升仙桥

· 汪遵

汉朝卿相尽风云,司马题桥众又闻。
何事不如杨得意,解搜贤哲荐明君。

简要说明

这首诗以汉朝为背景,围绕司马相如题桥之事展开,诗人通过将司马相如与杨得意进行对比,表达了对贤才不遇的感慨,认为贤才需要有像杨得意这样的人举荐才能得到君主的赏识。

逐句注释

  • “汉朝卿相尽风云”:
    • 字词:“风云”,在这里形容汉朝的卿相们在政治舞台上叱咤风云,有一番作为。
    • 句意:汉朝的公卿将相们都在政治上大有作为,声名显赫。
  • “司马题桥众又闻”:
    • 字词:“司马”,指司马相如;“题桥”,司马相如未发迹时从升仙桥经过,曾在桥上题字“不乘高车驷马,不过此桥”,表示自己一定要功成名就。
    • 句意:司马相如题桥的事情众人又都听闻知晓。
  • “何事不如杨得意,解搜贤哲荐明君”:
    • 字词:“杨得意”,汉武帝时的狗监,他向汉武帝推荐了司马相如;“解”,懂得、会;“贤哲”,贤能的人,这里指司马相如。
    • 句意:为什么司马相如不能像杨得意那样,懂得搜求贤才并推荐给贤明的君主呢。

现代译文

汉朝的公卿将相们都在政坛上叱咤风云,
司马相如题桥的事迹众人也都有所耳闻。
为何司马相如不能像杨得意那样,
懂得搜罗贤才并推荐给贤明的君主呢。

创作背景

汪遵是唐朝诗人,他生活的时代科举制度已实行,但仍有许多有才之士难以得到施展才华的机会。这首诗可能是汪遵借汉朝司马相如的故事,来感慨当时社会上贤才不遇的现象,表达对贤才被埋没的惋惜以及对举荐贤才机制的期望。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比的手法,将汉朝的卿相们的风云际会、杨得意能举荐贤才与司马相如虽有才华却需他人举荐的情况进行对比,突出贤才需要有合适的举荐人才能得到重用这一主题。
  • 语言特色:语言直白,以简洁明了的语句表达深刻的思想。没有过多的修饰,却能直抵人心,引发读者对于贤才境遇的思考。
  • 意境营造:整首诗虽没有具体的景物描写来营造意境,但通过历史故事的叙述,营造出一种感慨贤才不遇、怀才难展的氛围,让读者感受到诗人对贤才命运的关注和同情。