蚊子

· 皮日休

隐隐聚若雷,噆肤不知足。
皇天若不平,微物教食肉。
贫士无绛纱,忍苦卧茅屋。
何事觅膏腴,腹无太仓粟。

简要说明

这首诗以蚊子为喻,通过描写蚊子贪婪吸食人血的行为,揭露了社会中剥削者的丑恶嘴脸。同时,表达了对贫苦百姓在这种剥削下艰难生活的同情,反映了社会的不公平现象。

逐句注释

  • “隐隐聚若雷,噆肤不知足”:
    • 字词:“隐隐”,形容声音低沉、隐约;“噆(zǎn)”,叮咬;“肤”,皮肤。
    • 句意:蚊子聚集在一起隐隐约约好像雷声一样,叮咬人的皮肤却永远不知满足。
  • “皇天若不平,微物教食肉”:
    • 字词:“皇天”,对天的尊称;“微物”,指蚊子这种微小的生物。
    • 句意:如果上天不公平,怎么会让这种微小的东西以吸食人血为生。
  • “贫士无绛纱,忍苦卧茅屋”:
    • 字词:“贫士”,贫苦的人;“绛纱”,红色的纱帐,可防蚊虫;“卧”,躺。
    • 句意:贫苦的人没有红色的纱帐来防蚊子,只能忍受痛苦躺在茅草屋里。
  • “何事觅膏腴,腹无太仓粟”:
    • 字词:“何事”,为什么;“膏腴(yú)”,这里指肥美的血肉;“太仓粟”,国家粮仓里的粮食。
    • 句意:蚊子为什么非要去寻找肥美的血肉呢,那些被叮咬的人肚子里并没有国家粮仓里的粮食啊。

现代译文

蚊子聚集的声音隐隐约约好似闷雷,
它们叮咬人的皮肤永远不知满足。
如果上天不公平,
怎么会让这微小之物以吸食人血为生。
贫苦的人没有防蚊的红纱帐,
只能忍受痛苦躺在茅草屋里。
蚊子啊,你为何非要去寻找肥美的血肉,
那些被你叮咬的人肚子里可没有国家粮仓的粮食。

创作背景

皮日休生活在晚唐时期,当时社会政治腐败,藩镇割据,百姓生活困苦,社会矛盾十分尖锐。诗人目睹了社会的种种不公和百姓的苦难,这首诗便是借蚊子来讽刺那些像蚊子一样贪婪剥削百姓的权贵阶层,表达对社会现实的不满和对贫苦大众的同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以蚊子为象征,将贪婪的蚊子与剥削百姓的权贵联系起来,通过对蚊子的描写,抒发了对社会不公的批判和对贫苦百姓的同情。
    • 对比:诗中把贫苦百姓“无绛纱,忍苦卧茅屋”的艰难处境与蚊子“觅膏腴”的贪婪形成鲜明对比,突出了社会的不公平。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却具有很强的表现力。如“隐隐聚若雷,噆肤不知足”生动地描绘出蚊子的猖獗和贪婪。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、悲愤的意境。通过对蚊子恶行的描写和对贫苦百姓遭遇的叙述,让读者深刻感受到社会的黑暗和不公,引发人们对社会现实的思考。