和微之诗二十三首 和自劝二首 二

· 白居易

急景凋年急于水,念此揽衣中夜起。
门无宿客共谁言,暖酒挑灯对妻子。
身饮数杯妻一盏,余酌分张与儿女。
微酣静坐未能眠,风霰萧萧打窗纸。
自问有何才与术,入为丞郎出刺史。
争知寿命短复长,岂得营营心不止。
请看韦孔与钱崔,半月之间四人死。

简要说明

这首诗是白居易和元稹的唱和之作。诗中先描绘了诗人在冬夜中揽衣而起,与家人饮酒的情景,接着反思自己的仕途,表达了对人生寿命长短无常的感慨,最后以韦、孔、钱、崔四人半月内离世的事例,进一步感叹生命的脆弱和世事的无常。

逐句注释

  • “急景凋年急于水,念此揽衣中夜起”:
    • 字词:“急景”,指急促的日光,代指光阴;“凋年”,岁暮,一年将尽之时;“揽衣”,披衣。
    • 句意:时光像流水一样匆匆而过,一年将尽,想到这些我在半夜披衣起身。
  • “门无宿客共谁言,暖酒挑灯对妻子”:
    • 字词:“宿客”,常客;“挑灯”,拨动灯芯使灯火明亮。
    • 句意:门口没有常客,我能和谁交谈呢?于是温了酒,挑亮灯火,面对妻子儿女。
  • “身饮数杯妻一盏,余酌分张与儿女”:
    • 字词:“盏”,同“盏”,酒杯;“分张”,分给。
    • 句意:我自己喝了几杯,给妻子一杯,剩下的酒分给儿女们。
  • “微酣静坐未能眠,风霰萧萧打窗纸”:
    • 字词:“微酣”,微微喝醉;“风霰”,风雪。
    • 句意:微微喝醉后静静坐着,却难以入眠,只听到风雪萧萧地打在窗纸上。
  • “自问有何才与术,入为丞郎出刺史”:
    • 字词:“丞郎”,唐代尚书省左右丞和六部侍郎的合称;“刺史”,唐代州一级的行政长官。
    • 句意:我自问有什么才能和本领,在内能担任丞郎之职,在外能出任刺史。
  • “争知寿命短复长,岂得营营心不止”:
    • 字词:“争知”,怎知;“营营”,忙碌追求的样子。
    • 句意:怎知道寿命是长是短呢,怎么能一直为功名利禄而忙碌不停呢。
  • “请看韦孔与钱崔,半月之间四人死”:
    • 字词:“韦孔与钱崔”,指韦、孔、钱、崔四位友人。
    • 句意:请看看韦、孔、钱、崔这四个人,半月之内就都去世了。

现代译文

时光像流水般匆匆逝去,一年将尽,
想到这些我半夜披衣起身。
门口没有常客,我能和谁倾诉呢?
温了酒,挑亮灯,面对妻儿。
我喝了几杯,给妻子一杯,
剩下的酒分给儿女们。
微微醉后静静坐着难以入眠,
只听见风雪萧萧地打在窗纸上。
我自问有什么才能和本事,
在内能当丞郎,在外能做刺史。
怎知道寿命是长还是短,
怎么能一直为名利忙碌不停。
请看看韦、孔、钱、崔四人,
半月之内就都与世长辞了。

创作背景

此诗创作于白居易晚年。当时他历经官场沉浮,对人生有了更深刻的感悟。同时,身边友人的离世让他更加感慨生命的无常。元稹有《自劝二首》,白居易便作此诗和之,以表达自己对人生的思考和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前半部分描绘了冬夜中诗人与家人饮酒的情景,营造出一种静谧又略带孤寂的氛围,为后半部分的人生感慨做铺垫。如“风霰萧萧打窗纸”既写出了冬夜的寒冷和寂静,也烘托出诗人内心的惆怅。
    • 对比映衬:诗人以自己的仕途成就“入为丞郎出刺史”与生命的无常形成对比,突出了即使有一定的功名地位,也无法掌控生命的长短,进一步强化了人生无常的感慨。
    • 举例论证:结尾处“请看韦孔与钱崔,半月之间四人死”,通过具体事例,直观地展现了生命的脆弱和世事的无常,增强了诗歌的说服力和感染力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,这是白居易诗歌的典型风格。他用简洁直白的语言表达深刻的人生哲理,使诗歌具有很强的亲和力和感染力,易于读者理解和接受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。从冬夜的寂静场景到对人生的深刻反思,让读者感受到诗人内心的无奈和对生命的敬畏,具有很强的艺术感染力。

常见问题

《和微之诗二十三首 和自劝二首 二》的作者和朝代是什么?

《和微之诗二十三首 和自劝二首 二》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《和微之诗二十三首 和自劝二首 二》主要写了什么?

这首诗是白居易和元稹的唱和之作。诗中先描绘了诗人在冬夜中揽衣而起,与家人饮酒的情景,接着反思自己的仕途,表达了对人生寿命长短无常的感慨,最后以韦、孔、钱、崔四人半月内离世的事例,进一步感叹生命的脆弱和世事的无常。

《和微之诗二十三首 和自劝二首 二》的创作背景是什么?

此诗创作于白居易晚年。当时他历经官场沉浮,对人生有了更深刻的感悟。同时,身边友人的离世让他更加感慨生命的无常。元稹有《自劝二首》,白居易便作此诗和之,以表达自己对人生的思考和感慨。

《和微之诗二十三首 和自劝二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前半部分描绘了冬夜中诗人与家人饮酒的情景,营造出一种静谧又略带孤寂的氛围,为后半部分的人生感慨做铺垫。如“风霰萧萧打窗纸”既写出了冬夜的寒冷和寂静,也烘托出诗人内心的惆怅。 对比映衬 :诗人以自己的仕途成就“入为丞郎出刺史”与生命的无常形成对比,突出了即使有一定的功名地位,也无法掌控生命的长短,进一步强化了人生无常的感慨。 举例...