此诗描绘了高骈在平定地方叛乱后班师回朝的情景。表达了诗人历经艰难险阻后取得胜利的畅快心情,以及对归途顺利、未来前景平坦的乐观态度。
过天威径
豺狼坑尽却朝天,战马休嘶瘴岭烟。
归路崄巇今坦荡,一条千里直如弦。
归路崄巇今坦荡,一条千里直如弦。
简要说明
逐句注释
- “豺狼坑尽却朝天”:
- 字词:“豺狼”,比喻叛乱的敌人;“坑尽”,全部消灭;“却”,返回;“朝天”,朝见天子。
- 句意:把叛乱的敌人全部消灭后,我就要回朝去朝见天子了。
- “战马休嘶瘴岭烟”:
- 字词:“嘶”,马鸣叫;“瘴岭”,充满瘴气的山岭;“烟”,雾气。
- 句意:战马不要再在这充满瘴气的山岭雾气中嘶鸣了。
- “归路崄巇今坦荡”:
- 字词:“崄巇(xiǎn xī)”,险峻崎岖;“坦荡”,平坦开阔。
- 句意:曾经险峻崎岖的归途如今变得平坦开阔了。
- “一条千里直如弦”:
- 字词:“直如弦”,像弓弦一样笔直。
- 句意:这一条千里的道路笔直得就像弓弦一样。
现代译文
把那些如豺狼般的敌人全部消灭后,我就要回朝去面见天子。
战马啊,别再在这弥漫着瘴气的山岭间嘶鸣了。
曾经那险峻难行的归程,如今变得平坦又开阔。
这千里的道路,直直地就像拉紧的弓弦。
创作背景
高骈生活在唐朝后期,当时唐朝面临着诸多地方叛乱。这首诗创作于高骈平定安南叛乱之后。高骈率军经过艰苦战斗,成功击败了当地的叛乱势力,在班师回朝途中写下此诗,反映了他平定叛乱后的轻松与豪迈之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中用“豺狼”比喻叛乱的敌人,形象地表现出敌人的凶狠残暴,也体现出平叛战争的正义性。
- 对比:“崄巇”与“坦荡”形成鲜明对比,突出了战争前后道路状况的巨大变化,也暗示了诗人心境从紧张到轻松的转变。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,但却富有表现力。如“直如弦”这种直白的表述,生动地描绘出道路的笔直,同时也传达出诗人内心对未来的坚定与自信。
- 意境营造:整首诗营造出一种豪迈、畅快的意境。从消灭敌人后的意气风发,到对归途平坦的描写,都展现出诗人战胜困难后的愉悦心情和对未来的美好期许,给人以积极向上的感觉。