戏题木兰花

· 白居易

紫房日照胭脂拆,素艳风吹腻粉开。
怪得独饶脂粉态,木兰曾作女郎来。

简要说明

这首诗以诙谐的笔调描绘了木兰花的艳丽姿态,诗人由木兰花的娇美联想到传说中替父从军的花木兰,将花与人巧妙联系,表达了诗人对木兰花的喜爱和独特的趣味。

逐句注释

  • “紫房日照胭脂拆,素艳风吹腻粉开”:
    • 字词:“紫房”,指木兰花紫色的花苞;“胭脂”,这里形容花瓣如胭脂般艳丽;“拆”,裂开;“素艳”,指木兰花洁白艳丽的花朵;“腻粉”,细腻的脂粉,形容花瓣的质感。
    • 句意:紫色的花苞在阳光照耀下如胭脂般裂开,洁白艳丽的花朵在微风中如细腻脂粉般绽放。
  • “怪得独饶脂粉态,木兰曾作女郎来”:
    • 字词:“怪得”,怪不得;“饶”,富有;“木兰”,既指木兰花,也指传说中的花木兰。
    • 句意:怪不得木兰花独自富有脂粉般的姿态,原来是因为花木兰曾是女郎啊。

现代译文

紫色的花苞在阳光里如胭脂裂开,
洁白艳丽的花朵被微风吹得如脂粉绽开。
怪不得木兰花独独有着这般脂粉姿态,
原来是因为花木兰曾是个美丽女郎呀。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时诗歌创作氛围浓厚。这首诗具体创作时间不详,但从风格来看,应是诗人在日常生活中看到木兰花盛开之景有感而发。以轻松诙谐的方式创作此诗,展现了诗人对生活中美好事物的敏锐捕捉和独特的审美情趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗人由眼前盛开的木兰花联想到传说中的花木兰,将花的娇艳与女郎的柔美相联系,赋予木兰花以人的情感和故事,使诗歌富有浪漫色彩和趣味性。
    • 拟人:“紫房日照胭脂拆,素艳风吹腻粉开”将木兰花拟人化,生动形象地描绘出木兰花绽放的过程,仿佛是一位美人在精心梳妆打扮。
  • 语言特色:语言通俗易懂,生动活泼,充满了生活气息。“胭脂”“腻粉”等词汇的运用,既描绘出木兰花的艳丽色彩和细腻质感,又增添了诗歌的美感和趣味性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、富有情趣的意境。通过对木兰花的描写和与花木兰的联想,展现出春天里木兰花盛开的美好景象,同时也传达出诗人对生活的热爱和对美好事物的赞美之情。

常见问题

《戏题木兰花》的作者和朝代是什么?

《戏题木兰花》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《戏题木兰花》主要写了什么?

这首诗以诙谐的笔调描绘了木兰花的艳丽姿态,诗人由木兰花的娇美联想到传说中替父从军的花木兰,将花与人巧妙联系,表达了诗人对木兰花的喜爱和独特的趣味。

《戏题木兰花》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时诗歌创作氛围浓厚。这首诗具体创作时间不详,但从风格来看,应是诗人在日常生活中看到木兰花盛开之景有感而发。以轻松诙谐的方式创作此诗,展现了诗人对生活中美好事物的敏锐捕捉和独特的审美情趣。

《戏题木兰花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :诗人由眼前盛开的木兰花联想到传说中的花木兰,将花的娇艳与女郎的柔美相联系,赋予木兰花以人的情感和故事,使诗歌富有浪漫色彩和趣味性。 拟人 :“紫房日照胭脂拆,素艳风吹腻粉开”将木兰花拟人化,生动形象地描绘出木兰花绽放的过程,仿佛是一位美人在精心梳妆打扮。 语言特色 :语言通俗易懂,生动活泼,充满了生活气息。“胭脂”“腻粉”等词汇的运...