这首诗是白居易对太湖石的赞美与感慨之作。诗人先描绘了太湖石嵯峨怪异的外观形态、磅礴高大的气势,接着将其与诸多名山胜景相比,凸显其独特的形质与非凡的气质。后半部分则借太湖石无用却被主人珍视,抒发了诗人怀才不遇、不被世人理解的感慨。
太湖石
才高八九尺,势若千万寻。
嵌空华阳洞,重叠匡山岑。
邈矣仙掌迥,呀然剑门深。
形质冠今古,气色通晴阴。
未秋已瑟瑟,欲雨先沈沈。
天姿信为异,时用非所任。
磨刀不如砺,捣帛不如砧。
何乃主人意,重之如万金。
岂伊造物者,独能知我心。
简要说明
逐句注释
- “远望老嵯峨,近观怪嵚崟”:
- 字词:“嵯峨”,形容山势高峻;“嵚崟”,形容山高而险,这里形容太湖石高耸奇特的样子。
- 句意:远远望去,这块太湖石好似饱经沧桑的老者般高峻,走近观看,它又显得怪异嶙峋。
- “才高八九尺,势若千万寻”:
- 字词:“寻”,古代长度单位,八尺为一寻。
- 句意:这太湖石实际才八九尺高,但它展现出的气势却好像有千万寻那么高大。
- “嵌空华阳洞,重叠匡山岑”:
- 字词:“嵌空”,玲珑剔透的样子;“华阳洞”,在今江苏句容茅山,这里泛指山洞;“匡山”,即庐山;“岑”,小而高的山。
- 句意:这太湖石玲珑剔透的样子好似华阳洞,重重叠叠的形态如同庐山的山峰。
- “邈矣仙掌迥,呀然剑门深”:
- 字词:“邈”,遥远;“仙掌”,指华山东峰仙人掌峰;“迥”,远;“呀然”,张开的样子;“剑门”,即剑门关。
- 句意:它仿佛遥远的仙掌峰,又如同张开大口深邃的剑门关。
- “形质冠今古,气色通晴阴”:
- 字词:“冠”,居首位;“气色”,指太湖石的色泽和气势。
- 句意:这太湖石的形状质地在古今都堪称第一,它的色泽气势随着天气阴晴而变化。
- “未秋已瑟瑟,欲雨先沉沉”:
- 字词:“瑟瑟”,形容秋风声,这里形容太湖石给人清冷的感觉;“沉沉”,形容昏暗、深沉。
- 句意:还没到秋天,它就给人一种清冷的感觉,快要下雨时,它又显得昏暗深沉。
- “天资信为异,时用非所任”:
- 字词:“天资”,天生的资质;“时用”,当世的用处。
- 句意:这太湖石天生资质确实奇异,但在当世却没有实际的用途。
- “磨刀不如砺,捣帛不如砧”:
- 字词:“砺”,磨刀石;“砧”,捣衣石。
- 句意:它用来磨刀不如磨刀石,用来捣帛不如捣衣石。
- “何乃主人意,重之如万金”:
- 字词:“何乃”,为什么;“重”,看重。
- 句意:为什么主人却如此看重它,把它看得像万金一样珍贵。
- “岂伊造物者,独能知我心”:
- 字词:“伊”,助词;“造物者”,创造万物的神。
- 句意:难道是造物者唯独能知晓我的心意吗。
现代译文
远远望去,太湖石如老态龙钟般高峻,
走近观看,它怪异嶙峋令人称奇。
它实际不过八九尺的高度,
可气势却好似有千万寻般雄伟。
它玲珑剔透像华阳洞,
重重叠叠如庐山的山峰。
仿佛那遥远的仙掌峰,
又似深邃张开的剑门关。
它的形状质地古今无双,
色泽气势随天气阴晴变幻。
还没到秋天就已透着清冷,
快要下雨时便显得昏暗深沉。
它天生资质确实奇异,
却没有当世实用的价值。
磨刀比不上磨刀石,
捣帛比不上捣衣石。
为何主人却如此看重它,
把它当作万金般珍贵。
难道是造物者唯独能懂我的心意?
创作背景
此诗创作于唐朝。白居易一生仕途坎坷,虽有才华抱负,却多次被贬。太湖石以其独特的形状、色泽等被文人雅士喜爱和收藏。诗人看到太湖石虽无用却被主人珍视,联想到自己虽有才能却不被重用,借对太湖石的描写来抒发自己内心怀才不遇的愤懑与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将太湖石“才高八九尺”的实际高度与“势若千万寻”的气势形成对比,突出其气势的磅礴;又把太湖石与磨刀石、捣衣石对比,强调其在实用方面的“无用”,进而衬托出主人对它的珍视,深化了主题。
- 联想想象:诗人将太湖石联想成华阳洞、匡山岑、仙掌峰、剑门关等名山胜景,丰富了诗歌的内涵,使读者能更直观地感受到太湖石的奇特。
- 托物言志:诗人借太湖石无用却被珍视的遭遇,来寄托自己怀才不遇、不被世人理解的情感,含蓄而深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又生动形象地描绘出太湖石的特点。如“瑟瑟”“沉沉”等词,简洁地表现出太湖石给人的感觉。
- 意境营造:通过对太湖石外观、气势、气质等多方面的描写,营造出一种独特而神秘的意境。前半部分对太湖石的赞美,展现出其奇异壮观的一面;后半部分对其“无用”的感慨,又增添了一种悲凉的氛围,使整首诗充满了深沉的情感和人生的思考。
常见问题
《太湖石》的作者和朝代是什么?
《太湖石》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《太湖石》主要写了什么?
这首诗是白居易对太湖石的赞美与感慨之作。诗人先描绘了太湖石嵯峨怪异的外观形态、磅礴高大的气势,接着将其与诸多名山胜景相比,凸显其独特的形质与非凡的气质。后半部分则借太湖石无用却被主人珍视,抒发了诗人怀才不遇、不被世人理解的感慨。
《太湖石》的创作背景是什么?
此诗创作于唐朝。白居易一生仕途坎坷,虽有才华抱负,却多次被贬。太湖石以其独特的形状、色泽等被文人雅士喜爱和收藏。诗人看到太湖石虽无用却被主人珍视,联想到自己虽有才能却不被重用,借对太湖石的描写来抒发自己内心怀才不遇的愤懑与感慨。
《太湖石》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将太湖石“才高八九尺”的实际高度与“势若千万寻”的气势形成对比,突出其气势的磅礴;又把太湖石与磨刀石、捣衣石对比,强调其在实用方面的“无用”,进而衬托出主人对它的珍视,深化了主题。 联想想象 :诗人将太湖石联想成华阳洞、匡山岑、仙掌峰、剑门关等名山胜景,丰富了诗歌的内涵,使读者能更直观地感受到太湖石的奇特。 托物言志 :诗人借太...