秋池二首 二

· 白居易

朝衣薄且健,晚簟清仍滑。
社近燕影稀,雨余蝉声歇。
闲中得诗境,此境幽难说。
露荷珠自倾,风竹玉相戛。
谁能一同宿,共玩新秋月。
暑退早凉归,池边好时节。

简要说明

这首诗描绘了秋日池边的景色与氛围,展现了诗人闲适的生活状态。诗人先描述自身感受,再描写秋景变化,进而表达在闲适时光中获得的独特诗境,最后邀请友人同赏新秋月,流露出对秋景的喜爱和对闲适生活的享受。

逐句注释

  • “朝衣薄且健,晚簟清仍滑”:
    • 字词:“朝衣”,上朝穿的官服;“簟”,竹席。
    • 句意:早上穿的官服轻薄又舒适,晚上睡的竹席清凉还光滑。
  • “社近燕影稀,雨余蝉声歇”:
    • 字词:“社”,社日,古代祭祀土神的日子,这里指秋社;“余”,同“余”,雨停之后。
    • 句意:临近秋社,燕子的身影渐渐稀少,雨停之后,蝉鸣声也停歇了。
  • “闲中得诗境,此境幽难说”:
    • 字词:“诗境”,创作诗歌的灵感和境界。
    • 句意:在闲适之中获得了创作诗歌的境界,这种境界清幽美妙难以言说。
  • “露荷珠自倾,风竹玉相戛”:
    • 字词:“倾”,滚落;“戛”,敲击,这里形容风吹竹子相互碰撞的声音。
    • 句意:荷叶上的露珠自然滚落,风吹竹子发出如玉器相击的声音。
  • “谁能一同宿,共玩新秋月”:
    • 字词:“玩”,同“玩”,赏玩。
    • 句意:谁能和我一起在这里住宿,共同赏玩这初秋的明月。
  • “暑退早凉归,池边好时节”:
    • 字词:“暑退”,暑气消退;“早凉”,初秋的凉爽。
    • 句意:暑气消退,初秋的凉爽归来,池边正是美好的时节。

现代译文

早上身着轻薄舒适的官服,
晚上躺在清凉光滑的竹席。
临近秋社燕子身影渐稀少,
雨过天晴蝉鸣也悄然停歇。
闲适之中寻得诗歌的意境,
此般清幽境界难以用言表。
荷叶露珠自然地滚落下来,
风吹竹子如玉器相互敲击。
谁能与我一同在此处住宿,
共同赏玩这初秋皎洁明月。
暑气消退凉爽的秋天已至,
池边此时正是美妙的时节。

创作背景

白居易生活在唐朝,经历了从盛世到中衰的转变。这首诗创作时间难以精确确定,但大致是他在相对闲适的生活阶段所作。此时他可能暂时摆脱了政务的繁忙,有时间和心境去感受自然,从而在秋日池边触发灵感,写下此诗以表达自己对闲适生活的享受和对秋景的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“露荷珠自倾”是动态描写,露珠滚落生动形象;“风竹玉相戛”则通过声音描写营造出一种动态感。而整首诗所描绘的秋景又给人一种宁静的氛围,动静结合使诗歌富有画面感和节奏感。
    • 视听结合:“露荷珠自倾”是视觉描写,“风竹玉相戛”是听觉描写,诗人将视觉与听觉相结合,全方位地展现了秋池边的景色和氛围,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“朝衣薄且健,晚簟清仍滑”用简洁的语言描绘出生活中的感受,“露荷珠自倾,风竹玉相戛”则生动地描绘出秋景的特点,体现了白居易诗歌“平易近人”的风格。
  • 意境营造:通过对朝衣、晚簟、燕影、蝉声、露荷、风竹、新秋月等意象的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。诗中既有自然景色的描绘,又有诗人内心感受的表达,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人对秋景的喜爱和对闲适生活的向往。

常见问题

《秋池二首 二》的作者和朝代是什么?

《秋池二首 二》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《秋池二首 二》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日池边的景色与氛围,展现了诗人闲适的生活状态。诗人先描述自身感受,再描写秋景变化,进而表达在闲适时光中获得的独特诗境,最后邀请友人同赏新秋月,流露出对秋景的喜爱和对闲适生活的享受。

《秋池二首 二》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,经历了从盛世到中衰的转变。这首诗创作时间难以精确确定,但大致是他在相对闲适的生活阶段所作。此时他可能暂时摆脱了政务的繁忙,有时间和心境去感受自然,从而在秋日池边触发灵感,写下此诗以表达自己对闲适生活的享受和对秋景的喜爱。

《秋池二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“露荷珠自倾”是动态描写,露珠滚落生动形象;“风竹玉相戛”则通过声音描写营造出一种动态感。而整首诗所描绘的秋景又给人一种宁静的氛围,动静结合使诗歌富有画面感和节奏感。 视听结合 :“露荷珠自倾”是视觉描写,“风竹玉相戛”是听觉描写,诗人将视觉与听觉相结合,全方位地展现了秋池边的景色和氛围,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言清新自...