这首散曲描绘了一群神仙般的舞女翩翩起舞的场景,着重刻画了其中一位娇美动人的女子形象,展现出她的妩媚姿态,表达了作者对这位女子美貌的赞美之情。
好观音・见一簇神仙香风飒,春娥舞绛烛笼纱。一个多俊多娇好似他,堪
描画,笑吟吟重把金钗插。
简要说明
逐句注释
- “见一簇神仙香风飒,春娥舞绛烛笼纱”:
- 字词:“簇”,群、堆;“飒”,形容风声;“春娥”,指年轻美丽的女子;“绛烛”,红色的蜡烛;“笼纱”,指蜡烛罩着纱罩。
- 句意:看见一群如神仙般的女子在香风的吹拂下翩翩起舞,年轻美丽的舞女们围绕着罩着纱罩的红烛舞动。
- “一个多俊多娇好似他,堪描画”:
- 字词:“俊”,俊俏;“娇”,娇美;“堪”,值得。
- 句意:其中有一个女子容貌极其俊俏娇美,就像想象中的美人一样,值得被画下来。
- “笑吟吟重把金钗插”:
- 字词:“笑吟吟”,微笑的样子;“重”,再次。
- 句意:她微笑着,又一次把金钗插在头上。
现代译文
只见一群宛如神仙的女子在香风里轻盈舞动,
年轻美丽的舞女围绕着罩着纱的红烛翩翩起舞。
其中有一个女子是那么俊俏娇美,如同想象中的美人,
值得用画笔把她的模样描绘下来。
她面带微笑,又重新把金钗插在发髻之上。
创作背景
周文质生活在元代,元代散曲创作较为繁荣。具体到这首《好观音》,创作背景并无明确的史料记载。但可以推测,作者可能是在某个热闹的宴会或舞会上,看到了一群舞女的精彩表演,其中一位女子的美貌和姿态深深吸引了他,从而激发了他的创作灵感,写下了这首赞美女子的散曲。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先群后个:先描绘了一群舞女“神仙香风飒,春娥舞绛烛笼纱”的整体热闹场景,然后聚焦到其中一位“多俊多娇”的女子身上,使读者在整体的氛围中更能突出感受到这位女子的独特魅力。
- 动态描写:“笑吟吟重把金钗插”通过对女子动态的描写,生动地展现出她的活泼俏皮和妩媚姿态,使人物形象更加鲜活。
- 语言特色:语言通俗易懂、自然流畅,具有很强的口语化特点,如“多俊多娇”“笑吟吟”等表述,贴近生活,让读者能够直观地感受到作者所描绘的场景和人物形象。
- 意境营造:通过对舞女们跳舞场景的描写,营造出一种热闹、欢快且充满美感的意境。作者将一位美丽女子的形象融入其中,使整首散曲既具有画面感,又蕴含着作者对美好事物的赞美之情,让读者仿佛身临其境,感受到现场的热烈氛围和女子的动人魅力。