此诗描绘了十月江南早冬时节的美好景色,将冬景比作春景,展现出江南早冬生机勃勃的特点。诗人由景生情,表达了对闲适生活的羡慕以及自己身为官员身不由己的无奈之情。
早冬
十月江南天气好,可怜冬景似春华。
霜经未杀萋萋草,日暖初干漠漠沙。
老柘叶黄如嫩树,寒樱枝白是狂花。
此时却羡闲人醉,五马无由入酒家。
霜经未杀萋萋草,日暖初干漠漠沙。
老柘叶黄如嫩树,寒樱枝白是狂花。
此时却羡闲人醉,五马无由入酒家。
简要说明
逐句注释
- “十月江南天气好,可怜冬景似春华”:
- 字词:“可怜”,可爱;“春华”,春天的繁花。
- 句意:十月的江南天气很好,可爱的冬景就像春天的繁花一样。
- “霜经未杀萋萋草,日暖初干漠漠沙”:
- 字词:“萋萋”,形容草木茂盛的样子;“漠漠”,形容沙地广阔。
- 句意:经过霜打却还没有冻死那些茂盛的草,阳光温暖刚刚晒干了广阔的沙地。
- “老柘叶黄如嫩树,寒樱枝白是狂花”:
- 字词:“柘”,一种树;“狂花”,肆意开放的花。
- 句意:老柘树的叶子枯黄,看上去就像刚长嫩叶的树;寒樱的枝头开满白花,就像是肆意绽放的花朵。
- “此时却羡闲人醉,五马无由入酒家”:
- 字词:“五马”,古代太守出行时用五匹马驾车,这里代指诗人自己身为太守的身份;“无由”,没有办法。
- 句意:这个时候反而羡慕那些闲人可以醉酒,而我身为太守却没办法进入酒家。
现代译文
十月的江南天气宜人,
可爱的冬景宛如春日繁花。
寒霜侵袭却未冻死茂盛的野草,
暖阳照耀刚刚晒干了广袤的黄沙。
老柘树枯黄的叶子好似新绿的嫩枝,
寒樱树洁白的花枝犹如肆意的繁花。
此时我竟羡慕那些闲人能一醉方休,
身为太守却没机会走进那酒家。
创作背景
此诗是白居易被贬江州司马时期所作。当时他身处江南,在被贬的境遇中,于十月感受到江南早冬独特的气候和景色。被贬的苦闷让他在看到这生机勃勃的冬景后,更生出对闲适生活的向往,于是创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将江南早冬的景色与一般印象中的冬季景象形成对比,突出江南早冬生机勃勃、如春天般美好的特点。同时,以闲适的闲人对比自己身为太守的身不由己,衬托出自己内心的无奈。
- 比喻:“老柘叶黄如嫩树,寒樱枝白是狂花”,把老柘树枯黄的叶子比作嫩树,把寒樱的白花比作狂花,形象地描绘出早冬景色的独特和富有生机。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,用简洁的文字生动地描绘出江南早冬的景色,具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:通过对江南早冬景色的细腻描绘,营造出一种温暖、闲适、充满生机的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,情景交融,很好地表达了诗人复杂的情感。
常见问题
《早冬》的作者和朝代是什么?
《早冬》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《早冬》主要写了什么?
此诗描绘了十月江南早冬时节的美好景色,将冬景比作春景,展现出江南早冬生机勃勃的特点。诗人由景生情,表达了对闲适生活的羡慕以及自己身为官员身不由己的无奈之情。
《早冬》的创作背景是什么?
此诗是白居易被贬江州司马时期所作。当时他身处江南,在被贬的境遇中,于十月感受到江南早冬独特的气候和景色。被贬的苦闷让他在看到这生机勃勃的冬景后,更生出对闲适生活的向往,于是创作了这首诗。
《早冬》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将江南早冬的景色与一般印象中的冬季景象形成对比,突出江南早冬生机勃勃、如春天般美好的特点。同时,以闲适的闲人对比自己身为太守的身不由己,衬托出自己内心的无奈。 比喻 :“老柘叶黄如嫩树,寒樱枝白是狂花”,把老柘树枯黄的叶子比作嫩树,把寒樱的白花比作狂花,形象地描绘出早冬景色的独特和富有生机。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,用简...