散家财天赐老生儿・收尾

此曲围绕女儿“女生外向”这一观点展开，劝说不要与女儿过多计较，指出女儿出嫁后暂且不提，只期望她在上坟时能有所反思，体现出一种对女儿复杂的情感和无奈的心态。

• “你可便休和他折证，休和他强”：
  • 字词：“折证”，指与人争辩、对质；“强”，这里是争强、计较的意思。
  • 句意：你就不要和她争辩，不要和她计较。
• “自古道：女生外向”：
  • 字词：“女生外向”是俗语，意思是女子出嫁后，心思就向着夫家。
  • 句意：自古以来就有说法，女子出嫁后心思会偏向夫家。
• “他到门日且休题，只着他上坟时自思想”：
  • 字词：“到门日”，指女儿出嫁到夫家的日子；“着”，让；“思想”，思考、反思。
  • 句意：她出嫁到夫家之后的事暂且先不说，只希望她在上坟祭祀的时候能自己有所反思。

你可别再和她争辩，别再和她计较啦。
自古以来都说女子出嫁后就心思向着夫家。
她嫁出去之后的事儿先别管了，
只盼着她上坟的时候能自己好好想想。

武汉臣是元代戏曲作家。在元代，传统的封建伦理观念依然盛行，“女生外向”这一观念深入人心。在家庭关系中，女儿出嫁后往往与娘家的关系会发生变化，这在当时是较为普遍的社会现象。这首曲可能是在这种社会背景下，创作的戏曲中体现家庭矛盾或亲情纠葛情节的一部分，反映了当时人们对于女儿出嫁后心态转变的看法和态度。

• 表现手法：运用俗语“女生外向”，使观点更加通俗易懂，增强了表达的说服力和可信度。通过直接劝说的方式，如“休和他折证，休和他强”，让语言更具直接性和感染力，能迅速传达出说话者的态度和意图。
• 语言特色：语言简洁直白，使用的都是日常口语化的词汇，符合戏曲面向大众的特点，便于观众理解和接受。这种朴实的语言风格生动地展现了生活中的真实情感和场景。
• 情感表达：虽然短短几句，但蕴含着复杂的情感。既有对女儿出嫁后可能疏离娘家的无奈，又抱有一丝希望，希望女儿在上坟时能想起娘家的恩情，在一定程度上体现了亲情的微妙与深沉。