此诗以鲜明的对比,描绘了秦地富人极度奢侈的生活和穷人困苦的处境,表达了诗人对社会贫富悬殊现象的批判和对贫苦百姓的同情。
秦富人
高高起华堂,远远引流水。
粪土视金珍,犹嫌未奢侈。
陋巷满蓬蒿,谁怜有颜子。
粪土视金珍,犹嫌未奢侈。
陋巷满蓬蒿,谁怜有颜子。
简要说明
逐句注释
- “高高起华堂,远远引流水”:
- 字词:“华堂”,华丽的厅堂;“引”,引来。
- 句意:富人建起高耸华丽的厅堂,从很远的地方引来流水装点庭院。
- “粪土视金珍,犹嫌未奢侈”:
- 字词:“粪土”,把……当作粪土,意动用法;“金珍”,金银珍宝。
- 句意:富人把金银珍宝看作粪土一样,却还嫌自己的生活不够奢侈。
- “陋巷满蓬蒿,谁怜有颜子”:
- 字词:“陋巷”,狭窄破旧的小巷;“蓬蒿”,野草;“颜子”,指颜回,孔子的弟子,以安贫乐道著称。
- 句意:狭窄破旧的小巷里长满了野草,有像颜回一样安贫乐道却困苦的人,又有谁去怜悯他们呢。
现代译文
富人建起高耸华丽的厅堂,
从远方引来流水增添风光。
把金银珍宝视作粪土一般,
还抱怨生活不够奢侈张扬。
破旧小巷中野草肆意疯长,
谁会怜悯像颜回般的贤良。
创作背景
于𣸣生活在晚唐时期,当时社会政治腐败,藩镇割据,百姓生活困苦,而贵族、富商却过着骄奢淫逸的生活。这首诗正是在这样的社会背景下创作的,诗人通过描写秦地富人与穷人生活的巨大反差,反映社会的不合理现象,表达对社会现实的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将富人奢华的生活(“高高起华堂,远远引流水”“粪土视金珍,犹嫌未奢侈”)与穷人的贫困(“陋巷满蓬蒿”)进行对比,突出了社会贫富差距的巨大,增强了诗歌的批判力度。
- 用典:“谁怜有颜子”引用了颜回的典故,颜回安贫乐道却生活困苦,诗人借此表达对贫苦贤人的同情,使诗歌更具文化内涵。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,以简洁的文字描绘出贫富不同的生活场景,使读者能清晰地感受到诗人所表达的情感。
- 意境营造:通过对富人与穷人生活场景的描写,营造出一种贫富悬殊、令人痛心的社会意境,引发读者对社会现实的思考,使诗歌具有深刻的社会意义。