此诗表达了诗人对国家命运的感慨,通过描绘蜀山、陇云等景色,营造出一种哀愁的氛围,以深涧水依旧流淌不变,与国家局势的动荡形成鲜明对比,抒发了对国运变迁的无奈与感慨。
蜀路感怀
蜀山苍翠陇云愁,銮驾西巡陷几州。
唯有萦回深涧水,潺湲不改旧时流。
唯有萦回深涧水,潺湲不改旧时流。
简要说明
逐句注释
- “蜀山苍翠陇云愁”:
- 字词:“蜀山”,泛指蜀地的山脉;“陇云”,陇地的云,陇指今甘肃一带;“愁”,此处为拟人用法,形容云仿佛带着哀愁。
- 句意:蜀地的山峦一片苍翠,陇地的云仿佛带着哀愁。
- “銮驾西巡陷几州”:
- 字词:“銮驾”,帝王的车驾,代指皇帝;“西巡”,指皇帝向西巡游,此处实指皇帝因局势动荡而西逃;“陷”,沦陷。
- 句意:皇帝西逃,不知道有多少州郡已经沦陷。
- “唯有萦回深涧水”:
- 字词:“萦回”,盘旋往复;“深涧”,幽深的山涧。
- 句意:只有那在幽深山涧中盘旋往复流淌的水。
- “潺湲不改旧时流”:
- 字词:“潺湲”,形容水缓缓流动的样子;“旧时流”,像过去一样流淌。
- 句意:缓缓流淌,和过去一样,没有改变。
现代译文
蜀地的山峦一片苍翠,陇地的云仿佛带着哀愁,
皇帝西逃,不知道有多少州郡已经沦陷。
只有那在幽深山涧中盘旋往复的溪水,
依旧缓缓流淌,和过去没有两样。
创作背景
高骈生活在晚唐时期,当时政治腐败,藩镇割据,社会矛盾尖锐。这首诗创作于唐朝局势动荡之时,皇帝为躲避战乱而西巡,国家面临着严重的危机。高骈在蜀地的路上,目睹山河依旧但国家局势巨变,有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的首句“蜀山苍翠陇云愁”,通过描绘蜀山的苍翠和陇云的哀愁之态,将诗人内心的哀愁融入到景色之中,借景抒发了对国家命运的担忧。
- 对比:以“唯有萦回深涧水,潺湲不改旧时流”中深涧水的不变,与国家局势的动荡不安形成鲜明对比,突出了国运的变迁,强化了诗人的感慨。
- 语言特色:语言简洁明快,用“愁”“陷”等字准确地表达出局势的严峻和诗人的情感。同时,以朴素的语言描绘自然景象和国家现状,使诗歌具有较强的感染力。
- 意境营造:诗中描绘的蜀山、陇云、深涧水等景象,营造出一种凝重、哀愁的意境。这种意境既展现了自然的永恒,又衬托出国家命运的无常,使读者能够深刻感受到诗人对国运变迁的无奈与感慨。