自咏

· 白居易

闷发每吟诗引兴,兴来兼酌酒开颜。
欲逢假日先招客,正对衙时亦望山。
句检簿书多卤莽,堤防官吏少机关。
谁能头白劳心力,人道无才也是闲。

简要说明

这首诗主要描述了白居易的日常生活状态和为官态度。展现了他在苦闷时以吟诗饮酒排解,假日招客作乐,办公时也不忘望山的闲适生活,同时表达了他不热衷繁琐公务、不愿在官场勾心斗角的态度,流露出一种看淡官场、享受清闲的心境。

逐句注释

  • “闷发每吟诗引兴,兴来兼酌酒开颜”:
    • 字词:“闷发”,烦闷发作;“引兴”,引发兴致;“酌酒”,饮酒;“开颜”,露出笑容。
    • 句意:烦闷的时候常常吟诗来引发兴致,兴致来了就一边饮酒一边露出笑容。
  • “欲逢假日先招客,正对衙时亦望山”:
    • 字词:“假日”,休息日;“招客”,邀请客人;“对衙”,指在衙门办公。
    • 句意:一到快要休假的时候就先邀请客人,就算正在衙门办公的时候也会望向远处的山。
  • “句检簿书多卤莽,堤防官吏少机关”:
    • 字词:“句检”,查核;“簿书”,官府的文书;“卤莽”,草率;“堤防”,防备;“机关”,心机、计谋。
    • 句意:查核官府文书的时候大多很草率,防备其他官吏时也很少使用心机。
  • “谁能头白劳心力,人道无才也是闲”:
    • 字词:“头白”,头发变白,指年老;“劳心力”,耗费心力。
    • 句意:谁愿意到老了还耗费心力呢,人们说我没有才能,其实这样倒也清闲。

现代译文

烦闷时我常常吟诗来引发兴致,
兴致起便饮酒让自己露出笑颜。
快要到假日我就先把客人邀请,
即便在衙门办公我也眺望青山。
查核官府文书我总是马马虎虎,
防备那些官吏我也不费啥心机。
谁会到头发花白还去劳心费力,
人们说我没才干倒也落得清闲。

创作背景

白居易生活在唐朝中后期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗大约创作于他为官的某个时期。他经历了许多政治上的波折和起伏,对官场的繁琐事务和勾心斗角感到厌倦。此诗体现了他在这种环境下追求一种相对闲适、自在生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中多处直接表达了诗人的生活态度和心境,如“谁能头白劳心力,人道无才也是闲”,直白地说出自己不愿在官场劳心费力,认为清闲也是一种生活方式。
    • 对比:将自己处理公务时的“卤莽”与官场中常见的勾心斗角、心机算计形成对比,突出了诗人与世俗官场的不同。
  • 语言特色:语言通俗易懂,平白如话,这也是白居易诗歌的典型特点。他用简洁直白的语言描绘自己的生活和想法,让读者能够轻松理解他的心境。
  • 意境营造:通过描述自己吟诗、饮酒、招客、望山等生活场景,营造出一种闲适、自在的意境,同时也透露出诗人对官场的疏离和对清闲生活的向往。整首诗在看似平淡的叙述中蕴含着诗人对人生的思考和对生活方式的选择。

常见问题

《自咏》的作者和朝代是什么?

《自咏》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《自咏》主要写了什么?

这首诗主要描述了白居易的日常生活状态和为官态度。展现了他在苦闷时以吟诗饮酒排解,假日招客作乐,办公时也不忘望山的闲适生活,同时表达了他不热衷繁琐公务、不愿在官场勾心斗角的态度,流露出一种看淡官场、享受清闲的心境。

《自咏》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝中后期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗大约创作于他为官的某个时期。他经历了许多政治上的波折和起伏,对官场的繁琐事务和勾心斗角感到厌倦。此诗体现了他在这种环境下追求一种相对闲适、自在生活的心境。

《自咏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中多处直接表达了诗人的生活态度和心境,如“谁能头白劳心力,人道无才也是闲”,直白地说出自己不愿在官场劳心费力,认为清闲也是一种生活方式。 对比 :将自己处理公务时的“卤莽”与官场中常见的勾心斗角、心机算计形成对比,突出了诗人与世俗官场的不同。 语言特色 :语言通俗易懂,平白如话,这也是白居易诗歌的典型特点。他用简洁直白的语言描绘自...