和微之诗二十三首 和酬郑侍御东阳春闷放怀追越游见寄

这首诗是白居易酬和郑侍御的作品。诗中先赞美郑侍御的才华与风采，回顾其离别后的心境，接着描绘与郑侍御同游乐游原的春日美景，抒发了对流年易逝、美景空负的感慨，最后以劝酒共赏春景作结，表达了与友人相聚的情谊。

• “君得嘉鱼置宾席，乐如南有嘉鱼时”：
  • 字词：“嘉鱼”，美好之鱼，这里可能有象征意义；“南有嘉鱼”，《诗经·小雅》篇名，是宴饮之诗。
  • 句意：你得到嘉鱼放置在宾客的宴席上，欢乐如同《南有嘉鱼》所描绘的宴饮时刻。
• “劲气森爽竹竿竦，妍文焕烂芙蓉披”：
  • 字词：“劲气”，刚劲的气质；“竦”，挺立；“妍文”，优美的文章；“披”，散开。
  • 句意：你刚劲清爽的气质如同挺拔的竹竿，优美灿烂的文章好似绽放的芙蓉。
• “载笔在幕名已重，补衮于朝官尚卑”：
  • 字词：“载笔”，指从事文字工作；“幕”，幕府；“补衮”，补救帝王的过失，指在朝廷进谏。
  • 句意：你在幕府中从事文字工作名声已大，在朝廷中进谏补过但官职还很低。
• “一缄疏入掩谷永，三都赋成排左思”：
  • 字词：“缄疏”，密封的奏疏；“谷永”，西汉大臣，以善言灾异、敢于直谏著称；“三都赋”，西晋左思所作，曾使洛阳纸贵。
  • 句意：你一篇密封的奏疏呈上可使谷永逊色，所作文章可与左思的《三都赋》媲美。
• “自言拜辞主人后，离心荡飏风前旗”：
  • 字词：“离”，通“罹”，遭受；“离心”，离别的愁绪。
  • 句意：你说拜别主人之后，离别的愁绪像风中飘荡的旗帜。
• “东南门馆别经岁，春眼怅望秋心悲”：
  • 字词：“门馆”，指幕府；“春眼”“秋心”，分别代表不同时节的心境。
  • 句意：在东南的幕府分别已经过了一年，春天怅然眺望，秋天心中悲伤。
• “昨日嘉鱼来访我，方驾同出何所之”：
  • 字词：“方驾”，两车并行；“之”，往。
  • 句意：昨天你带着嘉鱼来拜访我，两车并行一同出去要去往哪里呢。
• “乐游原头春尚早，百舌新语声椑椑”：
  • 字词：“乐游原”，在长安城南，是当时的游览胜地；“百舌”，鸟名；“椑椑”，形容鸟叫声。
  • 句意：乐游原上春天还早，百舌鸟新发出的叫声椑椑作响。
• “日趁花忙向南拆，风催柳急从东吹”：
  • 字词：“趁”，同“趁”；“拆”，绽开。
  • 句意：太阳赶着花朵匆忙地向南绽开，风急切地从东边吹着柳树。
• “流年惝恍不饶我，美景鲜妍来为谁”：
  • 字词：“流年”，年华；“惝恍”，恍惚。
  • 句意：年华恍惚不饶人，如此鲜妍的美景是为谁而来呢。
• “红尘三条界阡陌，碧草千里铺郊畿”：
  • 字词：“红尘”，指繁华热闹的地方；“阡陌”，田间小路；“郊畿”，郊外。
  • 句意：繁华的道路如同三条界线划分着田间小路，碧绿的青草像毯子一样铺在千里郊外。
• “余霞断时绮幅裂，斜云展处罗文纰”：
  • 字词：“绮幅”，有花纹的丝织品；“罗文纰”，像罗纱一样的纹理。
  • 句意：残余的晚霞断开时像绮幅裂开，斜展的云朵处有像罗纱一样的纹理。
• “暮钟远近声互动，暝鸟高下飞追随”：
  • 字词：“暝鸟”，暮鸟。
  • 句意：傍晚的钟声远近相互呼应，暮鸟高低飞翔相互追随。
• “酒酣将归未能去，怅然回望天四垂”：
  • 字词：“天四垂”，天空向四面低垂。
  • 句意：酒喝得畅快将要回去却又舍不得离开，惆怅地回头望着四周低垂的天空。
• “生何足养嵇著论，途何足泣杨涟洏”：
  • 字词：“生何足养嵇著论”，指嵇康著《养生论》；“途何足泣杨涟洏”，指杨朱见歧路而哭泣；“涟洏”，流泪的样子。
  • 句意：像嵇康那样著《养生论》探讨养生有什么必要，像杨朱那样见歧路而哭泣又何必呢。
• “胡不花下伴春醉，满酌绿酒听黄鹂”：
  • 字词：“胡不”，为什么不。
  • 句意：为什么不在花下伴着春光沉醉，满满地斟上绿酒听黄鹂啼鸣呢。
• “嘉鱼点头时一叹，听我此言不知疲”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：你点头不时叹息，听我这番话不知疲倦。
• “语终兴尽各分散，东西轩骑分逶迤”：
  • 字词：“轩骑”，车马；“逶迤”，形容队伍连绵不断。
  • 句意：话说完兴致尽了各自分散，东西两边的车马各自蜿蜒而去。
• “此诗勿遣闲人见，见恐与他为笑资”：
  • 字词：“笑资”，笑料。
  • 句意：这首诗不要让闲人看见，怕被他们当作笑料。
• “白首旧寮知我者，凭君一咏向周师”：
  • 字词：“旧寮”，旧同僚；“周师”，未详，可能是一位旧友。
  • 句意：头发花白的旧同僚中了解我的人，就靠你把这首诗念给周师听了。

你得到嘉鱼摆上宾客的宴席，那欢乐如同《南有嘉鱼》诗里描绘的场景。
你气质刚劲清爽如挺拔竹竿，文章优美灿烂似绽放的芙蓉。
你在幕府中做文字工作名声已显，在朝廷进谏补过官职却还低微。
你一篇奏疏呈上可让谷永逊色，所作文章能与左思的《三都赋》比肩。
你说拜别主人之后，离别的愁绪像风中飘扬的旗帜。
在东南幕府分别已过一年，春天怅然眺望秋天心中悲伤。
昨天你带着嘉鱼来拜访我，两车并行一同出去要往哪里呢？
乐游原上春天尚早，百舌鸟新声椑椑作响。
太阳赶着花朵匆忙向南绽开，风从东边急切地吹着柳树。
年华恍惚不饶人，如此鲜妍的美景是为谁而来？
繁华道路划分着田间小路，碧绿青草铺满千里郊外。
残余晚霞断开如绮幅撕裂，斜展云朵有罗纱般纹理。
傍晚钟声远近呼应，暮鸟高低飞翔相随。
酒酣要归却舍不得离开，惆怅地回望四周低垂的天空。
像嵇康著《养生论》探讨养生何必，像杨朱见歧路而哭泣又何苦。
为何不在花下伴着春光沉醉，满满斟上绿酒听黄鹂啼鸣。
你点头叹息，听我说话不知疲倦。
话说完兴致尽各自分散，东西车马蜿蜒离去。
这首诗别让闲人看见，怕被他们当作笑料。
头发花白的旧同僚中懂我的人，靠你把诗念给周师听。

此诗创作于白居易与郑侍御交往期间。具体时间难以精确确定，但从诗中内容可知，郑侍御在幕府和朝廷任职，有一定才华却官职不高，与白居易分别一段时间后前来拜访，两人同游乐游原。白居易借此诗酬和郑侍御，表达对友人的情谊以及对时光和人生的感慨。

• 表现手法：
  • 比喻：“劲气森爽竹竿竦，妍文焕烂芙蓉披”，将友人的气质比作竹竿，文章比作芙蓉，生动形象地写出友人气质刚劲、文章优美的特点。
  • 用典：“一缄疏入掩谷永，三都赋成排左思”“生何足养嵇著论，途何足泣杨涟洏”等，运用谷永、左思、嵇康、杨朱等典故，增强了诗歌的文化内涵和表现力，委婉地表达了对友人才华的赞美和对人生的看法。
  • 借景抒情：诗中描绘乐游原的春日美景，如“日趁花忙向南拆，风催柳急从东吹”“余霞断时绮幅裂，斜云展处罗文纰”等，借美景抒发了对流年易逝、美景空负的感慨。
• 语言特色：语言流畅自然，通俗易懂，体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。同时，用词生动形象，如“椑椑”形容鸟叫声，使诗歌富有画面感和音乐美。
• 结构安排：全诗先赞美友人，接着叙述与友人的离别和相聚，再描绘同游的美景及感慨，最后以劝酒和对友人的嘱托作结，层次分明，结构严谨。