这首诗表达了诗人对闲适自在生活的喜爱和珍视。诗中展现了诗人在春秋不同时节的喜好,强调自己作为诗酒中人的洒脱,同时感慨若早年被浮名所束缚,便无法拥有三十年的悠闲游历时光,流露出对当下生活状态的满足。
重酬周判官
秋爱冷吟春爱醉,诗家眷属酒家仙。
若教早被浮名系,可得闲游三十年。
若教早被浮名系,可得闲游三十年。
简要说明
逐句注释
- “秋爱冷吟春爱醉,诗家眷属酒家仙”:
- 字词:“冷吟”,在清冷的环境中吟诗;“诗家眷属”,指与诗歌为伴的人;“酒家仙”,如同酒中神仙,形容喜爱饮酒、在酒中逍遥之人。
- 句意:秋天喜欢在清冷中吟诗,春天喜欢沉醉在美酒里,我既是与诗为伴的人,又是酒中的神仙。
- “若教早被浮名系,可得闲游三十年”:
- 字词:“浮名”,虚浮的名声;“系”,束缚;“可得”,哪能。
- 句意:如果早年就被虚浮的名声所束缚,哪能有三十年悠闲自在的游历时光。
现代译文
秋天我喜爱在清冷中吟诗,春天我钟情于沉醉美酒,
我既是诗歌的挚友,又是酒中的逍遥神仙。
要是早早被那虚浮的名声捆绑,
哪能拥有这三十年悠闲自在的游历时光。
创作背景
白居易生活在唐朝,历经了官场的起伏。此诗具体创作时间不详,但应是他在经历了一些仕途的经历后所作。他一生既有着积极入世的政治抱负,又渴望能有闲适的生活。在与周判官的交往中,他可能有感而发,写下此诗表达自己对当下生活状态的看法,庆幸自己没有过早被浮名束缚,能够享受悠闲时光。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“秋爱冷吟春爱醉”通过春秋不同季节不同喜好的对比,生动地展现出诗人生活的丰富与随性。同时,“若教早被浮名系,可得闲游三十年”将被浮名束缚的生活与闲游的生活进行对比,突出了诗人对闲适生活的珍视。
- 语言特色:语言直白易懂,用简洁的文字表达深刻的情感。如“诗家眷属酒家仙”,形象地描绘出诗人诗酒风流的形象,使读者能直观地感受到诗人的洒脱。
- 情感表达:整首诗情感真挚,从对春秋生活的喜爱到对浮名的态度,层层递进,自然地抒发了诗人对当下生活的满足和对自由闲适生活的向往。
常见问题
《重酬周判官》的作者和朝代是什么?
《重酬周判官》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《重酬周判官》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对闲适自在生活的喜爱和珍视。诗中展现了诗人在春秋不同时节的喜好,强调自己作为诗酒中人的洒脱,同时感慨若早年被浮名所束缚,便无法拥有三十年的悠闲游历时光,流露出对当下生活状态的满足。
《重酬周判官》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,历经了官场的起伏。此诗具体创作时间不详,但应是他在经历了一些仕途的经历后所作。他一生既有着积极入世的政治抱负,又渴望能有闲适的生活。在与周判官的交往中,他可能有感而发,写下此诗表达自己对当下生活状态的看法,庆幸自己没有过早被浮名束缚,能够享受悠闲时光。
《重酬周判官》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“秋爱冷吟春爱醉”通过春秋不同季节不同喜好的对比,生动地展现出诗人生活的丰富与随性。同时,“若教早被浮名系,可得闲游三十年”将被浮名束缚的生活与闲游的生活进行对比,突出了诗人对闲适生活的珍视。 语言特色 :语言直白易懂,用简洁的文字表达深刻的情感。如“诗家眷属酒家仙”,形象地描绘出诗人诗酒风流的形象,使读者能直观地感受到诗人的洒脱。 情...