在这宁静的旅程之中。

常见问题

《泛小䑳二首 二》的作者和朝代是什么?

《泛小䑳二首 二》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《泛小䑳二首 二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘船缓行的情景,展现了沿途两岸亚竹乱藤的自然景观,体现出一种悠然闲适的氛围,表达了诗人在乘船过程中的惬意心境。

《泛小䑳二首 二》的创作背景是什么?

白居易是唐朝诗人,此诗具体创作时间不详,但结合其生平,他一生宦游多地,在乘船出行过程中常有诗作。这首诗可能是他某次乘船从一处前往湖州的途中所作,通过对乘船情景的描写,记录下旅途的所见所感,展现出当时闲适自在的心境。

《泛小䑳二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁的笔触描绘乘船的情景和两岸的景色,如“船缓进,水平流”“一茎竹篙剔船尾,两幅青幕覆船头”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出画面,使读者能直观地感受到诗人所处的场景。 视觉描写 :“亚竹乱藤多照岸”,从视觉角度描绘了两岸低垂的竹子和杂乱藤蔓映照在岸边的景象,给人以鲜明的画面感。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,符合白居易...