这首诗描绘了诗人夏日清幽宁静的生活场景,表达了他远离尘世纷扰、淡泊名利的心境,最后以幽默的方式表达了对无拘无束生活的向往。
夏景冲澹偶然作二首 二
一室无喧事事幽,还如贞白在高楼。
天台画得千回看,湖目芳来百度游。
无限世机吟处息,几多身计钓前休。
他年谒帝言何事,请赠刘伶作醉侯。
天台画得千回看,湖目芳来百度游。
无限世机吟处息,几多身计钓前休。
他年谒帝言何事,请赠刘伶作醉侯。
简要说明
逐句注释
- “一室无喧事事幽,还如贞白在高楼”:
- 字词:“无喧”,没有喧闹;“贞白”,指陶弘景,南朝齐梁时道教学者、炼丹家、医药学家,自号华阳隐居,去世后谥号贞白先生;“高楼”,暗示其隐居的高雅环境。
- 句意:在这一间安静的屋子里,一切都显得那么清幽,就好像陶弘景隐居在高楼之中一样。
- “天台画得千回看,湖目芳来百度游”:
- 字词:“天台”,天台山,是道教名山;“湖目”,指莲子。
- 句意:把天台山的美景画下来,看了千遍也不厌倦;莲子散发着芬芳,让人百次游玩也觉得愉悦。
- “无限世机吟处息,几多身计钓前休”:
- 字词:“世机”,世间的机巧、权谋;“身计”,个人的生计、打算。
- 句意:在吟诗的时候,世间无数的机巧权谋都停止了;在钓鱼之前,个人的诸多生计打算也都放下了。
- “他年谒帝言何事,请赠刘伶作醉侯”:
- 字词:“谒帝”,拜见皇帝;“刘伶”,魏晋时期名士,“竹林七贤”之一,以嗜酒著称。
- 句意:如果有一天去拜见皇帝,要和他说什么事呢?那就请求他封刘伶为醉侯吧。
现代译文
在这安静的屋子里没有喧闹,一切都清幽自在,
就如同贞白先生陶弘景隐居在高楼之上。
把天台山的美景画下来看了无数遍,
莲子飘香让我百次游玩都觉欢畅。
吟诗之时世间的机巧权谋都消散,
钓鱼之前个人的生计打算也全遗忘。
若有一天去拜见皇帝要说什么呢?
只请求封刘伶为那醉侯就好啦。
创作背景
皮日休生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败。皮日休一生仕途坎坷,对现实有着深刻的不满。这首诗可能创作于他隐居或仕途不顺之时,通过描绘夏日宁静的生活,表达了他对现实的逃避和对自由闲适生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了陶弘景和刘伶的典故。以陶弘景自比,表现出自己追求高雅、清幽的隐居生活;提及刘伶,表达了对其无拘无束、纵酒放诞生活的向往,使诗歌更具文化内涵。
- 借景抒情:通过描绘天台山的美景和莲子的芬芳,营造出一种宁静、闲适的氛围,借此抒发自己远离尘世、淡泊名利的心境。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感。如“千回看”“百度游”等表述,口语化的同时又富有节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、超脱的意境。从安静的屋子到如画的天台,再到放下世机身计的心境,最后以请求封刘伶为醉侯的幽默结尾,使读者感受到诗人对世俗的超脱和对自由生活的渴望。