这首诗描绘了白居易在湖边夜晚饮酒的情景,通过描写湖外的月色、湖边的清风等自然景象,展现出夜饮环境的美妙,表达了诗人夜饮时惬意、闲适的心境。
湖上夜饮
郭外迎人月,湖边醒酒风。
谁留使君饮,红烛在舟中。
谁留使君饮,红烛在舟中。
简要说明
逐句注释
- “郭外迎人月,湖边醒酒风”:
- 字词:“郭”,外城,这里指城郭之外;“醒酒风”,具有醒酒作用的风,形容清风能让人头脑清醒。
- 句意:城郭之外,明月仿佛在迎接人;湖边,清风吹来让人醒酒。
- “谁留使君饮,红烛在舟中”:
- 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里是白居易自指;“红烛”,红色的蜡烛,常象征着喜庆或营造氛围。
- 句意:是谁留我这个使君在此饮酒呢?原来是那舟中的红烛啊。
现代译文
城郭之外明月好像在迎接我,
湖边清风吹来让我从酒意中清醒。
是谁挽留我这个使君在此饮酒?
原来是那舟中摇曳的红烛光影。
创作背景
白居易一生多次担任地方官职,这首诗创作时间虽难以精确考证,但应是他在某个地方任州郡长官时所作。在闲暇的夜晚,他来到湖边,被湖光月色吸引,乘舟夜饮,从而写下了这首记录自己惬意心境的诗作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“郭外迎人月”一句将明月拟人化,赋予明月“迎人”的动作,生动形象地写出了明月似乎在欢迎诗人到来,增添了画面的温馨与灵动。
- 设问手法:“谁留使君饮,红烛在舟中”运用设问,先提出问题,引发读者思考,然后给出答案是舟中的红烛,富有情趣,强调了红烛在夜饮场景中的重要作用,也营造出一种独特的氛围。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,以平实的语言描绘出夜饮的场景和感受,却能让读者深切感受到诗人闲适愉悦的心情,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
- 意境营造:通过描写城郭外的明月、湖边的清风以及舟中的红烛,营造出一种宁静、优美且富有诗意的意境。明月、清风是自然之景,红烛则增添了人文的温馨,三者相互映衬,让读者仿佛身临其境,感受到诗人夜饮时那份远离喧嚣的惬意。
常见问题
《湖上夜饮》的作者和朝代是什么?
《湖上夜饮》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《湖上夜饮》主要写了什么?
这首诗描绘了白居易在湖边夜晚饮酒的情景,通过描写湖外的月色、湖边的清风等自然景象,展现出夜饮环境的美妙,表达了诗人夜饮时惬意、闲适的心境。
《湖上夜饮》的创作背景是什么?
白居易一生多次担任地方官职,这首诗创作时间虽难以精确考证,但应是他在某个地方任州郡长官时所作。在闲暇的夜晚,他来到湖边,被湖光月色吸引,乘舟夜饮,从而写下了这首记录自己惬意心境的诗作。
《湖上夜饮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“郭外迎人月”一句将明月拟人化,赋予明月“迎人”的动作,生动形象地写出了明月似乎在欢迎诗人到来,增添了画面的温馨与灵动。 设问手法 :“谁留使君饮,红烛在舟中”运用设问,先提出问题,引发读者思考,然后给出答案是舟中的红烛,富有情趣,强调了红烛在夜饮场景中的重要作用,也营造出一种独特的氛围。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,以平实...