这首诗描绘了诗人在一个闲适的夜晚的所见所闻和所感。通过描写早蝉、新萤、兰灯、竹席等夜景,展现出宁静清幽的氛围。诗人在轩前漫步,感受着斜月、凉风,表达了自己内心闲适自在、随遇而安的心境,认为只要心中没有琐事,就能常感自适、处处成趣。
闲夕
一声早蝉发,数点新萤度。
兰釭耿无烟,筠簟清有露。
未归后房寝,且下前轩步。
斜月入低廊,凉风满高树。
放怀常自适,遇境多成趣。
何法使之然,心中无细故。
兰釭耿无烟,筠簟清有露。
未归后房寝,且下前轩步。
斜月入低廊,凉风满高树。
放怀常自适,遇境多成趣。
何法使之然,心中无细故。
简要说明
逐句注释
- “一声早蝉发,数点新萤度”:
- 字词:“早蝉”,早早鸣叫的蝉;“度”,飞过。
- 句意:一声早蝉的鸣叫响起,几点新出的萤火虫飞过。
- “兰釭耿无烟,筠簟清有露”:
- 字词:“兰釭”,指精美的灯具;“耿”,明亮;“筠簟”,竹席。
- 句意:精美的灯具明亮且无烟,竹席清凉还带着露水。
- “未归后房寝,且下前轩步”:
- 字词:“后房”,内室;“前轩”,前面的长廊。
- 句意:还没有回到内室去睡觉,暂且到前面的长廊下散步。
- “斜月入低廊,凉风满高树”:
- 字词:“斜月”,偏西的月亮。
- 句意:偏西的月亮照进低矮的长廊,凉风吹满了高大的树木。
- “放怀常自适,遇境多成趣”:
- 字词:“放怀”,放宽心怀;“自适”,自我舒适。
- 句意:放宽心怀常常能自我舒适,遇到各种情境大多能生出趣味。
- “何法使之然,心中无细故”:
- 字词:“细故”,琐碎的事情。
- 句意:什么方法让我这样呢?是因为心中没有琐碎的事情。
现代译文
一声早蝉的鸣叫打破寂静,
几点萤火虫闪烁着飞过。
精美的灯盏明亮且无烟,
清凉的竹席带着露水。
还没回内室去安然入睡,
暂且到前廊下漫步徘徊。
偏西的月亮照进了低廊,
凉风吹满了高大的树木。
放宽心怀总能自我舒适,
遇到情境多能生出乐趣。
什么方法让我如此自在,
只因心中没有琐碎之事。
创作背景
白居易生活在唐朝,他的诗歌题材广泛,形式多样,多反映社会现实和个人情感。这首《闲夕》创作时间虽难以精确考证,但从诗中闲适的氛围和超脱的心境来看,可能是他在生活相对安定、心境平和时所作。白居易中年后思想渐趋淡泊,追求闲适自在的生活,这首诗正体现了他这一时期的生活状态和精神追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“一声早蝉发”是听觉描写,“数点新萤度”是视觉描写,通过视听结合,生动地描绘出夜晚的景象,增添了画面的立体感和生动感。
- 情景交融:诗的前八句写景,描绘了夜晚的自然景色和环境,后四句抒情,表达了自己的心境。景中含情,情由景生,将闲适自在的情感融入到清幽的夜景之中。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出夜晚的宁静和自己的心境。如“斜月入低廊,凉风满高树”,用简洁的语言勾勒出一幅清幽的画面。
- 意境营造:通过对早蝉、新萤、兰灯、竹席、斜月、凉风等意象的描写,营造出一种宁静、清幽、闲适的意境,让读者感受到诗人内心的平静和自在,仿佛身临其境般体验到那个闲适的夜晚。
常见问题
《闲夕》的作者和朝代是什么?
《闲夕》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《闲夕》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在一个闲适的夜晚的所见所闻和所感。通过描写早蝉、新萤、兰灯、竹席等夜景,展现出宁静清幽的氛围。诗人在轩前漫步,感受着斜月、凉风,表达了自己内心闲适自在、随遇而安的心境,认为只要心中没有琐事,就能常感自适、处处成趣。
《闲夕》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,他的诗歌题材广泛,形式多样,多反映社会现实和个人情感。这首《闲夕》创作时间虽难以精确考证,但从诗中闲适的氛围和超脱的心境来看,可能是他在生活相对安定、心境平和时所作。白居易中年后思想渐趋淡泊,追求闲适自在的生活,这首诗正体现了他这一时期的生活状态和精神追求。
《闲夕》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“一声早蝉发”是听觉描写,“数点新萤度”是视觉描写,通过视听结合,生动地描绘出夜晚的景象,增添了画面的立体感和生动感。 情景交融 :诗的前八句写景,描绘了夜晚的自然景色和环境,后四句抒情,表达了自己的心境。景中含情,情由景生,将闲适自在的情感融入到清幽的夜景之中。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地...