秋晚

· 白居易

烟景澹蒙蒙,池边微有风。
觉寒蛬近壁,知瞑鹤归笼。
长貌随年改,衰情与物同。
夜来霜厚薄,梨叶半低红。

简要说明

此诗描绘了秋晚时分的景象,通过对自然景色和自身状态的描写,展现出诗人对时光流逝、容颜衰老的感慨,传达出一种衰颓、落寞的情感。

逐句注释

  • “烟景澹蒙蒙,池边微有风”:
    • 字词:“烟景”,烟雾笼罩的景色;“澹”,淡薄;“蒙蒙”,形容烟雾迷茫的样子。
    • 句意:烟雾笼罩的景色淡薄而迷茫,池边微微有风吹过。
  • “觉寒蛬近壁,知瞑鹤归笼”:
    • 字词:“蛬”,即蟋蟀;“瞑”,天黑。
    • 句意:感觉到寒意,发现蟋蟀靠近墙壁;知道天色已晚,看到鹤回到笼子里。
  • “长貌随年改,衰情与物同”:
    • 字词:“长貌”,容貌;“衰情”,衰颓的情感。
    • 句意:容貌随着年岁改变,衰颓的情感和周围的事物一样。
  • “夜来霜厚薄,梨叶半低红”:
    • 字词:“霜厚薄”,霜下得多少;“低红”,低垂且变红。
    • 句意:昨夜下的霜或多或少,梨树叶有一半低垂且变红了。

现代译文

烟雾笼罩的景色淡薄迷茫,
池边微微地吹过几缕风。
感觉寒冷,蟋蟀靠近墙壁,
天色渐晚,鹤儿回到笼中。
容貌随着年岁渐渐改变,
衰颓之情和万物都相同。
昨夜的霜下得或多或少,
梨树叶一半低垂已泛红。

创作背景

白居易生活在唐朝中后期,此时社会矛盾逐渐加剧,政治局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的衰颓之感推测,可能是诗人晚年所作。晚年的白居易历经世事沧桑,身体和心境都已不复当年,面对秋晚的景象,不禁感慨时光流逝、自身衰老。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写秋晚的烟雾、微风、蟋蟀、鹤、霜、梨叶等景象,将自己衰颓、落寞的情感融入其中,借景来抒发内心的感慨。
    • 感官结合:“觉寒蛬近壁”从触觉和听觉角度,写出感觉到寒意和听到蟋蟀的动静;“知瞑鹤归笼”从视觉角度,描绘出看到鹤归笼的情景,多种感官结合,使描写更加生动形象。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能细腻地传达出诗人的情感。如“长貌随年改,衰情与物同”直白地表达出时光流逝和自身衰老的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、衰颓的意境。秋晚的烟雾、寒冷的氛围、衰老的心境以及变红的梨叶等元素相互融合,构成了一幅萧瑟的秋景图,很好地烘托出诗人内心的伤感和落寞。

常见问题

《秋晚》的作者和朝代是什么?

《秋晚》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《秋晚》主要写了什么?

此诗描绘了秋晚时分的景象,通过对自然景色和自身状态的描写,展现出诗人对时光流逝、容颜衰老的感慨,传达出一种衰颓、落寞的情感。

《秋晚》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝中后期,此时社会矛盾逐渐加剧,政治局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的衰颓之感推测,可能是诗人晚年所作。晚年的白居易历经世事沧桑,身体和心境都已不复当年,面对秋晚的景象,不禁感慨时光流逝、自身衰老。

《秋晚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写秋晚的烟雾、微风、蟋蟀、鹤、霜、梨叶等景象,将自己衰颓、落寞的情感融入其中,借景来抒发内心的感慨。 感官结合 :“觉寒蛬近壁”从触觉和听觉角度,写出感觉到寒意和听到蟋蟀的动静;“知瞑鹤归笼”从视觉角度,描绘出看到鹤归笼的情景,多种感官结合,使描写更加生动形象。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却...