吉祥寺见钱侍郎题名

· 白居易

云雨三年别,风波万里行。
愁来正萧索,况见古人名。

简要说明

此诗主要表达了诗人与钱侍郎分别三年后的感慨。诗中描绘了自己历经万里风波的艰难行程,在忧愁萧索之际看到钱侍郎的题名,更添惆怅之情,抒发了对友人的思念和自身的孤寂之感。

逐句注释

  • “云雨三年别”:
    • 字词:“云雨”,比喻人生聚散无常;“三年别”,表明与钱侍郎分别已达三年之久。
    • 句意:像云雨一样聚散无常,我们已经分别三年了。
  • “风波万里行”:
    • 字词:“风波”,象征人生道路上的艰难险阻;“万里行”,表示行程遥远。
    • 句意:我在人生道路上历经万里的艰难波折。
  • “愁来正萧索”:
    • 字词:“愁来”,忧愁袭来;“萧索”,形容环境冷落、凄凉,也指心情孤寂。
    • 句意:忧愁袭来的时候,周围的一切显得格外冷落凄凉。
  • “况见古人名”:
    • 字词:“古人名”,这里指钱侍郎的题名;“况”,何况。
    • 句意:何况又看到了钱侍郎题写的名字。

现代译文

如同云雨般聚散无常,我们已分别三年。
我在人生路上历经万里的艰难风波。
忧愁袭来时周围一片冷落凄凉,
更何况又见到了你的题名。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时政治斗争复杂,他的仕途也充满波折。此诗具体创作时间虽难以精准确定,但应是在他与钱侍郎分别三年后,在吉祥寺偶然看到钱侍郎的题名而作。在这三年里,白居易或许经历了许多人生的起伏,内心本就充满忧愁,看到友人题名后,思念与感慨之情更甚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中前两句“云雨三年别,风波万里行”,既写了与友人分别的事实,也暗喻了自己人生旅途的坎坷,以景衬情,为后文的抒情做铺垫。后两句“愁来正萧索,况见古人名”,将眼前的凄凉之景与看到题名后的愁绪相结合,情景交融,增强了诗歌的感染力。
    • 对比衬托:“愁来正萧索”描绘出自己当时凄凉孤寂的心境,而“况见古人名”则通过看到友人题名这一事件,进一步衬托出自己的忧愁和对友人的思念,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“云雨”“风波”等词语,形象地概括了人生的聚散无常和艰难险阻,质朴的语言中蕴含着深厚的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。从分别三年的感慨,到万里风波的艰难,再到愁绪袭来时的萧索之景,最后看到友人题名的触动,层层递进,让读者深刻感受到诗人内心的惆怅与对友人的思念。

常见问题

《吉祥寺见钱侍郎题名》的作者和朝代是什么?

《吉祥寺见钱侍郎题名》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《吉祥寺见钱侍郎题名》主要写了什么?

此诗主要表达了诗人与钱侍郎分别三年后的感慨。诗中描绘了自己历经万里风波的艰难行程,在忧愁萧索之际看到钱侍郎的题名,更添惆怅之情,抒发了对友人的思念和自身的孤寂之感。

《吉祥寺见钱侍郎题名》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时政治斗争复杂,他的仕途也充满波折。此诗具体创作时间虽难以精准确定,但应是在他与钱侍郎分别三年后,在吉祥寺偶然看到钱侍郎的题名而作。在这三年里,白居易或许经历了许多人生的起伏,内心本就充满忧愁,看到友人题名后,思念与感慨之情更甚。

《吉祥寺见钱侍郎题名》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中前两句“云雨三年别,风波万里行”,既写了与友人分别的事实,也暗喻了自己人生旅途的坎坷,以景衬情,为后文的抒情做铺垫。后两句“愁来正萧索,况见古人名”,将眼前的凄凉之景与看到题名后的愁绪相结合,情景交融,增强了诗歌的感染力。 对比衬托 :“愁来正萧索”描绘出自己当时凄凉孤寂的心境,而“况见古人名”则通过看到友人题名这一事件,进一步...