这首诗表达了诗人对时光飞逝、人生差异的感慨,同时展现出一种超脱的生活态度。诗人认为无论贵贱贤愚,时光流转都是公平的,而自己拥有琴和酒,便如同身处桃花源般自在逍遥。
短歌吟
箭飞乌兔竞东西,贵贱贤愚不梦齐。
匣里有琴樽有酒,人间便是武陵溪。
匣里有琴樽有酒,人间便是武陵溪。
简要说明
逐句注释
- “箭飞乌兔竞东西”:
- 字词:“乌兔”,古代神话中,太阳里有三足乌,月亮里有玉兔,故以“乌兔”代指日月;“竞”,竞争、赛跑。
- 句意:日月像飞箭一样,在东西方向竞相运行,形容时光飞逝。
- “贵贱贤愚不梦齐”:
- 字词:“贵贱”,指身份地位的高低;“贤愚”,指人的贤能与愚笨;“梦齐”,在梦中达到一样的境界,意即人生的境遇难以相同。
- 句意:无论身份高贵还是低贱,人贤能还是愚笨,他们的人生境遇都难以相同。
- “匣里有琴樽有酒”:
- 字词:“匣”,装琴的盒子;“樽”,酒杯。
- 句意:琴放在匣子里,酒杯中有美酒。
- “人间便是武陵溪”:
- 字词:“武陵溪”,源自东晋陶渊明《桃花源记》,武陵渔人误入桃花源,那里是一个与世隔绝、安宁美好的地方,这里代指美好的世外桃源。
- 句意:在人世间,只要有琴有酒,就如同身处桃花源一样。
现代译文
日月像飞箭般在东西方向匆匆奔跑,
无论贵贱贤愚,人生境遇都难相同。
琴放在匣中,酒杯里斟满了美酒,
在这人世间便如同身处武陵桃花源。
创作背景
汪遵是唐朝诗人,其生平坎坷,多次参加科举考试却不第。这首诗创作于他人生的某个阶段,可能是在经历了生活的挫折和对人生的观察后,有感而发。诗人面对时光的流逝和人生的不平等,以一种豁达的心态来自我宽慰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:首句以“箭飞乌兔”起兴,用日月运行之快,引出下文对人生境遇不同的感慨,为全诗奠定了一种时光匆匆、人生无常的基调。
- 对比衬托:“贵贱贤愚不梦齐”将不同身份、不同才能的人进行对比,突出了人生的差异,而后笔锋一转,以“匣里有琴樽有酒,人间便是武陵溪”的自得心境与之形成对比,衬托出诗人超脱尘世的豁达。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却富有表现力。如“箭飞乌兔”形象地描绘出时光的飞逝,“武陵溪”的运用则增添了诗歌的文化底蕴和浪漫色彩。
- 意境营造:诗人通过描绘自己拥有琴和酒的生活场景,营造出一种闲适、自在的意境。将这种生活与“武陵溪”联系起来,使读者仿佛看到诗人身处一个远离尘世喧嚣、宁静美好的世界,从而感受到诗人内心的超脱与满足。