此诗以野蚕吐丝却不能惠及百姓为切入点,表达了诗人对民生的关注,以及希望能将丝均匀分配,让贫寒之人有衣可穿的美好愿望,体现了诗人的社会责任感和悲悯情怀。
野蚕
野蚕食青桑,吐丝亦成茧。
无功及生人,何异偷饱暖。
我愿均尔丝,化为寒者衣。
无功及生人,何异偷饱暖。
我愿均尔丝,化为寒者衣。
简要说明
逐句注释
- “野蚕食青桑,吐丝亦成茧”:
- 字词:“野蚕”,野生的蚕;“青桑”,绿色的桑叶。
- 句意:野蚕吃着绿色的桑叶,吐出丝来也能结成茧。
- “无功及生人,何异偷饱暖”:
- 字词:“生人”,指百姓、人民;“偷”,苟且。
- 句意:(野蚕)不能对百姓有什么功劳,这和只顾自己吃饱穿暖有什么不同呢?
- “我愿均尔丝,化为寒者衣”:
- 字词:“均”,均匀分配;“尔”,你,这里指野蚕;“寒者”,寒冷的人,即贫寒之人。
- 句意:我希望能把你吐出的丝均匀分配,变成贫寒之人的衣服。
现代译文
野蚕吃着绿色的桑叶,
吐出丝来结成了茧。
却不能为百姓带来功劳,
这和只顾自己吃饱穿暖有何两样。
我希望能把你吐出的丝均匀分配,
让它们变成贫寒之人身上的衣裳。
创作背景
于𣸣生活在晚唐时期,当时社会动荡,政治腐败,百姓生活困苦。诗人面对这样的社会现实,心怀对人民的同情,这首诗便是他在感慨民生疾苦的心境下创作的,借野蚕来表达自己对社会公平和改善百姓生活的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借野蚕吐丝却不能惠及百姓这一现象,抒发自己希望社会资源能够合理分配,让贫寒之人得到帮助的志向。
- 对比:诗中将野蚕“食青桑,吐丝成茧”却“无功及生人”进行对比,突出了野蚕不能发挥实际作用的状态,进而引发诗人的感慨和愿望。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感和想法,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种关切民生、渴望改变社会现状的意境。诗人以野蚕为载体,展现出社会中资源分配不均、百姓生活困苦的景象,同时也表达出自己积极的解决态度和美好愿景,使读者能深刻感受到诗人的社会责任感。