有感三首 一

· 白居易

鬓发已斑白,衣绶方朱紫。
穷贱当壮年,富荣临暮齿。
车舆红尘合,第宅青烟起。
彼来此须去,品物之常理。
第宅非吾庐,逆旅暂留止。
子孙非我有,委蜕而已矣。
有如蚕造茧,又似花生子。
子结花暗凋,茧成蚕老死。
悲哉可奈何,举世皆如此。

简要说明

这首诗围绕诗人自身壮年时穷贱、暮年时富荣的人生境遇展开,表达了对财富、宅第、子孙等事物的达观态度,认为这些都是暂时的,体现出一种看透世事、超脱尘俗的思想,流露出深沉的人生感慨。

逐句注释

  • “鬓发已斑白,衣绶方朱紫”:
    • 字词:“斑白”,头发花白;“衣绶”,衣服和印绶,这里指官服;“朱紫”,唐代官员四品、五品穿绯(朱)色,三品以上穿紫色,此处代指高官。
    • 句意:鬓发已经花白,才穿上朱紫色的高官服饰。
  • “穷贱当壮年,富荣临暮齿”:
    • 字词:“穷贱”,穷困低贱;“富荣”,富贵荣华;“暮齿”,晚年。
    • 句意:壮年时处于穷困低贱的境地,到了晚年才迎来富贵荣华。
  • “车舆红尘合,第宅青烟起”:
    • 字词:“车舆”,车辆;“红尘”,飞扬的尘土,代指繁华热闹的地方;“第宅”,住宅。
    • 句意:车辆在红尘中往来,住宅上升起袅袅青烟。
  • “彼来此须去,品物之常理”:
    • 字词:“彼”,指富贵荣华;“此”,指穷贱;“品物”,万物。
    • 句意:富贵来了,穷贱就得离去,这是万物的常理。
  • “第宅非吾庐,逆旅暂留止”:
    • 字词:“庐”,房屋;“逆旅”,旅馆。
    • 句意:住宅并非我真正的归宿,只是像旅馆一样暂时停留的地方。
  • “子孙非我有,委蜕而已矣”:
    • 字词:“委蜕”,原指蛇、蝉等脱下的皮,这里比喻子孙会独立,不永远属于自己。
    • 句意:子孙也并非永远属于我,他们就像蝉蜕一样会离我而去。
  • “有如蚕造茧,又似花生子”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:就像蚕吐丝作茧,又像花结出果实。
  • “子结花暗凋,茧成蚕老死”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:花结出果实后就会暗暗凋零,蚕结成茧后就会衰老死去。
  • “悲哉可奈何,举世皆如此”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:可悲啊,又能怎么办呢,世上的人都是如此。

现代译文

鬓发已经变得花白,
才穿上象征高官的朱紫官服。
壮年时穷困低贱,
到了晚年才迎来富贵荣华。
车辆在红尘中穿梭,
住宅上升起袅袅青烟。
富贵来了穷贱就会离去,
这是万物的常理。
住宅并非我真正的归宿,
只是像旅馆一样暂时停留。
子孙也并非永远属于我,
他们会像蝉蜕一样离我而去。
就像蚕吐丝作茧,
又像花结出果实。
花结子后暗暗凋零,
蚕成茧后衰老死去。
可悲啊,又能怎么办,
世上的人都是如此。

创作背景

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,他一生仕途坎坷,早年经历了不少挫折和困苦。此诗创作于他晚年,此时他虽已获得高官厚禄,但岁月流逝,鬓发斑白。他经历了人生的起伏,目睹了世事的变迁,在这样的心境下写下此诗,表达对人生的深刻思考和对世事无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“穷贱当壮年,富荣临暮齿”将壮年时的穷贱与暮年时的富荣进行鲜明对比,突出了人生境遇的巨大变化,引发读者对人生的思考。
    • 比喻:“第宅非吾庐,逆旅暂留止”将住宅比作旅馆,“子孙非我有,委蜕而已矣”把子孙的独立比作蝉蜕,“有如蚕造茧,又似花生子。子结花暗凋,茧成蚕老死”用蚕茧和花果的生长变化来比喻人生的过程,形象生动地表达了诗人对财富、子孙等事物的超脱看法。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达了诗人的思想情感,体现了白居易诗歌“老妪能解”的特点。虽用词朴实,但却蕴含着深刻的人生哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。诗人通过对自身经历的叙述和对人生现象的比喻,让读者感受到岁月的流逝、世事的无常,从而引发对人生的共鸣和思考,带有一种悲凉而又超脱的氛围。

常见问题

《有感三首 一》的作者和朝代是什么?

《有感三首 一》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《有感三首 一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人自身壮年时穷贱、暮年时富荣的人生境遇展开,表达了对财富、宅第、子孙等事物的达观态度,认为这些都是暂时的,体现出一种看透世事、超脱尘俗的思想,流露出深沉的人生感慨。

《有感三首 一》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,他一生仕途坎坷,早年经历了不少挫折和困苦。此诗创作于他晚年,此时他虽已获得高官厚禄,但岁月流逝,鬓发斑白。他经历了人生的起伏,目睹了世事的变迁,在这样的心境下写下此诗,表达对人生的深刻思考和对世事无常的感慨。

《有感三首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“穷贱当壮年,富荣临暮齿”将壮年时的穷贱与暮年时的富荣进行鲜明对比,突出了人生境遇的巨大变化,引发读者对人生的思考。 比喻 :“第宅非吾庐,逆旅暂留止”将住宅比作旅馆,“子孙非我有,委蜕而已矣”把子孙的独立比作蝉蜕,“有如蚕造茧,又似花生子。子结花暗凋,茧成蚕老死”用蚕茧和花果的生长变化来比喻人生的过程,形象生动地表达了诗人对财富、...