此诗主要表达了诗人一种知足常乐、随遇而安的生活态度。诗人虽家境渐贫、身体渐老,但庆幸未受饥寒与病痛之苦,通过“眼逢闹处合,心向闲时用”表明自己的生活方式,最后强调能安稳入眠且无颠倒之梦,展现出内心的平静与满足。
安稳眠
家虽日渐贫,犹未苦饥冻。
身虽日渐老,幸无急病痛。
眼逢闹处合,心向闲时用。
既得安稳眠,亦无颠倒梦。
身虽日渐老,幸无急病痛。
眼逢闹处合,心向闲时用。
既得安稳眠,亦无颠倒梦。
简要说明
逐句注释
- “家虽日渐贫,犹未苦饥冻”:
- 字词:“犹”,还,尚且;“苦”,以……为苦。
- 句意:家庭虽然一天比一天贫困,但还没有为饥饿和寒冷而苦恼。
- “身虽日渐老,幸无急病痛”:
- 字词:“幸”,庆幸;“急病”,突发的疾病。
- 句意:身体虽然一天比一天衰老,但庆幸没有突发的病痛。
- “眼逢闹处合,心向闲时用”:
- 字词:“闹处”,热闹的地方;“合”,闭上。
- 句意:眼睛遇到热闹的地方就闭上,心思在闲暇的时候才使用。
- “既得安稳眠,亦无颠倒梦”:
- 字词:“颠倒梦”,指荒诞、杂乱的梦。
- 句意:既然能够安稳地入睡,也就不会做荒诞杂乱的梦。
现代译文
家庭虽然渐渐贫困起来,
好在还没有遭受饥寒之苦。
身体虽然慢慢衰老下去,
庆幸没有突发的病痛折磨。
眼睛碰到热闹之处就闭上,
心思只在闲暇之时才启用。
既然能够安稳地进入梦乡,
也就不会有荒诞颠倒的梦境。
创作背景
白居易生活在唐朝中后期,社会矛盾逐渐加剧。他一生仕途坎坷,经历了多次被贬。这首诗创作时,他或许已处于人生的晚年,家庭经济状况可能不如从前,身体也逐渐衰老。但他能够以一种豁达的心态看待生活中的不如意,从平淡的生活中寻找满足与安宁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:诗中通过“家虽日渐贫”与“犹未苦饥冻”、“身虽日渐老”与“幸无急病痛”的对比,突出诗人虽面临困境,但仍能知足的心态。
- 直抒胸臆:“眼逢闹处合,心向闲时用”“既得安稳眠,亦无颠倒梦”直接表达了诗人的生活方式和内心的平静。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地传达出诗人的情感和生活态度,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、平和的意境,让人感受到诗人在平淡生活中所获得的内心安宁,没有尘世的喧嚣与纷扰,有的只是对生活的感恩和对内心平静的追求。
常见问题
《安稳眠》的作者和朝代是什么?
《安稳眠》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《安稳眠》主要写了什么?
此诗主要表达了诗人一种知足常乐、随遇而安的生活态度。诗人虽家境渐贫、身体渐老,但庆幸未受饥寒与病痛之苦,通过“眼逢闹处合,心向闲时用”表明自己的生活方式,最后强调能安稳入眠且无颠倒之梦,展现出内心的平静与满足。
《安稳眠》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝中后期,社会矛盾逐渐加剧。他一生仕途坎坷,经历了多次被贬。这首诗创作时,他或许已处于人生的晚年,家庭经济状况可能不如从前,身体也逐渐衰老。但他能够以一种豁达的心态看待生活中的不如意,从平淡的生活中寻找满足与安宁。
《安稳眠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :诗中通过“家虽日渐贫”与“犹未苦饥冻”、“身虽日渐老”与“幸无急病痛”的对比,突出诗人虽面临困境,但仍能知足的心态。 直抒胸臆 :“眼逢闹处合,心向闲时用”“既得安稳眠,亦无颠倒梦”直接表达了诗人的生活方式和内心的平静。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地传达出诗人的情感和生活态度,体现了白居易诗歌“...