吴宫辞

· 白居易

淡红花帔浅檀蛾,睡脸初开似剪波。
坐对珠笼闲理曲,琵琶鹦鹉语相和。

简要说明

这首诗描绘了一位身处吴宫的女子形象,展现了她的美丽姿态和闲适生活场景,流露出一种慵懒、闲适的氛围,也可能蕴含着对吴宫旧梦的某种感慨。

逐句注释

  • “淡红花帔浅檀蛾”:
    • 字词:“花帔”,一种绣花的披肩;“檀蛾”,用浅红色颜料画的眉毛,“檀”指浅红色。
    • 句意:女子身着淡红色的绣花披肩,有着浅红色颜料画出的眉毛。
  • “睡脸初开似剪波”:
    • 字词:“睡脸”,刚睡醒的面容;“剪波”,形容眼睛清澈明亮,如剪破水波一般。
    • 句意:女子刚睡醒的面容,那眼睛清澈明亮如剪破水波。
  • “坐对珠笼闲理曲”:
    • 字词:“珠笼”,用珠子装饰的鸟笼;“理曲”,整理曲子,这里指弹奏乐曲。
    • 句意:女子坐在装饰着珠子的鸟笼前,悠闲地弹奏着曲子。
  • “琵琶鹦鹉语相和”:
    • 字词:“和”,应和。
    • 句意:琵琶弹奏的声音和鹦鹉的叫声相互应和。

现代译文

女子披着淡红色的绣花披肩,眉如浅檀。
刚睡醒的面容,眼睛明亮如剪破水波。
她静静地坐在珠笼前悠闲地弹奏乐曲,
琵琶声和鹦鹉的叫声相互应和着。

创作背景

白居易生活在唐朝中期,这一时期社会相对稳定但也潜藏着一些危机。吴宫通常代指春秋时期吴国的宫殿,在历史上是繁华之地。此诗具体创作时间难以明确,但推测白居易可能借描绘吴宫女子的生活,一方面展现宫廷的奢靡闲适,另一方面也可能借古讽今,感慨历史的兴衰变化。也有可能是单纯描写宫廷女子的生活场景,以表现其细腻的情感和生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细腻描写:对女子的外貌进行了细致入微的刻画,如“淡红花帔浅檀蛾,睡脸初开似剪波”,生动地描绘出女子的美丽与慵懒。
    • 动静结合:“坐对珠笼闲理曲”是静态的场景,表现出女子的闲适;“琵琶鹦鹉语相和”则是动态的描写,将琵琶声和鹦鹉叫声相结合,增添了画面的生动感。
  • 语言特色:语言优美华丽,“淡红”“浅檀”等色彩词的运用,使诗歌富有画面感,营造出一种华丽、柔美的氛围。
  • 意境营造:通过对女子生活场景的描写,营造出一种静谧、闲适又略带慵懒的意境。诗中展现的宫廷生活画面,既让人感受到其奢华,又有一种岁月静好、却又可能暗藏危机的意味,引发读者对历史和人生的思考。

常见问题

《吴宫辞》的作者和朝代是什么?

《吴宫辞》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《吴宫辞》主要写了什么?

这首诗描绘了一位身处吴宫的女子形象,展现了她的美丽姿态和闲适生活场景,流露出一种慵懒、闲适的氛围,也可能蕴含着对吴宫旧梦的某种感慨。

《吴宫辞》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝中期,这一时期社会相对稳定但也潜藏着一些危机。吴宫通常代指春秋时期吴国的宫殿,在历史上是繁华之地。此诗具体创作时间难以明确,但推测白居易可能借描绘吴宫女子的生活,一方面展现宫廷的奢靡闲适,另一方面也可能借古讽今,感慨历史的兴衰变化。也有可能是单纯描写宫廷女子的生活场景,以表现其细腻的情感和生活状态。

《吴宫辞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细腻描写 :对女子的外貌进行了细致入微的刻画,如“淡红花帔浅檀蛾,睡脸初开似剪波”,生动地描绘出女子的美丽与慵懒。 动静结合 :“坐对珠笼闲理曲”是静态的场景,表现出女子的闲适;“琵琶鹦鹉语相和”则是动态的描写,将琵琶声和鹦鹉叫声相结合,增添了画面的生动感。 语言特色 :语言优美华丽,“淡红”“浅檀”等色彩词的运用,使诗歌富有画面感,营造出一种...