闲卧

· 白居易

尽日前轩卧,神闲境亦空。
有山当枕上,无事到心中。
帘卷侵床日,屏遮入座风。
望春春未到,应在海门东。

简要说明

此诗描绘了诗人闲适卧居的生活场景,展现出一种悠然自得、心境空明的状态。诗人通过描写眼前之景,抒发了对春日的期盼,表达了内心的宁静与惬意。

逐句注释

  • “尽日前轩卧,神闲境亦空”:
    • 字词:“前轩”,屋前长廊;“境”,周围环境。
    • 句意:一整天都在屋前长廊悠闲地躺着,精神闲适,周围的环境也显得空灵。
  • “有山当枕上,无事到心中”:
    • 字词:“当”,对着。
    • 句意:眼前有山峦仿佛就在枕边,心中没有任何烦扰之事。
  • “帘卷侵床日,屏遮入座风”:
    • 字词:“侵”,照进;“屏”,屏风。
    • 句意:卷起的帘子让阳光照到床上,屏风挡住了吹入座位的风。
  • “望春春未到,应在海门东”:
    • 字词:“海门”,海边。
    • 句意:盼望着春天到来,可春天还未到,猜想它应该还在海的东边。

现代译文

一整天都在屋前长廊闲躺,
精神安闲周围环境也空荡。
眼前山峦好似就在枕头上,
心中没有任何烦扰的事项。
卷起的帘子让阳光照上床,
屏风挡住了吹入座位的风。
盼望着春天却还没有来到,
猜想它应还在海的那一方。

创作背景

白居易生活在唐朝中后期,经历了社会的动荡与变迁。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中闲适的氛围来看,可能是他在仕途相对平稳,生活较为安定的时期所作。此时他心境平和,有闲情逸致来享受生活,通过诗歌记录下自己悠闲的生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“帘卷侵床日”是动态描写,阳光透过帘子照在床上;“屏遮入座风”是静态描写,屏风静静地挡住风,动静结合,增添了画面的层次感。
    • 借景抒情:诗人通过描写卧居时眼前的山峦、阳光、风等自然景象,抒发了自己内心的闲适与宁静。最后两句对春天的期盼,也进一步表达了他对美好事物的向往。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“有山当枕上,无事到心中”等诗句,用简洁直白的语言描绘出闲适的生活场景,却蕴含着深刻的生活哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗人通过对自身生活状态和周围环境的描写,让读者感受到他远离尘世喧嚣,内心平静如水的境界,仿佛置身于一个清幽、惬意的世界之中。

常见问题

《闲卧》的作者和朝代是什么?

《闲卧》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《闲卧》主要写了什么?

此诗描绘了诗人闲适卧居的生活场景,展现出一种悠然自得、心境空明的状态。诗人通过描写眼前之景,抒发了对春日的期盼,表达了内心的宁静与惬意。

《闲卧》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝中后期,经历了社会的动荡与变迁。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中闲适的氛围来看,可能是他在仕途相对平稳,生活较为安定的时期所作。此时他心境平和,有闲情逸致来享受生活,通过诗歌记录下自己悠闲的生活状态。

《闲卧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“帘卷侵床日”是动态描写,阳光透过帘子照在床上;“屏遮入座风”是静态描写,屏风静静地挡住风,动静结合,增添了画面的层次感。 借景抒情 :诗人通过描写卧居时眼前的山峦、阳光、风等自然景象,抒发了自己内心的闲适与宁静。最后两句对春天的期盼,也进一步表达了他对美好事物的向往。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“有山当枕上,无事到...