这首诗是白居易表达知足心境的作品。诗中描述了自己不劳作却衣食无忧、为官清闲自在的生活状态,展现出物质的富足,最后表明自己因知足而能唱出“知足曲”,传达出一种安于现状、对生活感到满足的情感。
知足吟
不种一陇田,仓中有余粟。
不采一株桑,箱中有余服。
官闲离忧责,身泰无羁束。
中人百户税,宾客一年禄。
樽中不乏酒,篱下仍多菊。
是物皆有余,非心无所欲。
吟君未贫作,因歌知足曲。
不采一株桑,箱中有余服。
官闲离忧责,身泰无羁束。
中人百户税,宾客一年禄。
樽中不乏酒,篱下仍多菊。
是物皆有余,非心无所欲。
吟君未贫作,因歌知足曲。
简要说明
逐句注释
- “不种一陇田,仓中有余粟”:
- 字词:“陇”,同“垄”,田埂,这里指田地;“余粟”,多余的粮食。
- 句意:自己没有耕种一块田地,但是粮仓里却有多余的粮食。
- “不采一株桑,箱中有余服”:
- 字词:“余服”,多余的衣服。
- 句意:没有采摘过一棵桑树的叶子,但是箱子里却有多余的衣服。
- “官闲离忧责,身泰无羁束”:
- 字词:“闲”,清闲;“忧责”,忧虑和责任;“泰”,安适;“羁束”,束缚。
- 句意:官职清闲,远离了忧虑和责任,身体安适没有任何束缚。
- “中人百户税,宾客一年禄”:
- 字词:“中人”,中等人家;“百户税”,一百户人家缴纳的赋税;“禄”,俸禄。
- 句意:自己一年的俸禄相当于一百户中等人家缴纳的赋税,足够招待宾客。
- “樽中不乏酒,篱下仍多菊”:
- 字词:“樽”,酒杯;“篱下”,篱笆下,化用陶渊明“采菊东篱下”的典故。
- 句意:酒杯中从不缺少美酒,篱笆下还有很多菊花。
- “是物皆有余,非心无所欲”:
- 字词:“是物”,这些东西;“非心”,不是内心真正渴望的。
- 句意:这些物质都有多余,而内心也没有什么过分的欲望。
- “吟君未贫作,因歌知足曲”:
- 字词:“君”,这里可能指某个人;“未贫作”,未贫困时所作的作品。
- 句意:吟诵您未贫困时所作的作品,因此唱起了知足的歌曲。
现代译文
我没有耕种过一块田地,
可粮仓里却有多余的粮食。
我没有采摘过一棵桑树的叶子,
但箱子里也有多余的衣服。
官职清闲,远离了忧愁和责任,
身体安适,没有任何的束缚。
我的俸禄相当于百户人家的赋税,
足够用来招待一年的宾客。
酒杯中从来都不缺美酒,
篱笆下还有许多盛开的菊花。
这些物质都有剩余,
内心也没有过分的欲望。
吟诵您未贫困时所作的诗篇,
因此我唱起了知足的歌曲。
创作背景
白居易生活在唐朝中晚期,政治局势较为复杂。他经历了仕途的起伏,后期逐渐转向一种较为闲适的生活态度。这首诗创作于他相对安闲的时期,此时他经济上较为宽裕,官职清闲,这种生活状态使他有感而发,写下此诗来表达自己知足常乐的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中前四句通过“不种一陇田”“不采一株桑”却“仓中有余粟”“箱中有余服”的对比,突出了自己生活的优渥。同时,以“中人百户税”来衬托自己俸禄之丰厚,更强化了这种物质上的富足感。
- 化用典故:“篱下仍多菊”化用了陶渊明“采菊东篱下”的典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,也暗示了自己像陶渊明一样有闲适、恬淡的心境。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的语句就描绘出自己的生活状态和内心感受,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到他的知足之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、富足、闲适的意境。从衣食无忧的物质生活,到清闲自在的为官状态,再到有酒有菊的生活场景,都展现出一种悠然自得的氛围,体现了诗人内心的平和与满足。
常见问题
《知足吟》的作者和朝代是什么?
《知足吟》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《知足吟》主要写了什么?
这首诗是白居易表达知足心境的作品。诗中描述了自己不劳作却衣食无忧、为官清闲自在的生活状态,展现出物质的富足,最后表明自己因知足而能唱出“知足曲”,传达出一种安于现状、对生活感到满足的情感。
《知足吟》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝中晚期,政治局势较为复杂。他经历了仕途的起伏,后期逐渐转向一种较为闲适的生活态度。这首诗创作于他相对安闲的时期,此时他经济上较为宽裕,官职清闲,这种生活状态使他有感而发,写下此诗来表达自己知足常乐的心境。
《知足吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中前四句通过“不种一陇田”“不采一株桑”却“仓中有余粟”“箱中有余服”的对比,突出了自己生活的优渥。同时,以“中人百户税”来衬托自己俸禄之丰厚,更强化了这种物质上的富足感。 化用典故 :“篱下仍多菊”化用了陶渊明“采菊东篱下”的典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,也暗示了自己像陶渊明一样有闲适、恬淡的心境。 语言特色 :语言直白质朴,...