虚白堂

· 白居易

虚白堂前衙退后,更无一事到中心。
移床就日檐间卧,卧咏闲诗侧枕琴。

简要说明

这首诗描绘了白居易在衙退后于虚白堂前的闲适生活,展现了他摆脱公务烦扰后,悠然自得、惬意闲适的心境,表达了对这种宁静、自在生活的享受。

逐句注释

  • “虚白堂前衙退后,更无一事到中心”:
    • 字词:“虚白堂”,白居易在杭州刺史任上所建的堂名;“衙退”,指办公结束;“中心”,即内心。
    • 句意:在虚白堂前办公结束后,再也没有一件事能扰乱我的内心。
  • “移床就日檐间卧,卧咏闲诗侧枕琴”:
    • 字词:“就日”,靠近阳光;“檐间”,屋檐下;“咏”,吟咏;“侧枕琴”,将琴斜放在枕边。
    • 句意:把床移到屋檐下有阳光的地方躺下,躺着吟咏闲适的诗歌,还把琴斜放在枕边。

现代译文

在虚白堂前处理完公务后,
心里再无任何琐事烦扰。
把床移到屋檐下晒太阳,
我躺着吟诗还将琴枕靠。

创作背景

此诗创作于白居易任杭州刺史期间。当时他远离朝廷政治斗争的漩涡,任职地方相对清闲。虚白堂是他在杭州时所建,办公之余,他在堂前享受闲适时光,这首诗便是对这种轻松惬意生活的记录,体现了他在这段时期内心的平静与自足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁直白的语言,如“移床就日檐间卧,卧咏闲诗侧枕琴”,直接描绘出自己在虚白堂前的活动,没有过多的修饰,却生动地展现出一幅闲适的生活画面。
    • 情景交融:通过对自己在虚白堂前一系列闲适举动的描写,将自己悠然自得的心境融入其中,让读者能真切感受到他摆脱公务后的轻松与愉悦。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,以平淡的文字表达出深刻的生活情趣。如“更无一事到中心”直白地表达出内心的宁静,没有丝毫的雕琢之感。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、闲适的意境,“虚白堂前”“檐间”等环境描写,加上诗人“移床”“卧咏”“侧枕琴”等动作,构成了一幅温馨、惬意的画面,让读者仿佛身临其境,感受到那份远离喧嚣的宁静与自在。

常见问题

《虚白堂》的作者和朝代是什么?

《虚白堂》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《虚白堂》主要写了什么?

这首诗描绘了白居易在衙退后于虚白堂前的闲适生活,展现了他摆脱公务烦扰后,悠然自得、惬意闲适的心境,表达了对这种宁静、自在生活的享受。

《虚白堂》的创作背景是什么?

此诗创作于白居易任杭州刺史期间。当时他远离朝廷政治斗争的漩涡,任职地方相对清闲。虚白堂是他在杭州时所建,办公之余,他在堂前享受闲适时光,这首诗便是对这种轻松惬意生活的记录,体现了他在这段时期内心的平静与自足。

《虚白堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁直白的语言,如“移床就日檐间卧,卧咏闲诗侧枕琴”,直接描绘出自己在虚白堂前的活动,没有过多的修饰,却生动地展现出一幅闲适的生活画面。 情景交融 :通过对自己在虚白堂前一系列闲适举动的描写,将自己悠然自得的心境融入其中,让读者能真切感受到他摆脱公务后的轻松与愉悦。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,以平淡的文字表达出深刻的...