这首诗围绕诗人的白发展开,描绘了白发随梳掉落、绕鬓垂落的状态,感慨白发增添了老态,改变了旧容颜。表达了诗人对岁月流逝、容颜老去的无奈与伤感。
白发
雪发随梳落,霜毛绕鬓垂。
加添老气味,改变旧容仪。
不肯长如漆,无过总作丝。
最憎明镜里,黑白半头时。
加添老气味,改变旧容仪。
不肯长如漆,无过总作丝。
最憎明镜里,黑白半头时。
简要说明
逐句注释
- “雪发随梳落,霜毛绕鬓垂”:
- 字词:“雪发”“霜毛”,均指白发;“髫”,这里应为“鬓”,指脸旁靠近耳朵的头发。
- 句意:白发随着梳子的梳理掉落,如霜的头发绕着鬓角垂落。
- “加添老气味,改变旧容仪”:
- 字词:“老气味”,指年老的样子和感觉;“容仪”,容貌仪态。
- 句意:白发增添了年老的感觉,改变了从前的容貌仪态。
- “不肯长如漆,无过总作丝”:
- 字词:“如漆”,形容头发乌黑像漆一样;“作丝”,变成白发。
- 句意:头发不肯一直像漆一样乌黑,最终都变成了白发。
- “最憎明镜里,黑白半头时”:
- 字词:“憎”,厌恶;“黑白半头”,指头发一半黑一半白。
- 句意:最讨厌在明镜里看到自己头发一半黑一半白的样子。
现代译文
白发随着梳子的梳理纷纷掉落,
如霜的发丝绕着鬓角垂落下来。
它增添了我年老的模样,
改变了我从前的容貌仪态。
头发不肯一直乌黑如漆,
最终全都变成了白发丝丝。
我最厌恶在明镜之中,
看到自己头发黑白相间的样子。
创作背景
白居易一生仕途坎坷,历经波折。这首诗创作时间虽难以精准确定,但从内容可看出是其晚年所作。人到晚年,身体机能衰退,白发渐生,容颜老去,这让一生经历诸多起伏的白居易对岁月的流逝有了更为深刻的感慨,从而写下此诗表达内心的无奈与伤感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借物抒情:以“白发”为抒情载体,通过描写白发的掉落、垂落等状态,抒发自己对年老的无奈与伤感之情。
- 对比:将头发曾经的“如漆”乌黑与如今的“作丝”雪白进行对比,突出了岁月流逝带来的变化,强化了诗人对容颜老去的感慨。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“雪发”“霜毛”等表述形象生动,让读者能直观地感受到诗人白发苍苍的模样。
- 意境营造:整首诗营造出一种衰老、落寞的意境。诗人通过对白发的细致描写,如“雪发随梳落,霜毛绕鬓垂”,以及对镜中自己“黑白半头”的厌恶,让读者仿佛能看到一位垂垂老者面对岁月变迁时的无奈与伤感,具有很强的感染力。
常见问题
《白发》的作者和朝代是什么?
《白发》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《白发》主要写了什么?
这首诗围绕诗人的白发展开,描绘了白发随梳掉落、绕鬓垂落的状态,感慨白发增添了老态,改变了旧容颜。表达了诗人对岁月流逝、容颜老去的无奈与伤感。
《白发》的创作背景是什么?
白居易一生仕途坎坷,历经波折。这首诗创作时间虽难以精准确定,但从内容可看出是其晚年所作。人到晚年,身体机能衰退,白发渐生,容颜老去,这让一生经历诸多起伏的白居易对岁月的流逝有了更为深刻的感慨,从而写下此诗表达内心的无奈与伤感。
《白发》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借物抒情 :以“白发”为抒情载体,通过描写白发的掉落、垂落等状态,抒发自己对年老的无奈与伤感之情。 对比 :将头发曾经的“如漆”乌黑与如今的“作丝”雪白进行对比,突出了岁月流逝带来的变化,强化了诗人对容颜老去的感慨。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“雪发”“霜毛”等表述形象生动,让...