候仙亭同诸客醉作

· 白居易

谢安山下空携妓,柳恽洲边只赋诗。
争及湖亭今日会,嘲花咏水赠蛾眉。

简要说明

这首诗通过将今日在候仙亭与诸客的聚会与谢安、柳恽的事迹作对比,突出此次聚会的欢乐与独特,表达了诗人在聚会中愉悦、畅快的心情。

逐句注释

  • “谢安山下空携妓”:
    • 字词:“谢安”,东晋名士、宰相,他曾隐居东山,常携妓游玩;“空”,白白地,这里有相比之下之意。
    • 句意:谢安在东山之下只是带着歌妓游玩。
  • “柳恽洲边只赋诗”:
    • 字词:“柳恽”,南朝梁诗人,他曾在洲边吟诗;“只”,仅仅。
    • 句意:柳恽在洲边仅仅是赋诗抒怀。
  • “争及湖亭今日会”:
    • 字词:“争及”,怎及,哪里比得上;“湖亭”,指候仙亭。
    • 句意:他们的活动哪里比得上今天我们在候仙亭的聚会。
  • “嘲花咏水赠蛾眉”:
    • 字词:“嘲花咏水”,即吟诗咏叹花和水;“蛾眉”,代指美女。
    • 句意:我们一边吟诗咏叹花和水,一边赠诗给美人。

现代译文

谢安在东山之下只是带着歌妓游玩,
柳恽在洲边仅仅是赋诗抒情。
他们的活动哪里比得上今天我们在候仙亭的聚会,
我们一边吟诗作对欣赏花水美景,一边赠诗给身边美人。

创作背景

白居易生活在唐朝,他喜爱与友人聚会宴游。这首诗具体创作时间虽不明确,但应是他与朋友在候仙亭聚会宴饮之时所作。当时众人饮酒作乐、吟诗唱和,气氛欢乐融洽,诗人有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将谢安携妓、柳恽赋诗的活动与今日在候仙亭的聚会进行对比,突出此次聚会的独特与欢乐,强调了当下聚会的美好。
    • 用典:运用谢安和柳恽的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也为对比做铺垫,使诗歌更具表现力。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,以通俗的话语表达出诗人内心的畅快之情,没有过多的修饰,却生动地展现出聚会的场景和氛围。
  • 意境营造:通过对古今不同活动的对比,营造出一种热闹、欢快的聚会意境。诗中描绘了众人在湖亭中嘲花咏水、赠诗美人的场景,让读者能感受到当时聚会的轻松愉悦氛围,以及诗人对此次聚会的满足与得意之情。

常见问题

《候仙亭同诸客醉作》的作者和朝代是什么?

《候仙亭同诸客醉作》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《候仙亭同诸客醉作》主要写了什么?

这首诗通过将今日在候仙亭与诸客的聚会与谢安、柳恽的事迹作对比,突出此次聚会的欢乐与独特,表达了诗人在聚会中愉悦、畅快的心情。

《候仙亭同诸客醉作》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,他喜爱与友人聚会宴游。这首诗具体创作时间虽不明确,但应是他与朋友在候仙亭聚会宴饮之时所作。当时众人饮酒作乐、吟诗唱和,气氛欢乐融洽,诗人有感而发写下此诗。

《候仙亭同诸客醉作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将谢安携妓、柳恽赋诗的活动与今日在候仙亭的聚会进行对比,突出此次聚会的独特与欢乐,强调了当下聚会的美好。 用典 :运用谢安和柳恽的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也为对比做铺垫,使诗歌更具表现力。 语言特色 :语言直白易懂,简洁明快,以通俗的话语表达出诗人内心的畅快之情,没有过多的修饰,却生动地展现出聚会的场景和氛围。 意境营造 :...