和微之诗二十三首 和李势女

这首诗是白居易和元稹唱和之作，讲述了李势女的故事。李势女面对敌人宁死不屈，其刚烈的气节和坚贞的品格令人动容。诗歌赞扬了李势女的高尚气节，同时表达了劝诫天下妇女、倡导正确价值观的意图。

• “减一分太短，增一分太长”：
  • 字词：化用宋玉《登徒子好色赋》中“增之一分则太长，减之一分则太短”，形容女子身材恰到好处。
  • 句意：李势女的身材，减少一分就显得短，增加一分就显得长，十分完美。
• “不朱面若花，不粉肌如霜”：
  • 字词：“朱”，指涂胭脂；“粉”，指搽粉。
  • 句意：她不用涂胭脂，脸就像花一样娇艳；不用搽粉，肌肤就像霜一样洁白。
• “色为天下艳，心乃女中郎”：
  • 字词：“女中郎”，据《三国志·魏书·曹爽传》裴松之注引《魏氏春秋》，指有男子般气概的女子。
  • 句意：她容貌艳丽冠绝天下，内心却有着男子般的气概。
• “自言重不幸，家破身未亡”：
  • 字词：“重不幸”，极大的不幸。
  • 句意：她自己说遭遇了极大的不幸，家庭破败了，但自己还没死。
• “人各有一死，此死职所当”：
  • 字词：“职所当”，职责所在应当如此。
  • 句意：人都有一死，在这种情况下死去是自己职责所在。
• “忍将先人体，与主为疣疮”：
  • 字词：“先人体”，指自己的身体，是父母所给；“疣疮”，比喻多余、累赘的东西。
  • 句意：怎么忍心把父母给予的身体，成为主人的累赘。
• “妾死主意快，从此两无妨”：
  • 字词：“主意快”，主人心意畅快。
  • 句意：我死了主人心里畅快，从此彼此都没有妨碍。
• “愿信赤心语，速即白刃光”：
  • 字词：“赤心语”，真诚的话；“白刃光”，指用刀杀自己。
  • 句意：希望你相信我真诚的话，赶快用刀杀了我。
• “南郡忽感激，却立舍锋铓”：
  • 字词：“南郡”，此处指李势女的主人；“却立”，后退站立；“锋铓”，刀刃，这里指刀。
  • 句意：南郡忽然被她感动，后退站立，放下了手中的刀。
• “抚背称阿姊，归我如归乡”：
  • 字词：“抚背”，抚摸后背；“阿姊”，姐姐。
  • 句意：南郡抚摸着她的背称她为姐姐，说让她回到自己身边就像回到家乡一样。
• “竟以恩信待，岂止猜妒忘”：
  • 字词：“恩信待”，用恩德和信任对待；“猜妒”，猜忌和嫉妒。
  • 句意：最终用恩德和信任对待她，哪里只是消除了猜忌和嫉妒。
• “由来几上肉，不足挥干将”：
  • 字词：“几上肉”，比喻任人宰割的人；“干将”，古代名剑。
  • 句意：她本是任人宰割的人，但不值得用宝剑去杀她。
• “南郡死已久，骨枯墓苍苍”：
  • 字词：“墓苍苍”，坟墓荒凉的样子。
  • 句意：南郡已经死去很久了，尸骨已枯，坟墓一片荒凉。
• “愿于墓上头，立石镌此章”：
  • 字词：“镌”，雕刻。
  • 句意：希望在他的墓上，立一块石碑，刻上这首诗。
• “劝诫天下妇，不令阴胜阳”：
  • 字词：“阴胜阳”，在古代阴阳观念中，阴代表女性，阳代表男性，这里指女性不应违背正道。
  • 句意：用来劝诫天下的妇女，不要让女性违背正道。

她的身材增减一分都不合适，恰到好处。
不涂胭脂脸如鲜花般娇艳，不搽粉肌肤似霜雪般洁白。
容貌艳绝天下，内心却有男子的气概。
她自己说遭遇极大不幸，家庭破败自己却还活着。
人终有一死，此时死去是应尽的职责。
怎忍心用父母给予的身体，成为主人的累赘。
我死了主人能畅快，从此彼此都无妨。
希望你相信我真诚的话，赶快用刀杀了我。
南郡忽然被感动，后退放下了刀。
抚摸着她的背称她为姐姐，说回到自己身边像回家。
最终用恩德信任对待她，哪里只是消除了猜忌。
她本是任人宰割之人，却不值得用宝剑杀她。
南郡死去已久，坟墓荒凉。
希望在他墓上立碑，刻上这首诗。
用来劝诫天下妇女，不要违背正道。

这首诗创作于唐朝，白居易与元稹交往密切，常有诗歌唱和。他们以诗歌来表达情感、交流思想。此诗中所讲述的李势女的故事，具体出处难以确考，但诗人借这个故事来宣扬一种气节和价值观。当时社会有一定的道德规范和价值取向，诗人可能是希望通过赞扬李势女的事迹，来倡导社会尤其是女性遵循正确的道德观念。

• 表现手法：
  • 先扬后叙：诗的开头先极力夸赞李势女的美貌和品格，如“减一分太短，增一分太长。不朱面若花，不粉肌如霜。色为天下艳，心乃女中郎”，给读者留下深刻印象，然后再叙述她的不幸遭遇和她的坚贞表现，使人物形象更加丰满立体。
  • 对比衬托：将李势女的坚贞不屈与她原本任人宰割的处境形成对比，突出了她高尚的气节。同时，南郡前后态度的转变，从想要伤害她到被感动并以恩信相待，也衬托出李势女的人格魅力。
• 语言特色：语言通俗易懂，符合白居易诗歌“老妪能解”的特点。用词简洁生动，如“减一分太短，增一分太长”“不朱面若花，不粉肌如霜”等，寥寥数语就把李势女的美貌刻画得淋漓尽致。
• 主题表达：通过讲述李势女的故事，诗人鲜明地表达了自己的价值观和劝诫意图。以故事为载体，使劝诫更具有感染力和说服力，让读者在感受故事的同时，接受诗人所传达的道德观念。