这首诗描绘了诗人一天有序的生活日常,从晨起至夜晚,展现了一种闲适、规律且惬意的生活状态。表达了诗人对这种宁静生活的喜爱,以及超脱是非、忘却身世的豁达心境。
偶作二首 二
寂然无他念,但对一炉香。
日高始就食,食亦非膏粱。
精麤随所有,亦足饱充肠。
日午脱巾簪,燕息窗下床。
清风飒然至,卧可致羲皇。
日西引杖屦,散步游林塘。
或饮茶一盏,或吟诗一章。
日入多不食,有时唯命觞。
何以送闲夜,一曲秋霓裳。
一日分五时,作息率有常。
自喜老后健,不嫌闲中忙。
是非一以贯,身世交相忘。
若问此何许,此是无何乡。
简要说明
逐句注释
- “日出起盥栉,振衣入道场”:
- 字词:“盥栉”,洗脸梳头;“振衣”,整理衣服;“道场”,修行的地方。
- 句意:太阳升起就起床洗脸梳头,整理好衣服进入修行的场所。
- “寂然无他念,但对一炉香”:
- 字词:“寂然”,安静的样子。
- 句意:安静地没有其他杂念,只是对着一炉香。
- “日高始就食,食亦非膏粱”:
- 字词:“日高”,太阳升高;“膏粱”,指精美的食物。
- 句意:太阳升高才开始吃饭,吃的也不是精美的食物。
- “精麤随所有,亦足饱充肠”:
- 字词:“精麤”,即“精粗”,指食物的好坏;“充肠”,填饱肚子。
- 句意:食物的好坏随有什么就吃什么,也足够填饱肚子。
- “日午脱巾簪,燕息窗下床”:
- 字词:“日午”,中午;“巾簪”,头巾和发簪;“燕息”,休息。
- 句意:中午摘下头巾和发簪,在窗下的床上休息。
- “清风飒然至,卧可致羲皇”:
- 字词:“飒然”,形容风声;“羲皇”,指伏羲氏,传说中的上古帝王,古人认为那时的人生活闲适自在。
- 句意:清凉的风飒飒地吹来,躺着可以享受如伏羲时代人们那样的闲适。
- “日西引杖屦,散步游林塘”:
- 字词:“日西”,太阳西下;“杖屦”,拐杖和鞋子,这里指拄着拐杖。
- 句意:太阳西下拄着拐杖,到树林和池塘边散步。
- “或饮茶一盏,或吟诗一章”:
- 字词:“盏”,同“盏”。
- 句意:有时喝一盏茶,有时吟诵一首诗。
- “日入多不食,有时唯命觞”:
- 字词:“日入”,太阳落山;“命觞”,举杯饮酒。
- 句意:太阳落山后大多不吃东西,有时只是举杯饮酒。
- “何以送闲夜,一曲秋霓裳”:
- 字词:“秋霓裳”,可能指《霓裳羽衣曲》,是唐代著名的宫廷乐舞。
- 句意:用什么来打发这悠闲的夜晚呢,听一曲《秋霓裳》。
- “一日分五时,作息率有常”:
- 字词:“五时”,指诗中所描述的晨起、食时、午憩、夕游、夜息五个时段;“率”,都。
- 句意:一天分为五个时段,作息都有规律。
- “自喜老后健,不嫌闲中忙”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:自己高兴年老后身体还健康,不嫌弃在悠闲中还有些事情可做。
- “是非一以贯,身世交相忘”:
- 字词:“一以贯”,一概贯通,即不把是非放在心上;“身世”,个人的经历和遭遇。
- 句意:把是非一概贯通,个人的身世遭遇都相互忘却。
- “若问此何许,此是无何乡”:
- 字词:“何许”,何处;“无何乡”,指什么都没有的地方,道家所设想的超越现实的境界。
- 句意:如果问这是什么地方,这就是“无何乡”。
现代译文
太阳升起我起床洗脸梳头,
整理衣裳走进修行的场所。
安静地没有其他的念头,
只是对着一炉袅袅的香。
太阳高升才开始去吃饭,
吃的并非那精美的食粮。
食物好坏随遇而安就好,
也足够把我的肚子来填。
中午摘下头巾发簪休息,
在窗下的床上惬意躺躺。
清凉的风飒飒地吹过来,
躺着仿佛到了伏羲时代。
太阳西下我拄着拐杖走,
到树林池塘边随意逛逛。
有时喝上一盏清香的茶,
有时吟诵一首美妙的诗。
太阳落山后大多不进食,
有时只是举杯把美酒尝。
用什么来打发这闲夜晚,
听一曲《秋霓裳》韵悠扬。
一天分成五个时段度过,
作息始终都有固定规章。
我高兴年老后身体康健,
不嫌弃悠闲里还有事忙。
是非之事我都一概不管,
个人身世也都全部遗忘。
如果问这究竟是什么地,
这里就是那无何的仙乡。
创作背景
白居易晚年退居洛阳,过着闲适的生活。他深受佛道思想影响,这首诗创作于他晚年时期,具体时间难以精确考证。此时他远离了政治上的纷争,在自己的生活中寻求宁静与自在,通过描绘自己一天的生活,表达对这种闲适生活的满足和对超脱境界的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁的语言如实地描绘了诗人一天的生活,没有过多的修饰和渲染,如“日出起盥栉,振衣入道场”“日高始就食,食亦非膏粱”等,使读者能清晰地看到诗人的生活场景。
- 时间顺序:按照一天中日出、日高、日午、日西、日入的时间顺序来叙述,层次分明,展现出生活的规律性和节奏感。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,接近口语化。如“精麤随所有,亦足饱充肠”“或饮茶一盏,或吟诗一章”等语句,质朴中透着生活的真实与自在。
- 意境营造:通过对一天生活的细致描绘,营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。诗中所展现的修行、饮食、休憩、游玩、饮酒、听曲等场景,都充满了一种悠然自得的氛围,将诗人超脱是非、忘却身世的心境融入其中,使读者能感受到那种远离尘世纷扰的“无何乡”境界。
常见问题
《偶作二首 二》的作者和朝代是什么?
《偶作二首 二》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《偶作二首 二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人一天有序的生活日常,从晨起至夜晚,展现了一种闲适、规律且惬意的生活状态。表达了诗人对这种宁静生活的喜爱,以及超脱是非、忘却身世的豁达心境。
《偶作二首 二》的创作背景是什么?
白居易晚年退居洛阳,过着闲适的生活。他深受佛道思想影响,这首诗创作于他晚年时期,具体时间难以精确考证。此时他远离了政治上的纷争,在自己的生活中寻求宁静与自在,通过描绘自己一天的生活,表达对这种闲适生活的满足和对超脱境界的追求。
《偶作二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言如实地描绘了诗人一天的生活,没有过多的修饰和渲染,如“日出起盥栉,振衣入道场”“日高始就食,食亦非膏粱”等,使读者能清晰地看到诗人的生活场景。 时间顺序 :按照一天中日出、日高、日午、日西、日入的时间顺序来叙述,层次分明,展现出生活的规律性和节奏感。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,接近口语化。如“精麤随所有,...