这首诗以对比的手法,描绘了普通男女在家乡与父母相伴的生活和从军男儿一去不返的境遇,表达了对战争的厌恶以及期望停止战争、让男丁能够回归正常生产生活的愿望。
子从军
男作乡中丁,女作乡男妇。
南村与北里,日日见父母。
岂似从军儿,一去便白首。
何当铸剑戟,尽得丁男力。
南村与北里,日日见父母。
岂似从军儿,一去便白首。
何当铸剑戟,尽得丁男力。
简要说明
逐句注释
- “男作乡中丁,女作乡男妇”:
- 字词:“乡中丁”,指家乡的青壮年男子;“乡男妇”,指家乡男子的妻子。
- 句意:男子在家乡做着青壮年应做的事,女子成为家乡男子的妻子。
- “南村与北里,日日见父母”:
- 字词:“南村”“北里”,泛指乡村;“日日”,每天。
- 句意:不管是南村还是北里的男女,每天都能见到自己的父母。
- “岂似从军儿,一去便白首”:
- 字词:“岂似”,哪里像;“从军儿”,指参军的男子;“白首”,头发变白,指年老。
- 句意:哪里像那些从军的男儿,一去就直到头发变白都回不来。
- “何当铸剑戟,尽得丁男力”:
- 字词:“何当”,何时能够;“铸剑戟”,把剑戟等兵器熔化铸造其他东西,寓意停止战争;“丁男力”,青壮年男子的劳动力。
- 句意:什么时候能够把兵器都熔化,让所有的青壮年男子都能发挥劳动力。
现代译文
男子在家乡劳作,女子成为乡中男儿的妻。
南村北里的人们啊,天天都能与父母相聚。
哪像那从军的儿郎,一去便是到白首也难归期。
何时能将剑戟熔铸,让男丁都把劳力献出力。
创作背景
于𣸣生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,战争频繁,百姓生活困苦。大量的青壮年男子被征入伍,长期在外征战,使得农村劳动力锐减,田园荒芜。诗人目睹了这种社会现实,怀着对百姓的同情和对和平的渴望,创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比,将在家乡与父母相伴的普通男女的生活和从军男儿一去不返的命运进行对比,突出了战争给从军者及其家庭带来的痛苦,增强了诗歌的感染力和表现力。
- 直抒胸臆:最后两句“何当铸剑戟,尽得丁男力”直接表达了诗人期望停止战争、让男丁回归正常生产生活的愿望,使诗歌的主旨更加明确。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地反映社会现实和百姓的心声,具有很强的现实意义。
- 意境营造:通过对乡村生活和从军境遇的描述,营造出一种凄凉、悲哀的氛围,让读者深刻感受到战争给人民带来的苦难,引发读者对和平的向往和对战争的反思。