越调・寨儿令

这组散曲围绕爱情与相思的主题展开，描绘了女子在感情中的种种遭遇和心境。有对薄情郎的怨恨与痴恋，有因等待而产生的相思之苦，也有对感情变故的无奈和哀愁，同时还展现了女子在不同季节、不同情境下的复杂情感。

• “分凤鞋，剖鸾钗，薄情自来年少客”：
  • 字词：“凤鞋”“鸾钗”，象征情侣的信物；“薄情”，指负心；“年少客”，年轻的男子。
  • 句意：分开象征情侣的凤鞋，剖开鸾钗，年轻的男子向来多是负心人。
• “义断恩乖，雨冷云埋，痴意尚怜才”：
  • 字词：“义断恩乖”，情义断绝；“雨冷云埋”，象征感情的冷落与阴霾；“怜才”，爱慕才华。
  • 句意：情义已经断绝，感情如冷雨阴云般被埋没，但自己痴心还爱慕着他的才华。
• “风不定花落闲阶，云不蔽月满楼台”：
  • 字词：“闲阶”，无人走动的台阶。
  • 句意：风不停，落花飘落在无人的台阶上，云遮不住月亮，月光洒满楼台。
• “燕归也人未归，雁来也信悭来”：
  • 字词：“悭”，少、难。
  • 句意：燕子归来了，人却还未回来；大雁来了，书信却很少到来。
• “才，不得休约到海棠开”：
  • 字词：“不得休”，不罢休；“海棠开”，代表一个时间节点。
  • 句意：唉，非要等到海棠花开也不罢休。
• “弹玉指，觑腰枝，想前生欠他憔悴死”：
  • 字词：“弹玉指”，轻弹手指，表达愁绪；“觑”，看；“腰枝”，腰肢。
  • 句意：轻弹手指，看着自己的腰肢，心想前生一定是欠了他的，才会如此憔悴。
• “锦帐琴瑟，罗帕胭脂，则落的害相思”：
  • 字词：“锦帐琴瑟”，象征美好的生活场景；“罗帕胭脂”，女子的用品。
  • 句意：曾经美好的锦帐生活、琴瑟和鸣，如今只剩下罗帕和胭脂，却只能陷入相思之苦。
• “曾约在桃李开时，到今日杨柳垂丝”：
  • 字词：“桃李开时”“杨柳垂丝”，代表不同的时节。
  • 句意：曾经约定在桃李花开的时候相见，到如今杨柳都垂下了丝绦。
• “假题情绝句诗，虚写恨断肠词，嗤！都扯作纸条儿”：
  • 字词：“假题情”“虚写恨”，指写的诗和词都是虚假的情感表达。
  • 句意：那些虚假的题情绝句诗，空洞的写恨断肠词，哼！都扯成纸条算了。
• “鸾枕孤，凤衾余，愁心碎时窗外雨”：
  • 字词：“鸾枕”“凤衾”，象征夫妻恩爱的用品；“余”，多余。
  • 句意：鸾枕孤零零的，凤衾也显得多余，心碎忧愁的时候窗外正下着雨。
• “漏断铜壶，香冷金炉，宝帐暗流苏”：
  • 字词：“漏断铜壶”，铜壶里的计时水已滴完；“香冷金炉”，香炉里的香已经冷了；“宝帐暗流苏”，华丽的帐幕上的流苏也显得暗淡。
  • 句意：铜壶的计时水已滴完，香炉里的香已冷，华丽帐幕上的流苏也暗沉沉的。
• “情不已心在天隅，魂欲离梦不华胥”：
  • 字词：“天隅”，天边；“华胥”，传说中的理想之国，这里指美梦。
  • 句意：感情无法停止，心飞到了天边，魂魄想要离去，却连个美梦也做不成。
• “西风征雁远，湘水锦鳞无，吁！谁寄断肠书？”：
  • 字词：“征雁”，远行的大雁；“锦鳞”，指代鱼，古时用鱼传信；“断肠书”，表达极度哀愁的书信。
  • 句意：西风吹着远行的大雁越飞越远，湘水里也没有鱼传信来，唉！谁来寄这断肠的书信呢？
• “蟾影边，凤台前，箫声为谁天外远？”：
  • 字词：“蟾影”，月影；“凤台”，传说中萧史弄玉吹箫引凤的地方。
  • 句意：在月影旁，凤台边，箫声是为谁吹得那么遥远，仿佛传到了天外？
• “欹枕情牵，倚槛无言，血泪洒寒烟”：
  • 字词：“欹枕”，斜靠着枕头；“倚槛”，靠着栏杆。
  • 句意：斜靠着枕头情思牵绕，靠着栏杆默默无言，血泪洒落在寒烟里。
• “自薄情别后经年，想嫦娥不念孤眠”：
  • 字词：“经年”，经过一年或多年；“嫦娥”，神话中住在月宫的仙女。
  • 句意：自从薄情郎离别后过了多年，想来嫦娥也不会怜惜我独自孤眠。
• “葡萄架梧桐井，杨柳院海棠轩。天！陡恁月儿圆。”：
  • 字词：“陡恁”，突然如此。
  • 句意：在葡萄架、梧桐井边，杨柳院、海棠轩里，天啊！月亮突然这么圆。
• “斟玉波，对金荷，新来自觉酒尚可”：
  • 字词：“玉波”，指酒；“金荷”，金制的荷叶形酒杯。
  • 句意：斟上美酒，对着金荷酒杯，近来觉得酒还可以解愁。
• “带解金罗，胥淡双蛾，月枕共谁歌？”：
  • 字词：“带解金罗”，解开金罗衣带；“胥淡双蛾”，双眉渐渐变得暗淡；“月枕”，月光照着的枕头。
  • 句意：解开金罗衣带，双眉渐渐暗淡，月光照着枕头，能和谁一起唱歌呢？
• “从别后必定心薄，待归来说甚愁多。”：
  • 字词：“心薄”，情意淡薄。
  • 句意：自从离别后他一定是情意淡薄了，等他回来还说什么忧愁多。
• “枕边憔悴我，灯下可憎他。睃，腰柳瘦因何？”：
  • 字词：“睃”，看；“腰柳瘦”，腰肢像柳树枝一样瘦。
  • 句意：我在枕边憔悴不堪，他在灯下让人可憎。看啊，我的腰肢为何瘦得像柳枝一样？
• “莺燕友，凤鸾俦，尽今生猛可里不到头。”：
  • 字词：“莺燕友”“凤鸾俦”，指美好的伴侣；“猛可里”，突然。
  • 句意：曾经的美好伴侣，这辈子突然就不能白头偕老了。
• “被底温柔，枕上风流，一笔尽都勾。”：
  • 字词：“被底温柔，枕上风流”，指曾经的恩爱时光。
  • 句意：曾经被底的温柔，枕上的风流，一下子都一笔勾销了。
• “明知道泼水难收，争忍说和味合休。”：
  • 字词：“泼水难收”，比喻事情已成定局，无法挽回；“争忍”，怎忍。
  • 句意：明知道感情像泼出去的水难以收回，怎忍心说就此罢休。
• “沈腰偏着丑，潘貌不藏羞。愁，人问瘦因由。”：
  • 字词：“沈腰”，南朝沈约因忧愁而腰肢瘦损，后用来形容人因忧愁而消瘦；“潘貌”，潘安容貌俊美，这里泛指男子美貌。
  • 句意：我像沈约一样因忧愁而消瘦显得很丑，他空有潘安的美貌却不知羞耻。发愁啊，别人问我消瘦的原因。
• “挑短檠，倚云屏，伤心伴人清瘦影。”：
  • 字词：“短檠”，短的灯架，指代灯；“云屏”，绘有云彩图案的屏风。
  • 句意：挑亮短灯，倚着云屏，伤心地陪伴着自己清瘦的影子。
• “薄酒初醒，好梦难成，斜月为谁明？”：
  • 字词：“薄酒”，度数低的酒。
  • 句意：喝了点薄酒刚刚醒来，好梦却难以做成，斜月是为谁而明亮呢？
• “闷恹恹听彻残更，意迟迟盼杀多情。”：
  • 字词：“闷恹恹”，烦闷倦怠的样子；“残更”，深夜的更声；“盼杀”，盼望到极点。
  • 句意：烦闷倦怠地听着深夜的更声，慢吞吞地盼着那个多情的人。
• “西风穿户冷，檐马隔帘鸣，叮，疑是佩环声。”：
  • 字词：“檐马”，屋檐下悬挂的铁片，风吹时发出声音；“佩环声”，女子身上佩戴的玉佩发出的声音。
  • 句意：西风吹进窗户带来寒意，屋檐下的铁片隔着帘子发出声响，叮的一声，还以为是他身上玉佩的声音。
• “踏草茵，步苔痕，忆宫妆懒观蝶翅粉。”：
  • 字词：“草茵”，像垫子一样的草地；“宫妆”，宫廷的妆容；“蝶翅粉”，蝴蝶翅膀上的粉末，这里指美好的事物。
  • 句意：踏着草地，踩着苔痕，回忆起宫廷的妆容，连美丽的蝴蝶也懒得看了。
• “桃脸香新，柳黛愁颦，谁道不消魂！”：
  • 字词：“桃脸”，女子如桃花般的面容；“柳黛”，女子如柳叶般的眉毛；“愁颦”，忧愁地皱眉。
  • 句意：面容如桃花般娇艳，眉毛如柳叶般却忧愁地皱着，谁能说这不令人黯然销魂呢！
• “海棠台榭清晨，梨花院落黄昏。卷帘邀皓月，把酒问东君。”：
  • 字词：“台榭”，亭台楼阁；“东君”，司春之神。
  • 句意：清晨在海棠花盛开的台榭，黄昏在梨花飘落的院落。卷起帘子邀请明月，端起酒杯询问司春之神。
• “春，偏恼少年人。”：
  • 句意：春天啊，偏偏惹得少年人烦恼。
• “清景幽，水痕收，潇潇几株霜后柳。”：
  • 字词：“清景幽”，清幽的景色；“水痕收”，水位下降。
  • 句意：清幽的景色，水位下降，几株经霜的柳树在风中萧萧作响。
• “往日追游，此际还羞，新恨上眉头。”：
  • 字词：“追游”，游玩。
  • 句意：想起往日的游玩，现在还觉得羞愧，新的怨恨又上了眉头。
• “丹枫不返金沟，碧云深锁朱楼。”：
  • 字词：“丹枫”，红色的枫叶；“金沟”，御沟；“碧云”，青云。
  • 句意：红色的枫叶没有随着御沟的水漂流回来，青云深深地锁住了朱楼。
• “风凉梧翠减，露冷菊音浮。”：
  • 字词：“菊音”，这里可能是笔误，推测为“菊影”，菊花的影子。
  • 句意：风凉了，梧桐的翠绿减少了，露冷了，菊花的影子若隐若现。
• “秋，妆占许多愁。”：
  • 句意：秋天啊，似乎妆容里都带着许多忧愁。
• “彻骨杓，满怀学，只因爱钱心辨不得歹共好。”：
  • 字词：“彻骨杓”，形容人精明；“满怀学”，满肚子学问。
  • 句意：人虽然精明，满肚子学问，只因为爱钱就分不清好坏了。
• “杨柳妖娆，兰蕙丰标，禁不过烂银锹。”：
  • 字词：“杨柳妖娆”“兰蕙丰标”，形容女子美丽；“烂银锹”，指钱财。
  • 句意：女子即使如杨柳般妖娆，如兰蕙般有风姿，也抵挡不住钱财的诱惑。
• “旧人物不采分毫，新女婿直恁风骚。”：
  • 字词：“旧人物”，旧情人；“采”，理睬；“直恁”，竟然如此。
  • 句意：对旧情人一点也不理睬，新女婿竟然如此风流。
• “攀不得龙虎榜，品不得凤鸾箫。猫，不信不敛儿哮。”：
  • 字词：“龙虎榜”，科举中榜；“凤鸾箫”，美好的事物；“敛儿哮”，收敛叫声。
  • 句意：考不上科举，享受不了美好的生活。哼，不信你这猫不收敛叫声。

分开凤鞋，剖开鸾钗，年轻的男子向来多是负心人。情义断绝，感情冷落，可我痴心还爱慕着他的才华。风不停，落花飘落在无人的台阶，云遮不住月亮，月光洒满楼台。燕子归来人未归，大雁来了书信少。唉，非要等到海棠花开也不罢休。
轻弹手指，看着自己的腰肢，心想前生一定欠了他，才如此憔悴。曾经锦帐琴瑟的美好，如今只剩罗帕胭脂，只落得陷入相思。曾约在桃李花开时相见，到如今杨柳垂下丝绦。那些虚假的题情诗、断肠词，哼！都扯成纸条算了。
鸾枕孤零零，凤衾多余，心碎时窗外雨在下。铜壶计时水已滴完，香炉里香已冷，华丽帐幕上的流苏也暗沉沉。感情不停，心在天边，魂魄想离去，却连美梦也做不成。西风吹着大雁远去，湘水里没有鱼传信，唉！谁来寄这断肠的书信？
在月影旁，凤台边，箫声为谁吹得传到天外？斜靠枕头情思牵绕，靠着栏杆默默无言，血泪洒落在寒烟里。自从薄情郎离别多年，想来嫦娥也不怜惜我孤眠。在葡萄架、梧桐井、杨柳院、海棠轩里，天啊！月亮突然这么圆。
斟上美酒，对着金荷酒杯，近来觉得酒还能解愁。解开金罗衣带，双眉渐渐暗淡，月光照着枕头，能和谁一起唱歌？自从离别他情意淡薄，等他回来还说什么忧愁多。我在枕边憔悴，他在灯下可憎。看啊，我的腰肢为何瘦得像柳枝？
曾经的美好伴侣，这辈子突然不能白头。曾经的恩爱时光，一下子都勾销。明知道感情难挽回，怎忍心说罢休。我因忧愁消瘦变丑，他空有美貌不知羞耻。发愁啊，别人问我消瘦的原因。
挑亮短灯，倚着云屏，伤心陪伴着自己清瘦的影子。喝了薄酒醒来，好梦难成，斜月为谁而明亮？烦闷倦怠听着更声，慢吞吞盼着多情的人。西风吹进窗户带来寒意，屋檐铁片声响，叮的一声，还以为是他玉佩的声音。
踏着草地，踩着苔痕，回忆宫廷妆容，连蝴蝶也懒得看。面容娇艳，眉毛忧愁，谁能说这不令人黯然销魂！清晨在海棠台榭，黄昏在梨花院落。卷起帘子邀明月，端起酒杯问司春之神。春天啊，偏偏惹少年人烦恼。
清幽的景色，水位下降，几株经霜柳树萧萧作响。想起往日游玩，现在还羞愧，新怨恨又上眉头。红色枫叶没随御沟水回来，青云锁住了朱楼。风凉了，梧桐翠绿减少，露冷了，菊花影子若隐若现。秋天啊，似乎妆容里都带着忧愁。
人虽然精明有学问，只因为爱钱就分不清好坏。女子再美丽，也抵挡不住钱财诱惑。对旧情人不理睬，新女婿如此风流。考不上科举，享受不了美好。哼，不信你这猫不收敛叫声。

周文质生活在元代，元代社会阶层复杂，文化多元，市民阶层兴起，文学创作风格也更加贴近世俗生活。这组散曲以女子的爱情相思