清明日观妓舞听客诗

· 白居易

看舞颜如玉,听诗韵似金。
绮罗从许笑,弦管不妨吟。
可惜春风老,无嫌酒盏深。
辞花送寒食,并在此时心。

简要说明

这首诗描绘了清明日诗人观看歌妓舞蹈、聆听客人吟诗的场景。展现了歌舞之美与吟诗之韵,同时流露出对春光易逝的惋惜之情,以及借酒消愁、享受当下的心境。

逐句注释

  • “看舞颜如玉,听诗韵似金”:
    • 字词:“颜如玉”形容歌妓容貌美丽;“韵似金”表示诗歌韵律优美,如同黄金般珍贵。
    • 句意:观看歌妓跳舞,她们容颜美丽如同美玉;聆听客人吟诗,那诗韵美妙好似黄金。
  • “绮罗从许笑,弦管不妨吟”:
    • 字词:“绮罗”,指穿着华丽丝绸衣服的歌妓;“从许”,任其、随其;“弦管”,指乐器。
    • 句意:穿着华丽的歌妓们可以尽情欢笑,乐器弹奏不妨碍客人吟诗。
  • “可惜春风老,无嫌酒盏深”:
    • 字词:“春风老”,指春天即将过去;“酒盏”,酒杯。
    • 句意:可惜春天就要过去了,不要嫌弃酒杯斟得太满。
  • “辞花送寒食,并在此时心”:
    • 字词:“辞花”,花朵凋谢;“寒食”,寒食节,在清明前一二日。
    • 句意:花朵凋谢,送别寒食节,这一切感慨都汇集在此时的心境之中。

现代译文

观看歌妓跳舞,她们容颜美如美玉,
聆听客人吟诗,那诗韵好似黄金般珍贵。
穿着华丽的歌妓可尽情欢笑,
乐器弹奏也不妨碍客人吟诗。
可惜春天就要过去了,
不要嫌弃酒杯斟得太满。
花朵凋谢送别寒食节,
这一切感慨都在此时涌上心头。

创作背景

白居易生活在唐朝,这首诗创作于清明日。清明是一个重要的传统节日,此时往往有游玩、娱乐等活动。在这个节日里,诗人参与了有歌妓舞蹈、客人吟诗的聚会,目睹春光渐逝,有感而发创作此诗,借描写眼前的歌舞宴乐来抒发自己对时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了比喻的手法,如“看舞颜如玉,听诗韵似金”,将歌妓的容颜比作美玉,将诗歌的韵律比作黄金,生动形象地描绘出歌舞与诗歌之美。
    • 情景交融:前两联描绘了歌舞、吟诗的欢乐场景,后两联则转入对春光易逝的感慨。通过将眼前的热闹景象与内心对时光流逝的哀愁相结合,情景交融,使诗歌情感更加深沉。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。用直白的语言描绘场景和表达情感,却能准确地传达出诗人复杂的心境,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热闹却又略带哀伤的意境。清明日的歌舞、吟诗场景本是欢快的,但诗人联想到春天的离去、时光的流转,使这热闹的场景蒙上了一层淡淡的哀愁,让读者感受到诗人在享受当下的同时对时光易逝的无奈。

常见问题

《清明日观妓舞听客诗》的作者和朝代是什么?

《清明日观妓舞听客诗》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《清明日观妓舞听客诗》主要写了什么?

这首诗描绘了清明日诗人观看歌妓舞蹈、聆听客人吟诗的场景。展现了歌舞之美与吟诗之韵,同时流露出对春光易逝的惋惜之情,以及借酒消愁、享受当下的心境。

《清明日观妓舞听客诗》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,这首诗创作于清明日。清明是一个重要的传统节日,此时往往有游玩、娱乐等活动。在这个节日里,诗人参与了有歌妓舞蹈、客人吟诗的聚会,目睹春光渐逝,有感而发创作此诗,借描写眼前的歌舞宴乐来抒发自己对时光流逝的感慨。

《清明日观妓舞听客诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了比喻的手法,如“看舞颜如玉,听诗韵似金”,将歌妓的容颜比作美玉,将诗歌的韵律比作黄金,生动形象地描绘出歌舞与诗歌之美。 情景交融 :前两联描绘了歌舞、吟诗的欢乐场景,后两联则转入对春光易逝的感慨。通过将眼前的热闹景象与内心对时光流逝的哀愁相结合,情景交融,使诗歌情感更加深沉。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。用直白的语言描...