这首诗描绘了诗人在深山寻山的经历和所见所闻,展现了深山的幽深静谧与独特的自然景象,表达了诗人对深山奇特环境的新奇感受和对山林生活的一种别样认知。
寻山
蹑履复支筇,深山草木中。
隔溪遥避虎,当坞忽闻钟。
落叶多相似,幽禽半不同。
群猱呼却散,如此异林翁。
隔溪遥避虎,当坞忽闻钟。
落叶多相似,幽禽半不同。
群猱呼却散,如此异林翁。
简要说明
逐句注释
- “蹑履复支筇,深山草木中”:
- 字词:“蹑履”,穿着鞋子行走;“支筇”,拄着竹杖。
- 句意:穿着鞋子又拄着竹杖,行走在深山的草木之中。
- “隔溪遥避虎,当坞忽闻钟”:
- 字词:“坞”,山间的平地;“钟”,指寺庙的钟声。
- 句意:隔着溪流远远地避开老虎,正当走到山间平地时忽然听到了寺庙的钟声。
- “落叶多相似,幽禽半不同”:
- 字词:“幽禽”,栖息在山林中的鸟。
- 句意:飘落的树叶大多相似,而山林中栖息的鸟却有一半是不常见的品种。
- “群猱呼却散,如此异林翁”:
- 字词:“猱”,猿猴;“林翁”,山林中的老人。
- 句意:一群猿猴听到呼喊就散开了,深山里的情况就是如此和山林外不同啊。
现代译文
穿着鞋子又拄着竹杖,
行走在深山的草木之间。
隔着溪流远远躲开老虎,
走到山间平地忽闻钟声。
飘落的树叶大多相似,
山林的鸟儿半是不同。
呼喊一声猿猴纷纷散去,
深山情形真和外界迥异。
创作背景
许棠是晚唐诗人,一生仕途不顺,多次参加科举考试均未中第,长期游历各地。这首《寻山》可能是他在游历过程中,深入深山时所作。在晚唐社会动荡、政治黑暗的背景下,许棠或许试图在深山之中寻找宁静与超脱,借寻山的经历来排遣内心的苦闷,同时也表达对自然世界的好奇与探索。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗运用白描,如“蹑履复支筇,深山草木中”“隔溪遥避虎,当坞忽闻钟”等句,简洁明了地勾勒出诗人在深山的活动和所见所闻,没有过多的修饰,却生动地展现出深山的环境和氛围。
- 对比衬托:“落叶多相似,幽禽半不同”将相似的落叶与不同的幽禽进行对比,突出了山林中生物的多样性;“群猱呼却散,如此异林翁”以猿猴听到呼喊就散开的奇特现象,衬托出深山环境与外界的不同,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又准确地传达出深山的特点和诗人的感受。用词简洁,如“遥避”“忽闻”等词,生动地表现出诗人在深山的意外和警觉。
- 意境营造:通过对深山景象的描写,营造出一种幽深、静谧且充满神秘感的意境。从行走深山到遇虎、闻钟,再到观察落叶、幽禽和猿猴,诗人逐步深入地展现了深山的独特风貌,让读者仿佛身临其境,感受到深山的新奇与陌生。