九江北岸遇风雨

· 白居易

黄梅县边黄梅雨,白头浪里白头翁。
九江阔处不见岸,五月尽时多恶风。
人间稳路应无限,何事抛身在此中。

简要说明

此诗描绘了诗人在九江北岸遭遇风雨的情景,借景抒发了对人生境遇的感慨,表达了对安稳生活的向往以及对自身漂泊处境的无奈与反思。

逐句注释

  • “黄梅县边黄梅雨,白头浪里白头翁”:
    • 字词:“黄梅雨”,黄梅时节下的雨;“白头浪”,白色浪花;“白头翁”,诗人自指,此时诗人已白发苍苍。
    • 句意:在黄梅县的边界正逢黄梅雨,自己就像在白色浪涛中的白发老人。
  • “九江阔处不见岸,五月尽时多恶风”:
    • 字词:“九江”,指长江九江段;“恶风”,狂风。
    • 句意:九江江面宽阔得看不见对岸,五月将尽的时候常常有狂风。
  • “人间稳路应无限,何事抛身在此中”:
    • 字词:“稳路”,安稳的道路;“何事”,为什么。
    • 句意:人世间安稳的道路应该有很多,为什么要把自己置身于这样的风浪之中呢。

现代译文

在黄梅县的边界正下着黄梅雨,
我这白发老人置身于白色浪涛里。
九江江面宽阔得望不到对岸,
五月快结束时常常刮起狂风。
人世间安稳的道路应该有无数,
为何我要把自己抛在这风浪中。

创作背景

白居易一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在被贬或外放途中所作。当时他乘船行至九江北岸,遭遇风雨,恶劣的自然环境触发了他对自身命运的感慨,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“黄梅雨”与“白头翁”,以景与人形成对比,突出了诗人在恶劣环境中的孤独与苍老;“人间稳路”与自身“抛身在此中”形成对比,强化了诗人对自身境遇的无奈与反思。
    • 借景抒情:通过描绘九江的黄梅雨、白头浪、阔江、恶风等恶劣景象,抒发了诗人内心的苦闷与对安稳生活的渴望。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,如“何事抛身在此中”直接表达了诗人内心的疑问与感慨,没有过多的修饰,却能深切地传达出情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种风雨飘摇、孤独无助的意境。九江的宽阔、风浪的险恶,与诗人的白发、无奈相融合,使读者能深刻感受到诗人在困境中的迷茫与挣扎。

常见问题

《九江北岸遇风雨》的作者和朝代是什么?

《九江北岸遇风雨》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《九江北岸遇风雨》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在九江北岸遭遇风雨的情景,借景抒发了对人生境遇的感慨,表达了对安稳生活的向往以及对自身漂泊处境的无奈与反思。

《九江北岸遇风雨》的创作背景是什么?

白居易一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在被贬或外放途中所作。当时他乘船行至九江北岸,遭遇风雨,恶劣的自然环境触发了他对自身命运的感慨,于是写下此诗。

《九江北岸遇风雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“黄梅雨”与“白头翁”,以景与人形成对比,突出了诗人在恶劣环境中的孤独与苍老;“人间稳路”与自身“抛身在此中”形成对比,强化了诗人对自身境遇的无奈与反思。 借景抒情 :通过描绘九江的黄梅雨、白头浪、阔江、恶风等恶劣景象,抒发了诗人内心的苦闷与对安稳生活的渴望。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,如“何事抛身在此中”直接表达了诗人内心的...