自叹二首 一

· 白居易

形羸自觉朝飡减,睡少偏知夜漏长。
实事渐消虚事在,银鱼金带绕腰光。

简要说明

此诗为白居易的自我感叹之作,诗中诗人描述了自己身体羸弱、睡眠减少的现状,感慨实事渐消而虚衔仍在,表达了对自身处境的无奈和对虚名的复杂情感。

逐句注释

  • “形羸自觉朝飡减,睡少偏知夜漏长”:
    • 字词:“羸”,瘦弱;“飡”,同“餐”,饭食;“夜漏”,古代夜间用漏壶计时,这里指夜晚的时间。
    • 句意:身体瘦弱,自己感觉早上的饭量减少了;睡眠少,格外觉得夜晚的时间漫长。
  • “实事渐消虚事在,银鱼金带绕腰光”:
    • 字词:“实事”,指实际的事务、功业;“虚事”,这里指虚衔、荣誉;“银鱼”,唐代五品以上官员佩银鱼袋;“金带”,官员系的金质腰带,是身份地位的象征。
    • 句意:实际做的事渐渐减少,而那些虚衔还在,银鱼袋和金腰带绕在腰间闪闪发光。

现代译文

身体瘦弱了,明显感觉早饭吃得少了,
睡眠不足,越发觉得这漫漫长夜难熬。
实际做的事慢慢没了,虚名却还留存,
银鱼袋和金腰带在腰间依旧闪耀光芒。

创作背景

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,历经宦海浮沉。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是他晚年的作品。此时他身体状况不佳,精力大不如前,在官场中或许也已渐渐远离实际事务,然而仍保有一定的官职和荣誉,这种身体与事业上的落差促使他写下此诗,抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“实事渐消”与“虚事在”进行对比,突出了诗人内心的无奈与失落。实际事务的减少意味着他在政治上发挥的作用变小,而虚衔的留存却成为一种形式上的象征,二者形成鲜明反差,强化了诗歌的情感表达。
    • 以景衬情(此处可理解为以自身状态衬情):通过描写自己身体羸弱、饭量减少、睡眠不好等状况,衬托出他内心的苦闷和对现状的不满。身体的不适与官场境遇的不如意相互呼应,使情感的抒发更加自然和深沉。
  • 语言特色:语言平实易懂,如日常对话般自然流畅。诗人用直白的语言描述自己的身体状况和对官场的感受,没有过多的修饰,但却能真切地传达出他的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种落寞、无奈的意境。诗人身体的衰弱和实事的消逝,让读者感受到时光的流逝和人生的无常。银鱼金带的闪耀看似荣耀,却更凸显出诗人内心的空虚和对这种虚名的厌倦,使诗歌充满了一种深沉的人生感慨。

常见问题

《自叹二首 一》的作者和朝代是什么?

《自叹二首 一》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《自叹二首 一》主要写了什么?

此诗为白居易的自我感叹之作,诗中诗人描述了自己身体羸弱、睡眠减少的现状,感慨实事渐消而虚衔仍在,表达了对自身处境的无奈和对虚名的复杂情感。

《自叹二首 一》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,历经宦海浮沉。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是他晚年的作品。此时他身体状况不佳,精力大不如前,在官场中或许也已渐渐远离实际事务,然而仍保有一定的官职和荣誉,这种身体与事业上的落差促使他写下此诗,抒发内心的感慨。

《自叹二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“实事渐消”与“虚事在”进行对比,突出了诗人内心的无奈与失落。实际事务的减少意味着他在政治上发挥的作用变小,而虚衔的留存却成为一种形式上的象征,二者形成鲜明反差,强化了诗歌的情感表达。 以景衬情(此处可理解为以自身状态衬情) :通过描写自己身体羸弱、饭量减少、睡眠不好等状况,衬托出他内心的苦闷和对现状的不满。身体的不适与官场境遇的...