池西亭

· 白居易

朱栏映晚树,金魄落秋池。
还似钱唐夜,西楼月出时。

简要说明

这首诗描绘了池西亭傍晚时分的景色,通过朱栏、晚树、金魄(月亮)、秋池等意象,营造出一种宁静优美的氛围。诗人由眼前之景联想到曾经在钱塘的夜晚西楼上看到的月色,表达了对过往经历的回忆之情。

逐句注释

  • “朱栏映晚树,金魄落秋池”:
    • 字词:“朱栏”,红色的栏杆;“晚树”,傍晚时分的树木;“金魄”,指月亮;“秋池”,秋天的池塘。
    • 句意:红色的栏杆倒映在傍晚的树木间,月亮好像落入了秋天的池塘里。
  • “还似钱唐夜,西楼月出时”:
    • 字词:“钱唐”,即钱塘,今浙江杭州;“西楼”,应是诗人在钱塘时所常去的楼。
    • 句意:眼前的景象还和当年在钱塘的夜晚,西楼上月亮升起的时候很相似。

现代译文

红色栏杆映照在傍晚的树木间,
金色的月亮仿佛落入秋天池塘。
这场景还和当年钱塘的夜晚,
西楼上月亮刚刚升起时一样。

创作背景

白居易一生宦游多地,此诗具体创作时间不详。但从诗中可推测,当时诗人身处一个有池有亭的地方,在傍晚欣赏景色时,看到眼前之景与曾经在钱塘夜晚西楼上看到的月色有相似之处,从而触发了对过往经历的回忆,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了联想的表现手法,诗人由池西亭的景色联想到钱塘夜晚西楼月出时的景象,将不同时间和空间的画面联系起来,拓宽了诗歌的意境,也加深了情感的表达。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色的特点,使读者能够清晰地感受到诗人所描绘的画面。
  • 意境营造:通过对池西亭傍晚景色的描写,营造出一种宁静、悠远的意境。同时,诗人的联想又为这种意境增添了一层淡淡的怀旧情感,使整首诗富有感染力。诗的前两句写景,后两句抒情,景中含情,情因景生,情景交融。

常见问题

《池西亭》的作者和朝代是什么?

《池西亭》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《池西亭》主要写了什么?

这首诗描绘了池西亭傍晚时分的景色,通过朱栏、晚树、金魄(月亮)、秋池等意象,营造出一种宁静优美的氛围。诗人由眼前之景联想到曾经在钱塘的夜晚西楼上看到的月色,表达了对过往经历的回忆之情。

《池西亭》的创作背景是什么?

白居易一生宦游多地,此诗具体创作时间不详。但从诗中可推测,当时诗人身处一个有池有亭的地方,在傍晚欣赏景色时,看到眼前之景与曾经在钱塘夜晚西楼上看到的月色有相似之处,从而触发了对过往经历的回忆,于是写下此诗。

《池西亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了联想的表现手法,诗人由池西亭的景色联想到钱塘夜晚西楼月出时的景象,将不同时间和空间的画面联系起来,拓宽了诗歌的意境,也加深了情感的表达。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色的特点,使读者能够清晰地感受到诗人所描绘的画面。 意境营造 :通过对池西亭傍晚景色的描写,营造出一种宁静、悠远的意境。同时,诗人的...