诗无敌

对花呈幕中

隋唐五代 · 高骈

海棠初发去春枝,首唱曾题七字诗。
今日能来花下饮,不辞频把使头旗。

简要说明

这首诗围绕海棠花展开,回忆去年海棠初放时曾率先题诗,如今能在花下饮酒,表达了诗人愿意频繁举起使头旗参与赏花宴饮活动的欢快之情,展现出一种对当下赏景饮酒时光的享受。

逐句注释

  • “海棠初发去春枝”:
    • 字词:“初发”,刚刚开放;“去春枝”,去年春天的花枝,指去年的海棠花。
    • 句意:海棠花又像去年春天那样开始绽放了。
  • “首唱曾题七字诗”:
    • 字词:“首唱”,率先创作;“七字诗”,即七言诗。
    • 句意:去年海棠花开放时我曾率先创作了一首七言诗。
  • “今日能来花下饮”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:今天能够来到海棠花下饮酒作乐。
  • “不辞频把使头旗”:
    • 字词:“不辞”,不推辞;“频把”,频繁地举起;“使头旗”,节度使所拥有的旗帜,这里代指诗人作为节度使的身份。
    • 句意:我不推辞频繁地举起使头旗,积极参与这花下的宴饮活动。

现代译文

海棠花又像去年春天一样开始绽放了,
去年我曾率先题下一首七言诗。
今天能够来到这海棠花下饮酒,
我不推辞频繁地举起使头旗来参与。

创作背景

高骈是唐朝后期的重要将领和节度使。此诗具体创作时间不详,但大致可知是在他担任节度使期间。当时海棠花开放,或许幕中同僚们举行赏花宴饮活动,诗人回忆起去年也曾在海棠花开时题诗,便有感而发创作了这首诗,表达自己参与此次花下宴饮的愉悦心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与关联:诗中将去年海棠花开时题诗的情景与今年花下饮酒的情景进行关联,通过时间上的对比,展现出一种时光流转中相同场景的延续,增加了诗歌的情感厚度。
    • 直抒胸臆:最后一句“不辞频把使头旗”直接表达了诗人积极参与花下宴饮的态度和欢快的心情,情感表达直接而真挚。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能清晰地传达出诗人的情感和想法,体现了一种质朴的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、热闹欢快的意境。海棠花初放的美景,花下饮酒的场景,以及诗人积极参与的态度,都让读者感受到一种春日里的欢乐氛围和对生活的热爱之情。