题故元少尹集后二首 二

· 白居易

遗文三十轴,轴轴金玉声。
龙门原上土,埋骨不埋名。

简要说明

这首诗是白居易为故去的元少尹的文集所作,高度赞扬了元少尹遗文的价值,表达出即便元少尹的躯体已埋于地下,但他的文章之名却不会被埋没的感慨。

逐句注释

  • “遗文三十轴,轴轴金玉声”:
    • 字词:“遗文”,指元少尹遗留下来的文章;“轴”,古代书籍装成卷轴的形式,一轴就是一卷;“金玉声”,比喻文章优美,价值很高。
    • 句意:元少尹遗留下来的文章有三十卷,每一卷都如金玉般发出美妙的声音。
  • “龙门原上土,埋骨不埋名”:
    • 字词:“龙门原”,元少尹埋葬的地方;“骨”,指元少尹的躯体;“名”,指元少尹的文章之名。
    • 句意:龙门原上的泥土掩埋了元少尹的躯体,但却无法埋没他文章的名声。

现代译文

元少尹遗留的文章有三十卷,
每一卷都像金玉一样发出美妙的声音。
龙门原上的泥土掩埋了他的尸骨,
却无法埋没他文章的声名。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时文坛创作氛围浓厚。元少尹与白居易可能有一定的交往,在其去世后留下了三十卷文章。白居易阅读其文集后,有感于文章的价值,便创作此诗题于文集之后,以表达对元少尹文章的赞赏和对其文学成就的肯定。具体创作时间可能在元少尹去世后不久,确切时间难以精确考证。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“埋骨不埋名”运用对比手法,将元少尹的躯体被掩埋与他文章之名不会被埋没形成鲜明对比,突出了文章价值的永恒,强调了文学作品的不朽意义。
    • 比喻:“轴轴金玉声”把元少尹的每卷文章比作金玉之声,形象地写出了文章的珍贵和优美,生动地表达出作者对其文章的高度赞美。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却具有很强的表现力。如“埋骨不埋名”短短五字,就深刻地传达出了诗歌的主旨,给人以强烈的震撼。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、深沉的意境。前两句对文章的赞美奠定了崇敬的基调,后两句关于“埋骨”与“埋名”的感慨进一步深化了这种情感,让读者感受到作者对元少尹文学成就的敬重,以及对文学价值永恒性的思考。

常见问题

《题故元少尹集后二首 二》的作者和朝代是什么?

《题故元少尹集后二首 二》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《题故元少尹集后二首 二》主要写了什么?

这首诗是白居易为故去的元少尹的文集所作,高度赞扬了元少尹遗文的价值,表达出即便元少尹的躯体已埋于地下,但他的文章之名却不会被埋没的感慨。

《题故元少尹集后二首 二》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时文坛创作氛围浓厚。元少尹与白居易可能有一定的交往,在其去世后留下了三十卷文章。白居易阅读其文集后,有感于文章的价值,便创作此诗题于文集之后,以表达对元少尹文章的赞赏和对其文学成就的肯定。具体创作时间可能在元少尹去世后不久,确切时间难以精确考证。

《题故元少尹集后二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“埋骨不埋名”运用对比手法,将元少尹的躯体被掩埋与他文章之名不会被埋没形成鲜明对比,突出了文章价值的永恒,强调了文学作品的不朽意义。 比喻 :“轴轴金玉声”把元少尹的每卷文章比作金玉之声,形象地写出了文章的珍贵和优美,生动地表达出作者对其文章的高度赞美。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但却具有很强的表现力。如“埋骨不埋名”短...