这首诗描绘了暮春时节水浅鱼跃、花繁鸟鸣的热闹景象,同时表达了诗人对春光即将消逝的感慨,以及以沉醉来送别春光的洒脱情怀。
送春
水浅鱼争跃,花深鸟竞啼。
春光看欲尽,判却醉如泥。
春光看欲尽,判却醉如泥。
简要说明
逐句注释
- “水浅鱼争跃,花深鸟竞啼”:
- 字词:“争”“竞”都有竞相、争着的意思。
- 句意:水浅之处鱼儿们争着跃出水面,花丛深处鸟儿们竞相啼鸣。
- “春光看欲尽,判却醉如泥”:
- 字词:“看欲尽”,眼看就要结束;“判却”,甘愿、不惜。
- 句意:眼看着春光就要消逝殆尽,我甘愿喝得酩酊大醉。
现代译文
水浅的地方鱼儿争着跃出水面,
花丛深处鸟儿竞相欢快啼鸣。
眼看这美好的春光即将过去,
我甘愿一醉方休沉醉如烂泥。
创作背景
高骈生活在晚唐时期,这首《送春》具体创作时间不详。但从诗中可以看出,当时正值暮春时节,诗人目睹春天即将离去,有感而发创作此诗,借景抒情,抒发自己对时光流逝的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:前两句诗中,“水浅鱼争跃”是动态描写,展现了鱼儿活跃的状态;“花深鸟竞啼”同样是动态描写,描绘出鸟儿欢快啼鸣的情景。通过动静结合,生动地展现了暮春时节生机勃勃的景象。
- 借景抒情:诗的前两句描绘了热闹的春景,后两句则笔锋一转,抒发了诗人对春光将尽的惋惜之情。以乐景衬哀情,更增强了诗人惜春的情感表达。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,但却生动形象地描绘出了暮春的景象和诗人的心境。“争”“竞”二字,将鱼和鸟赋予了人的情感和行为,使诗句更加生动活泼。
- 意境营造:整首诗营造出一种既热闹又略带伤感的意境。前两句的热闹景象与后两句对春光消逝的感慨相互映衬,让读者在感受到春天生机的同时,也能体会到诗人对时光匆匆的无奈和惋惜。