诗无敌

赠歌者二首 二

隋唐五代 · 高骈

公子邀欢月满楼,双成揭调唱伊州。
便从席上风沙起,直到阳关水尽头。

简要说明

这首诗描绘了公子设宴邀欢,歌者精彩演唱的场景。通过夸张的描写展现出歌者歌声的感染力和表现力,表达了诗人对歌者演唱技艺的高度赞赏。

逐句注释

  • “公子邀欢月满楼”:
    • 字词:“邀欢”,邀请众人欢乐;“月满楼”,月光洒满楼阁。
    • 句意:公子设宴邀请众人欢乐,月光洒满了整个楼阁。
  • “双成揭调唱伊州”:
    • 字词:“双成”,神话中西王母的侍女,这里借指歌者;“揭调”,高亢地起调;“伊州”,曲调名。
    • 句意:歌者高亢地起调,唱起了《伊州》曲。
  • “便从席上风沙起”:
    • 字词:这里的“风沙起”是夸张的描写,形容歌声的气势如同风沙骤起。
    • 句意:歌者一开唱,歌声的气势就如同席上突然刮起了风沙一般。
  • “直到阳关水尽头”:
    • 字词:“阳关”,古关名,这里可能象征着遥远的地方;“水尽头”,表示极远之处。
    • 句意:歌声一直传到遥远的阳关,仿佛直到水的尽头。

现代译文

公子设宴邀请众人欢乐,月光洒满了高楼。
歌者高亢起调,唱起了《伊州》的曲子。
歌声一起,就好像席上突然刮起了风沙。
这歌声一直传到遥远的阳关,仿佛直到水的尽头。

创作背景

高骈生活在晚唐时期,当时社会文化娱乐活动较为丰富,宴饮时歌舞助兴是常见的场景。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是高骈在参加公子举办的宴会时,被歌者的精彩演唱所打动,从而写下此诗,以表达对歌者演唱技艺的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“便从席上风沙起,直到阳关水尽头”运用了夸张的手法,极言歌者歌声的气势宏大、传播之远,生动地表现出歌者歌声的感染力,给人以强烈的听觉冲击和想象空间。
    • 联想:诗人由歌者的歌声联想到风沙骤起以及遥远的阳关、水尽头,将听觉感受转化为视觉和空间上的想象,使读者更能感受到歌声的魅力。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象。通过“月满楼”“风沙起”等简洁的描写,勾勒出了宴会的场景和歌声带来的震撼效果,使读者能够迅速进入诗歌所营造的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热烈而又充满奇幻色彩的意境。月光下的宴会本就充满了欢乐的氛围,歌者的歌声又如同风沙般席卷而来,一直传到遥远的地方,让读者仿佛身临其境,感受到了歌者歌声的强大力量和宴会的热闹非凡。