重到江州感旧游题郡楼十一韵

这首诗是白居易重到江州时所作，回顾了自己的仕途经历，表达了对自身才薄官重、年岁渐长却一事无成的感慨，同时描绘了重临江州时受到的迎接，以及见到旧景、旧民所引发的复杂情感，既有对过往的感怀，也有对当下的喟叹。

• “掌纶知是忝，剖竹信为荣”：
  • 字词：“掌纶”，指掌管起草皇帝的诏书；“忝”，有愧于；“剖竹”，古代授官时，将竹剖为二，一留朝廷，一给本人，后泛指任命地方长官；“信”，确实。
  • 句意：我知道自己掌管起草诏书是有愧的，而担任地方长官确实是一种荣耀。
• “才薄官仍重，恩深责尚轻”：
  • 字词：“才薄”，才能浅薄；“责”，责任。
  • 句意：我才能浅薄但官职仍然重要，皇恩深厚而我所承担的责任还算轻。
• “昔征从典午，今出自承明”：
  • 字词：“典午”，指司马氏，这里代指朝廷；“承明”，汉宫殿名，后泛指宫廷。
  • 句意：昔日我被朝廷征召，如今从宫廷中出来任职。
• “凤诏休挥翰，渔歌欲濯缨”：
  • 字词：“凤诏”，皇帝的诏书；“挥翰”，挥笔，指起草诏书；“濯缨”，洗涤帽缨，有避世隐居之意。
  • 句意：不用再挥笔起草皇帝的诏书了，我想听着渔歌去洗涤帽缨（有隐居之意）。
• “还乘小艛艓，却到古湓城”：
  • 字词：“艛艓”，小船；“湓城”，即江州。
  • 句意：我又乘坐着小船，回到了古老的江州城。
• “醉客临江待，禅僧出郭迎”：
  • 字词：“郭”，外城。
  • 句意：醉酒的客人在江边等待着我，禅僧出城来迎接我。
• “青山满眼在，白发半头生”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：满眼的青山依旧还在，可我头上已经生出了半头白发。
• “又校三年老，何曾一事成”：
  • 字词：“校”，比较。
  • 句意：又过了三年，我更加衰老了，可我何曾做成过一件事呢。
• “重过萧寺宿，再上庾楼行”：
  • 字词：“萧寺”，泛指佛寺；“庾楼”，江州的名胜古迹。
  • 句意：我再次到佛寺中住宿，又登上庾楼漫步。
• “云水新秋思，闾阎旧日情”：
  • 字词：“云水”，指山水；“闾阎”，指平民百姓。
  • 句意：山水间有了新的秋意，而百姓们依然有着旧日的情谊。
• “郡民犹认得，司马咏诗声”：
  • 字词：“司马”，白居易曾被贬为江州司马。
  • 句意：江州的百姓仍然认得我，还能记得我当年吟诗的声音。

我深知掌管诏书起草我实有愧，
担任地方长官确实是一种荣耀。
我才能浅薄可官职依然很重要，
皇恩深厚让我承担的责任尚轻。
昔日我被朝廷征召入朝为官，
如今又从宫廷出来任职地方。
不用再挥笔起草皇帝的诏书，
我想听着渔歌去洗涤帽缨。
我又乘坐小船回到古老江州，
醉酒客人在江边等待我归来，
禅僧也出城来迎接我的到来。
满眼青山依旧可我已生白发，
又过三年更老却一事也无成。
我再次到佛寺住宿登上庾楼，
山水间有新秋意百姓情依旧。
江州百姓仍然认得我的声音，
还记得我当年吟诗的那情景。

白居易一生仕途坎坷，多次被贬。此诗是他重到江州时所作。他曾被贬为江州司马，此次再临江州，距离上次已有一段时间。在这期间，他经历了宦海浮沉，年岁渐长，此时重游旧地，过往的经历、当下的心境以及对未来的迷茫等复杂情感交织，促使他写下了这首诗来抒发感慨。

• 表现手法：
  • 对比：诗中多处运用对比，如“才薄官仍重，恩深责尚轻”，将自己才能的浅薄与官职的重要、皇恩的深厚与责任的相对较轻形成对比，突出诗人内心的不安与愧疚；“青山满眼在，白发半头生”，以青山的永恒不变与自己白发渐生形成鲜明对比，强化了时光流逝、自己一事无成的感慨。
  • 虚实结合：既有对当下重到江州时所见所闻的实写，如“醉客临江待，禅僧出郭迎”，生动地描绘出迎接的场景；又有对自己仕途经历的回顾和感慨等虚写内容，如“掌纶知是忝，剖竹信为荣”，虚实结合，使诗歌内容更加丰富，情感表达更加深沉。
• 语言特色：语言质朴平实，通俗易懂，没有过多华丽的辞藻堆砌，却能将诗人复杂的情感真切地表达出来。如“又校三年老，何曾一事成”，直白地倾诉了自己对岁月流逝、功业未就的遗憾。
• 意境营造：通过对江州旧景、百姓旧情以及自己心境的描写，营造出一种深沉、感慨的意境。诗中既有山水秋意的描绘，又有对自身仕途和人生的思考，使读者能深刻感受到诗人重临旧地时那种物是人非、岁月蹉跎的复杂情感。