书绅

此诗主要表达了诗人作为分司官的闲适心境，通过对比仕宦之劳与农事之勤，突出自身的轻松。同时，诗人在岁晚之际思考如何安度晚年、安于贫困，提出以谷饱腹、以醉忘身的想法，最后因担心被人嘲笑，只能将这些想法写在绅带上自勉。

• “仕有职役劳，农有畎亩勤”：
  • 字词：“职役”，指官职的事务；“畎亩（quǎn mǔ）”，田地。
  • 句意：当官的人有职务上的劳累，务农的人有田间劳作的辛勤。
• “优哉分司叟，心力无苦辛”：
  • 字词：“分司”，唐宋之制，中央官员在陪都任职者，称为分司；“叟”，老人，这里是诗人自指。
  • 句意：悠闲自在的分司老人啊，心里和身体都没有辛苦。
• “岁晚头又白，自问何欣欣”：
  • 字词：“岁晚”，年末；“欣欣”，欣喜的样子。
  • 句意：年末了头发又白了，自己问自己为什么还这么高兴。
• “新酒始开瓮，旧谷犹满囷”：
  • 字词：“瓮”，酒瓮；“囷（qūn）”，圆形的谷仓。
  • 句意：新酿的酒刚刚打开酒瓮，旧的谷物还装满了谷仓。
• “吾尝静自思，往往夜达晨”：
  • 字词：“尝”，曾经。
  • 句意：我曾经静静地独自思考，常常从夜晚到清晨。
• “何以送吾老，何以安吾贫”：
  • 字词：“送吾老”，安度晚年。
  • 句意：用什么来安度我的晚年，用什么来安于我的贫困呢。
• “岁计莫如谷，饱则不干人”：
  • 字词：“岁计”，一年的打算；“干人”，求于人。
  • 句意：一年的打算不如多储存谷物，吃饱了就不用去求别人。
• “日计莫如醉，醉则兼忘身”：
  • 字词：“日计”，一天的打算。
  • 句意：一天的打算不如喝醉，喝醉了就能忘掉自身的一切。
• “诚知有道理，未敢劝交亲”：
  • 字词：“诚知”，确实知道。
  • 句意：确实知道这有道理，但不敢劝我的亲朋好友这样做。
• “恐为人所哂，聊自书诸绅”：
  • 字词：“哂（shěn）”，嘲笑；“书诸绅”，写在绅带上。绅是古代士大夫束在腰间的大带子。
  • 句意：担心被人嘲笑，姑且把这些话写在绅带上自勉。

当官的有职务上的操劳，
务农的有田间的辛勤忙碌。
悠闲的分司老人啊，
心里和身体都没有辛苦。
年末了头发又白了，
我问自己为何还这般欣喜。
新酿的酒刚刚开瓮，
旧谷还满满地装在谷仓里。
我曾经静静独自思索，
常常从夜晚一直到清晨。
用什么来安度我的晚年，
用什么来安于我的贫困？
一年的打算不如多存谷物，
吃饱了就不用去求别人。
一天的打算不如喝个大醉，
醉了就能忘掉自身一切。
我确实知道这有道理，
却不敢劝我的亲朋好友。
怕被别人嘲笑，
姑且把这些话写在绅带上。

白居易晚年任分司东都（洛阳），分司官一般是有职无权的闲职。此时诗人年岁渐长，经历了人生的起伏，对生活有了新的感悟。在这种情况下，他写下此诗，表达自己在闲适生活中的思考和心境。

• 表现手法：
  • 对比：诗开篇将“仕”的职役劳与“农”的畎亩勤和自己“分司叟”的无苦辛进行对比，突出了自己生活的悠闲，为后文的思考做铺垫。
  • 设问：“何以送吾老，何以安吾贫”通过设问的方式，引发读者的思考，同时也体现出诗人对自身生活的深入思索。
• 语言特色：语言通俗易懂，风格质朴自然，这是白居易诗歌的典型特点。如“新酒始开瓮，旧谷犹满囷”“岁计莫如谷，饱则不干人”等语句，用直白的语言表达生活中的感悟，使读者容易理解。
• 意境营造：整首诗营造出一种闲适、平和的意境。诗人在描述自己悠闲生活的同时，表达出对安度晚年和安于贫困的思考，展现出一种豁达、超脱的心境。最后因担心被人嘲笑而“聊自书诸绅”，又增添了一丝无奈和自嘲的意味。