诗无敌

金谷感怀

隋唐五代 · 于𣸣

黄金骄石崇,与晋争国力。
更欲住人间,一日买不得。
行为忠信主,身是文章宅。
四者俱不闻,空传堕楼客。

简要说明

这首诗围绕金谷园的典故展开,诗人借石崇的故事抒发感慨。诗中批判了石崇以财富骄奢的行为,强调忠信和文章的重要性,同时对世人只关注石崇爱妾绿珠坠楼一事而忽视更重要品质表示不满。

逐句注释

  • “黄金骄石崇,与晋争国力”:
    • 字词:“石崇”,西晋时期的富豪,以奢侈浪费闻名;“骄”,自满、炫耀。
    • 句意:石崇凭借大量的黄金而骄奢跋扈,他的财富之巨甚至能与晋朝的国力相抗衡。
  • “更欲住人间,一日买不得”:
    • 字词:“更欲”,还想要。
    • 句意:即便石崇如此富有,他也无法用金钱再多换得在人间存活一日。
  • “行为忠信主,身是文章宅”:
    • 字词:“忠信”,忠诚和守信;“文章”,指才华学识。
    • 句意:一个人的行为应该以忠诚和守信为主导,自身应当成为才华学识的承载者。
  • “四者俱不闻,空传堕楼客”:
    • 字词:“四者”,指忠信和文章;“堕楼客”,指石崇的爱妾绿珠,为了不被权贵抢走而跳楼自杀。
    • 句意:世人对石崇的忠信和才华学识一无所知,只空空地传颂着绿珠坠楼这件事。

现代译文

石崇仗着巨额黄金骄奢无比,
财富之盛似能与晋朝国力抗衡。
可哪怕他富可敌国,
也无法用金钱多换一日人间光阴。
人的行为应秉持忠诚与守信,
自身要成为才华学识的居所。
但人们对这些全然不知,
只空自传颂着绿珠坠楼的故事。

创作背景

于𣸣生活在晚唐时期,当时社会风气奢靡,人们往往追求财富和虚荣,而忽视了道德和学识。金谷园是石崇的别墅,是当时奢华生活的象征。于𣸣可能是游览金谷园遗址时,联想到石崇的故事以及当时社会的现状,从而创作了这首诗,以表达对社会风气的批判和对正确价值观的倡导。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将石崇的财富与他无法延长生命进行对比,突出了财富的有限和生命的无常;又将忠信、文章这些重要品质与世人只关注绿珠坠楼一事进行对比,批判了世人的本末倒置。
    • 借古讽今:诗人借石崇的故事,讽刺了晚唐社会追求财富、忽视道德和学识的不良风气。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的观点和情感,具有很强的感染力和说服力。
  • 主题表达:整首诗主题明确,通过对石崇故事的感慨,传达出诗人对正确价值观的重视,强调忠信和文章的重要性,呼吁人们不要被财富和虚荣所迷惑。