游坊口悬泉偶题石上

这首诗是白居易游览坊口悬泉时所作，描绘了济源山水的秀丽景色，包括孔山、沁水、悬泉等自然景观，展现了此地清幽宁静的氛围。同时记录了游玩时的愉悦经历，有谈笑、管弦之乐，还邂逅了僧人、渔翁。最后表达了对此次游玩的不舍和日后罢官再来的期待。

• “济源山水好，老尹知之久”：
  • 字词：“济源”，地名；“老尹”，诗人自称，此时他担任河南尹；“知”，知晓、了解。
  • 句意：济源的山水景色优美，我作为老尹早就知道了。
• “常日听人言，今秋入吾手”：
  • 字词：“常日”，平日；“入吾手”，指自己亲身游览。
  • 句意：平日里常听别人说起济源山水，今年秋天我终于得以亲身游览。
• “孔山刀剑立，沁水龙蛇走”：
  • 字词：“孔山”，山名；“沁水”，水名；“刀剑立”，形容孔山山峰像刀剑一样直立；“龙蛇走”，形容沁水水流蜿蜒曲折如蛇行。
  • 句意：孔山的山峰像刀剑般直立，沁水的水流如蛇行般蜿蜒。
• “危磴上悬泉，澄湾转坊口”：
  • 字词：“危磴”，高而险的石阶；“悬泉”，从高处落下的泉水；“澄湾”，清澈的水湾；“转坊口”，水流到坊口处转弯。
  • 句意：沿着高险的石阶可以到达悬泉处，清澈的水湾绕到坊口转弯。
• “虚明见深底，净绿无纤垢”：
  • 字词：“虚明”，清澈透明；“纤垢”，细微的污垢。
  • 句意：泉水清澈透明能看到很深的水底，碧绿纯净没有一点污垢。
• “仙棹浪悠扬，尘缨风斗薮”：
  • 字词：“仙棹”，指游船；“尘缨”，尘世的羁绊；“斗薮”，抖动、摆脱。
  • 句意：游船在波浪中悠然前行，尘世的羁绊在风中被抖落。
• “岩寒松柏短，石古莓苔厚”：
  • 字词：“岩寒”，山岩寒冷；“莓苔”，青苔。
  • 句意：寒冷的山岩上松柏矮小，古老的石头上青苔很厚。
• “锦坐缨高低，翠屏张左右”：
  • 字词：“锦坐缨”，指色彩斑斓的景物；“翠屏”，翠绿的山峦像屏风一样。
  • 句意：色彩斑斓的景物高低错落，翠绿的山峦像屏风一样在左右展开。
• “虽无安石妓，不乏文举酒”：
  • 字词：“安石”，指东晋谢安，他常携妓出游；“文举”，指东汉孔融，他好客，家中常置酒。
  • 句意：虽然没有像谢安那样带着歌妓游玩，但也不缺少像孔融待客那样的美酒。
• “谈笑逐身来，管弦随事有”：
  • 字词：“逐身来”，跟随在身边；“随事有”，随时都有。
  • 句意：谈笑的欢乐时刻伴随在身边，管弦的音乐随时都能听到。
• “时逢杖锡客，或值垂纶叟”：
  • 字词：“杖锡客”，手持锡杖的僧人；“垂纶叟”，垂钓的老翁。
  • 句意：不时遇到手持锡杖的僧人，或者碰到垂钓的老翁。
• “相与澹忘归，自辰将及酉”：
  • 字词：“相与”，相互；“澹忘归”，淡泊名利而忘了回去；“辰”“酉”，分别是十二时辰中的辰时和酉时，代表上午和傍晚。
  • 句意：大家相互之间淡泊名利而忘了回去，从上午一直游玩到傍晚。
• “公门欲返驾，溪路犹回首”：
  • 字词：“公门”，官府；“返驾”，返回；“犹回首”，还回头张望。
  • 句意：到了该回官府的时候，走在溪边的路上还忍不住回头张望。
• “早晚重来游，心期罢官后”：
  • 字词：“早晚”，什么时候；“心期”，心里期待。
  • 句意：什么时候能再次来游玩呢，心里期待着罢官之后。

济源的山水景色真好啊，我这个老尹早就有所耳闻。
平日里常常听别人说起，今年秋天我终于能亲身游历。
孔山的山峰如同刀剑般直立，沁水的水流好似龙蛇般蜿蜒。
沿着高险的石阶登上悬泉处，清澈的水湾绕到坊口转弯。
泉水清澈透明能看见很深的水底，碧绿纯净没有一丝污垢。
游船在波浪中悠然前行，尘世的羁绊在风中被抖落。
寒冷山岩上的松柏矮小，古老石头上的青苔很厚。
色彩斑斓的景物高低错落，翠绿的山峦像屏风在左右展开。
虽然没有像谢安那样带着歌妓游玩，但也不缺少孔融待客的美酒。
谈笑的欢乐时刻伴随身边，管弦的音乐随时都能听见。
不时遇到手持锡杖的僧人，或者碰到垂钓的老翁。
大家相互之间淡泊名利忘了回去，从上午一直游玩到傍晚。
到了回官府的时候，走在溪边还忍不住回头张望。
什么时候能再次来游玩呢，心里期待着罢官之后。

此诗创作于白居易担任河南尹期间。他早就听闻济源山水之美，终于在一个秋天得以亲身游览坊口悬泉。在游览过程中，他被济源的自然风光和游玩的愉悦氛围所感染，于是写下这首诗记录这次难忘的经历，同时也流露出对官场生活的些许倦怠和对闲适自在生活的向往。

• 表现手法：
  • 比喻：“孔山刀剑立，沁水龙蛇走”，将孔山比作刀剑，沁水比作龙蛇，生动形象地描绘出孔山的险峻和沁水的蜿蜒，给人以强烈的视觉冲击。
  • 对比：“虽无安石妓，不乏文举酒”，用谢安携妓出游和自己没有歌妓陪伴形成对比，突出自己虽没有奢华的游玩方式，但也有美酒相伴，依然能享受游玩的乐趣。
  • 动静结合：诗中既有“仙棹浪悠扬”“谈笑逐身来”等动态描写，展现出游玩时的活泼欢快；又有“虚明见深底，净绿无纤垢”“岩寒松柏短，石古莓苔厚”等静态描写，描绘出山水的宁静清幽，动静相衬，使诗歌富有层次感。
• 语言特色：语言通俗易懂，自然流畅，符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。如“早晚重来游，心期罢官后”直白地表达了诗人对再次游玩的期待。同时，用词精准生动，如“立”“走”“转”等动词，准确地描绘出山水的形态和动态。
• 意境营造：通过对济源山水的细致描绘，营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗中展现的山水风光、游玩场景以及与僧人和渔翁的邂逅，都让人感受到远离尘世喧嚣的宁静与自在，表达了诗人对这种生活的向往和追求。