早行林下

· 白居易

披衣未冠栉,晨起入前林。
宿露残花气,朝光新叶阴。
傍松人迹少,隔竹鸟声深。
闲倚小桥立,倾头时一吟。

简要说明

此诗描绘了诗人清晨在林间早行的情景,展现了林下清新自然的景色,如残花宿露、新叶朝光、人迹罕至、鸟声幽深等,表达了诗人在这宁静氛围中闲适、悠然的心境。

逐句注释

  • “披衣未冠栉,晨起入前林”:
    • 字词:“冠栉”,戴帽子、梳头发;“栉”,梳子,这里作动词用。
    • 句意:披着衣服还没戴帽梳头,清晨起来就走进了前面的树林。
  • “宿露残花气,朝光新叶阴”:
    • 字词:“宿露”,昨夜的露水;“朝光”,早晨的阳光。
    • 句意:带着昨夜露水的残花散发着香气,早晨的阳光洒在新叶上形成了树荫。
  • “傍松人迹少,隔竹鸟声深”:
    • 字词:“傍”,靠近;“深”,这里指声音从幽深之处传来。
    • 句意:靠近松树的地方人迹罕至,隔着竹林能听到鸟儿从幽深之处传来的叫声。
  • “闲倚小桥立,倾头时一吟”:
    • 字词:“闲”,悠闲;“倾头”,歪着头。
    • 句意:悠闲地倚靠在小桥上站立着,不时歪着头吟诵诗句。

现代译文

披着衣裳还没来得及戴帽梳头,
清晨起身就走进前面的树林里头。
带着昨夜露珠的残花散发香气,
早晨的阳光映着新叶形成荫蔽。
靠近松树的地方人迹十分稀少,
隔着竹林传来鸟儿幽深的啼叫。
悠闲地倚靠在小桥之上静静立,
时不时歪着头把诗句轻声吟起。

创作背景

白居易生活在唐朝,他一生创作了大量反映社会生活和个人情感的诗歌。这首《早行林下》具体创作时间难以精准确定,但从诗中描绘的闲适意境推测,可能是他在相对闲暇、心境平和的时期所作。此时他可能暂离尘世纷扰,有机会亲近自然,从而在早行林下的过程中有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 感官结合:诗中运用了视觉和听觉相结合的手法。“宿露残花气,朝光新叶阴”是视觉描写,描绘了残花、朝光、新叶等景象;“隔竹鸟声深”则是听觉描写,通过鸟声增添了林间的幽静氛围,使读者能全方位感受到林下清晨的美好。
    • 动静结合:“宿露残花气,朝光新叶阴”是静态的画面,展现出清晨的宁静;“隔竹鸟声深”则是动态描写,以动衬静,突出了林间的静谧。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,没有刻意的雕琢,却生动地描绘出了林间早行的情景。如“披衣未冠栉”“闲倚小桥立”等语句,用简洁直白的语言勾勒出诗人的动作和状态,给人一种亲切之感。
  • 意境营造:通过对林下清晨景色的细致描绘,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗中的残花、宿露、新叶、松竹、鸟声等意象组合在一起,构成了一幅充满生机又宁静祥和的画面,将诗人悠然自得的心境融入其中,使读者能深刻感受到诗人对自然的喜爱和享受。

常见问题

《早行林下》的作者和朝代是什么?

《早行林下》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《早行林下》主要写了什么?

此诗描绘了诗人清晨在林间早行的情景,展现了林下清新自然的景色,如残花宿露、新叶朝光、人迹罕至、鸟声幽深等,表达了诗人在这宁静氛围中闲适、悠然的心境。

《早行林下》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,他一生创作了大量反映社会生活和个人情感的诗歌。这首《早行林下》具体创作时间难以精准确定,但从诗中描绘的闲适意境推测,可能是他在相对闲暇、心境平和的时期所作。此时他可能暂离尘世纷扰,有机会亲近自然,从而在早行林下的过程中有感而发创作了此诗。

《早行林下》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 感官结合 :诗中运用了视觉和听觉相结合的手法。“宿露残花气,朝光新叶阴”是视觉描写,描绘了残花、朝光、新叶等景象;“隔竹鸟声深”则是听觉描写,通过鸟声增添了林间的幽静氛围,使读者能全方位感受到林下清晨的美好。 动静结合 :“宿露残花气,朝光新叶阴”是静态的画面,展现出清晨的宁静;“隔竹鸟声深”则是动态描写,以动衬静,突出了林间的静谧。 语言特色...