密县

· 汪遵

百里能将济猛宽,飞蝗不到邑人安。
至今闾里逢灾沴,犹祝当时卓长官。

简要说明

这首诗赞颂了密县卓长官的贤能。通过描述他治理密县时能宽猛相济,使蝗虫不侵、百姓安宁,表达了当地百姓对他的长久怀念与感恩之情。

逐句注释

  • “百里能将济猛宽”:
    • 字词:“百里”,指一县之地,古代一县辖地约百里;“济猛宽”,宽猛相济,指治理政务时严厉和宽松相结合。
    • 句意:这位治理一县的长官能够运用宽猛相济的方法来治理政务。
  • “飞蝗不到邑人安”:
    • 字词:“飞蝗”,蝗虫成灾时会大量飞行迁移危害庄稼;“邑人”,指当地百姓。
    • 句意:由于长官治理有方,蝗虫都不飞到这个地方,百姓得以安居乐业。
  • “至今闾里逢灾沴”:
    • 字词:“闾里”,指乡里、民间;“灾沴(lì)”,灾害。
    • 句意:直到现在,乡里百姓遇到灾害的时候。
  • “犹祝当时卓长官”:
    • 字词:“犹”,仍然;“祝”,祈祷、祝愿。
    • 句意:仍然会祈祷、祝愿当时的卓长官能保佑他们。

现代译文

这位治理一县的长官能运用宽猛相济的方法来治理政务,
蝗虫都不飞到这里,当地百姓得以平安生活。
直到如今,乡里百姓遇到灾害的时候,
仍然会祈祷当时的卓长官能保佑他们。

创作背景

汪遵生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡,百姓生活困苦。在这样的背景下,能有像卓长官这样贤能的官员,以宽猛相济的方式治理地方,使百姓免受灾害之苦,自然会受到百姓的爱戴与怀念。汪遵创作此诗,可能是听闻了密县卓长官的事迹,有感而发,以诗来赞颂这位贤能的官员。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了以事抒情的手法,通过描述卓长官治理密县时蝗虫不侵、百姓安宁这一具体事件,以及百姓至今遇到灾害仍会祈祷卓长官保佑的情景,抒发了对卓长官的赞美与百姓对他的感恩之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用平实的语言叙述了卓长官的功绩和百姓的感恩,却能让读者深刻感受到卓长官的贤能以及百姓对他的深厚情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种百姓安居乐业、感恩贤官的美好意境。诗中虽未对密县的景象进行细致描绘,但通过“飞蝗不到邑人安”以及百姓的祈祷,让读者能够想象到密县曾经的安宁祥和以及百姓对卓长官的依赖与感激。